도구

도구

라틴어 문장 검색

Et cum transiret inde Iesus, vidit hominem sedentem in teloneo, Matthaeum nomine, et ait illi: "Sequere me". Et surgens secutus est eum.
예수님께서 그곳을 떠나 길을 가시다가 마태오라는 사람이 세관에 앉아 있는 것을 보시고 말씀하셨다. “나를 따라라.” 그러자 마태오는 일어나 그분을 따랐다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 9장9)
Et cum praeteriret, vidit Levin Alphaei sedentem ad teloneum et ait illi: " Sequere me ". Et surgens secutus est eum.
그 뒤에 길을 지나가시다가 세관에 앉아 있는 알패오의 아들 레위를 보시고 말씀하셨다. “나를 따라라.” 그러자 레위는 일어나 그분을 따랐다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 2장14)
Et post haec exiit et vidit publicanum nomine Levi sedentem ad teloneum et ait illi: " Sequere me ".
그 뒤에 예수님께서는 밖에 나가셨다가 레위라는 세리가 세관에 앉아 있는 것을 보시고 말씀하셨다. “나를 따라라.” (불가타 성경, 루카 복음서, 5장27)
sed plurimus infra liniger imposito suspirat vecte sacerdos testatus sudore deum;
(클라우디아누스, Panegyricus de Quarto Consulatu Honorii Augusti 1:341)
Respice cum patre relictum rete, respice surgentem de teloneo publicanum, statim apostolum.
(히에로니무스, 편지들, Ad Heliodorum Monachum 6:2)
publicanus a teloneo surgit et sequitur salvatorem;
(히에로니무스, 편지들, Ad Marcellam 5:3)
ergo hic praecipuum summumque meretur honorem, qui grege linigero circumdatus et grege calvo plangentis populi currit derisor Anulus.
(유베날리스, 풍자, 2권, Satura VI268)
summaque in sede iacentem Linigerum placidis compellat Achorea dictis:
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 2:40)
Linigeri fugiunt calvi sistrataque turba, Inter adorantes cum stetit Hermogenes.
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, XXVIII11)
Nec tu, linigeram fieri quid possit ad Isim, Quaesieris nec tu curva theatra time!
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, Liber secundus, poem 221)
nec fuge linigerae Memphitica templa iuvencae:
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ars amatoria, Liber I 1:49)
vidi ego linigerae numen violasse fatentem Isidis Isiacos ante sedere focos, alter, ob huic similem privatus lumine culpam, clamabat media se meruisse via.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 137)
Nunc dea linigera colitur celeberrima turba, nunc Epaphus magni genitus de semine tandem creditur esse Iovis, perque urbes iuncta parenti templa tenet.
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 1권 74:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION