-
SAMECH. Sindonem fecit et vendidit et cingulum tradidit Chananaeo.
- 그 아내는 아마 속옷을 만들어 팔고 띠를 만들어 장사꾼에게 넘긴다. (불가타 성경, 잠언, 31장24)
-
specula et sindones et vittas et pallia.
- 망사 옷과 아마 속옷, 머릿수건과 너울을 없애 버리시리라. (불가타 성경, 이사야서, 3장23)
-
Et accepto corpore, Ioseph involvit illud in sindone munda
- 요셉은 시신을 받아 깨끗한 아마포로 감싼 다음, (불가타 성경, 마태오 복음서, 27장59)
-
Et adulescens quidam sequebatur eum amictus sindone super nudo, et tenent eum;
- 어떤 젊은이가 알몸에 아마포만 두른 채 그분을 따라갔다. 사람들이 그를 붙잡자, (불가타 성경, 마르코 복음서, 14장51)
-
at ille, reiecta sindone, nudus profugit.
- 그는 아마포를 버리고 알몸으로 달아났다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 14장52)
-
et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso, in quo nondum quisquam positus fuerat.
- 그리고 시신을 내려 아마포로 감싼 다음, 바위를 깎아 만든 무덤에 모셨다. 그것은 아직 아무도 묻힌 적이 없는 무덤이었다. (불가타 성경, 루카 복음서, 23장53)
-
Is autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento, quod erat excisum de petra, et advolvit lapidem ad ostium monumenti.
- 요셉은 아마포를 사 가지고 와서, 그분의 시신을 내려 아마포로 싼 다음 바위를 깎아 만든 무덤에 모시고, 무덤 입구에 돌을 굴려 막아 놓았다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 15장46)
-
candore namque grato amicam sentiebat temperiem, purpura vultus sindoni maritata.
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:16)
-
Sindon, virorem adulterato candore, quam puella inconsutibiliter postea ipsa discrete texuerat, non plebea vilescens materia, artificio subtili lasciviens, [0437A] pallii gerebat officium;
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:119)
-
"nam memoriam praesentis fortunae meae divinaeque providentiae perpetua testatione signabo, et depictam in tabula fugae praesentis imaginem meae domus atrio dedicabo."
- (아풀레이우스, 변신, 6권 6:11)
-
sicuti C. Trebatius, duplicia verba sunt, sed a testatione productum alterum, alterum a sacro imminutum.
- (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Septimus, XII 1:2)
-
Nec sic in Tyria sindone tutus eris.
- (마르티알리스, 에피그램집, 4권, XIX4)
-
saepe inter se collidi solent inde testatio testes;
- (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber V 63:3)
-
nonnunquam tamen aliquid simile contradictioni poni potest, si quid ab adversario testationibus comprehensum in advocationibus iactatum sit;
- (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber V 337:1)
-
itaque eum nec , si ad horam forte constiterit, neque in testationibus faciendis esse imperitum velim.
- (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber XII 89:1)
