도구

도구

라틴어 문장 검색

Ut valles dilatantur, ut horti iuxta fluvios irrigui, ut aloe, quam plantavit Dominus, quasi cedri prope aquas.
골짜기처럼 뻗어 있고 강가의 동산 같구나. 주님께서 심으신 침향나무 같고 물가의 향백나무 같구나. (불가타 성경, 민수기, 24장6)
Myrrha et aloe et casia omnia vestimenta tua e domibus eburneis chordae delectant te.
몰약과 침향과 계피로 당신 옷들이 모두 향기로우며 상아궁에서 흘러나오는 현악 소리가 당신을 즐겁게 합니다. (불가타 성경, 시편, 45장9)
aspersi cubile meum myrrha et aloe et cinnamomo.
잠자리에 몰약과 침향과 육계향도 뿌렸어요. (불가타 성경, 잠언, 7장17)
Nardus et crocus, fistula et cinnamomum cum universis lignis turiferis, myrrha et aloe cum omnibus primis unguentis.
나르드와 사프란 향초와 육계향 온갖 향나무와 함께 몰약과 침향 온갖 최상의 향료도 있다오. (불가타 성경, 아가, 4장14)
Venit autem et Nicodemus, qui venerat ad eum nocte primum, ferens mixturam myrrhae et aloes quasi libras centum.
언젠가 밤에 예수님을 찾아왔던 니코데모도 몰약과 침향을 섞은 것을 백 리트라쯤 가지고 왔다. (불가타 성경, 요한 복음서, 19장39)
veluti lignum aloes pro xylobalsamo, cassiam pro cinamomo.
(FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 485:3)
dein, si parum illa proficient, aloen sumat.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber I, 3장103)
1 Sanguinem supprimunt atramentum sutorium, quod Graeci chalcanthon appellant, chalcities, acacia, et ex aqua Lycium, tus, aloe, cummi, plumbum combustum, porrum, herba sanguinalis;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 1장1)
aloes tantundem;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 20장15)
floris Punici mali, atramenti sutorii, aloes, singulorum P. II;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 22장16)
chalcitidis, capitulorum Punici mali, aloes, singulorum P. II;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 22장22)
aloes, turis, aluminis scissilis, singulorum P. IIII;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 22장41)
Post id fomentum si late plaga non patet, inponi protinus emplastrum debet, maximeque si grande vulnus est, tetrapharmacum;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 26장241)
aut cum eadem rosa tetrapharmacum;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 26장276)
Derasso vero detritoque imponendum est emplastrum tetrapharmacum, minuendusque cibus et vinum subtrahendum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 26장370)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION