도구

도구

라틴어 문장 검색

et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis marginibus in fasciis umeralibus ephod in parte eius anteriore.
두 줄의 다른 두 끝을 양 테두리에 매달아, 에폿 멜빵 앞쪽으로 늘어지게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 28장25)
Necnon et alios duos anulos aureos, qui ponendi sunt in utraque fascia umerali ephod deorsum, versus partem anteriorem eius iuxta iuncturam eius supra balteum ephod,
다시 금 고리 두 개를 만들어, 에폿 양쪽 멜빵 앞부분의 아래, 곧 에폿의 띠 위쪽, 멜빵이 에폿과 겹치는 곳 곁에 달아라. (불가타 성경, 탈출기, 28장27)
posueruntque eos in fasciis umeralibus ephod, lapides memorialis filiorum Israel, sicut praeceperat Dominus Moysi.
이 보석들은 에폿의 양쪽 멜빵에 이스라엘 자손들을 기념하는 보석으로 달았다. 이는 주님께서 모세에게 명령하신 대로였다. (불가타 성경, 탈출기, 39장7)
Duas summitates amborum funiculorum colligaverunt duobus marginibus in fasciis umeralibus ephod in parte eius anteriore.
두 줄의 다른 두 끝을 양 테두리에 매달아 에폿 멜빵 앞쪽으로 늘어지게 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 39장18)
Feceruntque duos anulos aureos, quos posuerunt in duabus fasciis umeralibus ephod deorsum in latere eius anteriore secus iuncturam eius super balteum ephod.
다시 금 고리 두 개를 만들어, 에폿 양쪽 멜빵 앞부분의 아래, 곧 에폿의 띠 위쪽, 멜빵이 에폿과 겹치는 곳 곁에 달았다. (불가타 성경, 탈출기, 39장20)
femoralia et tunicam et umerale posuit ei et cinxit illum tintinnabulis aureis, malis granatis plurimis in gyro,
자수가가 금색과 보라색 자주색 실로 수놓은 거룩한 어깨걸이와 판결의 가슴받이인 우림과 툼밈도 입히셨다. (불가타 성경, 집회서, 45장10)
Ostiorum autem et eorum antepagmentorum in aedibus hae sunt rationes, uti primum constituatur, quot genera sint [futurae]. genera sunt enim thyromaton haec:
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장1)
Horum symmetriae conspiciuntur his rationibus, uti corona summa, quae supra antepagmentum superius inponitur, aeque librata sit capitulis summis columnarum, quae in pronao fuerint.
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장3)
et in summo contrahatur, si erit lumen ab imo ad sedecim pedes, antepagmenti III parte;
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장6)
XVI pedum ad XXV, superior pars luminis contrahatur antepagmenti parte IIII;
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장7)
si ab pedibus XXV ad XXX, summa pars contrahatur antepagmenti parte VIII.
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장8)
Ipsa autem antepagmenta contrahantur in summo suae crassitudinis XIIII parte.
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장10)
supercilii crassitudo, quanta antepagmentorum in summa parte erit crassitudo.
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장11)
cymatium faciundum est antepagmenti parte sexta;
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장12)
supercilii, quod supra antepagmenta inponitur, dextra atque sinistra proiecturae sic sunt faciundae, uti crepidines excurrant et in unguem ipso cymatio coniungantur.
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER QUARTUS, 6장18)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION