-
Faciesque unctionis oleum sanctum, unguentum compositum opere unguentarii; unctionis oleum sanctum erit.
- 너는 향을 만드는 법에 따라 이것들을 잘 섞어 거룩한 성별 기름을 만들어라. 바로 이것이 거룩한 성별 기름이 될 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 30장25)
-
Faciesque thymiama compositum opere unguentarii, sale conditum et purum et sanctum.
- 너는 향 제조사가 하듯이, 이것들을 잘 섞고 소금을 쳐서 깨끗하고 거룩한 것을 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 30장35)
-
Fervescere facit quasi ollam profundum et mare ponit quasi vas unguentarium.
- 그것은 해심을 가마솥처럼 끓게 하고 바다를 고약 끓이는 냄비같이 만들며 (불가타 성경, 욥기, 41장23)
-
Muscae morientes perdunt et corrumpunt oleum unguentarii. Gravior quam sapientia et gloria est parva stultitia.
- 죽은 파리 하나가 향유 제조자의 기름을 악취 풍기며 썩게 한다. 작은 어리석음이 지혜와 명예보다 더 무겁다. (불가타 성경, 코헬렛, 10장1)
-
Xenia et dona excaecant oculos iudicum et quasi camus in ore avertunt correptiones eorum.
- 자신의 어리석음을 감추는 사람이 자신의 지혜를 감추는 사람보다 낫다. (불가타 성경, 집회서, 20장31)
-
In his curans mitigabit dolorem, et unguentarius faciet pigmenta suavitatis, ut non consumantur opera eius:
- 의사는 약초를 이용하여 병을 고치고 고통을 덜어 준다. (불가타 성경, 집회서, 38장7)
-
et accepit argentum et aurum et vestem et alia xenia multa et abiit ad regem in Ptolemaidam et invenit gratiam in conspectu eius.
- (불가타 성경, 마카베오기 상권, 11장24)
-
hic simul accepit patrimoni mille talenta,edicit, piscator uti, pomarius, auceps,unguentarius ac Tusci turba inpia vici,cum scurris fartor, cum Velabro omne macellummane domum veniant.
- (호라티우스의 풍자, 2권, 03장159)
-
Omnis in hoc gracili Xeniorum turba libello Constabit nummis quattuor empta tibi.
- (마르티알리스, 에피그램집, 13권, III1)
-
amaracus hic puer regius unguentarius fuit, qui casu lapsus dum ferret unguenta, maiorem ex unguentorum confusione odorem creavit:
- (마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 6931)
-
adde hue, si placet, unguentarios, saltatores totumque ludum talarium.
- (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, LIBER PRIMUS 193:12)
-
quid minus probandum quam Plotium unguentarium per suos pueros omnia tanto ante Balbo, illum mi ne per meos quidem?
- (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 46 5:10)
-
in libra laniones et unguentarii et quicunque aliquid expediunt;
- (페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 39:25)
-
Agatho, unguentarius herae proximae, seduxit me et 'Suadeo' inquit 'non patiaris genus tuum interire.
- (페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 74:31)
-
Cosmus etiam excellens unguentarius fuit, a quo unguenta dicta sunt Cosmiana.
- (페트로니우스, 사티리콘, FRAGMENTA, XVIII*2)
