도구

도구

라틴어 문장 검색

Vir autem quidam venit de Baalsalisa deferens viro Dei panes primitiarum, viginti panes hordeaceos et frumentum novum in pera sua. At ille dixit: " Da populo, ut comedat ".
어떤 사람이 바알 살리사에서 왔다. 그는 맏물로 만든 보리 빵 스무 개와 햇곡식 이삭을 자루에 담아, 하느님의 사람에게 가져왔다. 엘리사는 “이 군중이 먹도록 나누어 주어라.” 하고 일렀다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 4장42)
inundatio camelorum operiet te, dromedarii Madian et Epha; omnes de Saba venient, aurum et tus deferentes et laudem Domini annuntiantes.
낙타 무리가 너를 덮고 미디안과 에파의 수낙타들이 너를 덮으리라. 그들은 모두 스바에서 오면서 금과 유향을 가져와 주님께서 찬미받으실 일들을 알리리라. (불가타 성경, 이사야서, 60장6)
Qui, cum venissent in Ophir, sumptum inde aurum quadringentorum viginti talentorum detulerunt ad regem Salomonem.
그들은 오피르로 가서 금 사백이십 탈렌트를 실어 와 솔로몬 임금에게 바쳤다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 9장28)
22] venit primus deferens cofrum, aliis a longeiam apparentibus.
(Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 106:40)
quattuor pondo et selibram fuisse aiebant - Tiberius Caesar missum sibi cum in macellum deferri et veniri iussisset:
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 95 42:2)
qui antehac amator summus habitu's, nunc ad amicam venis querimoniam deferre.
(티투스 마키우스 플라우투스, Truculentus, act 1, scene 2137)
nam voluntate aliquo non deferimur, sed venimus.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 2192)
Nunc decem homines perquire, qui euntes addomum illius qui te decepit mecum et cum socio tuo deferant cofros, unuspost alium venientes ordine longo;
(Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 106:29)
"quod Caesaris scis, Caesari da, nempe iustum postulo, ni fallor, haud ullam tuus signat Deus pecuniam, nec, cum veniret, aureos secum Philippos detulit, praecepta sed verbis dedit, inanis a marsuppio."
(프루덴티우스, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris.32)
Scilicet qui dudum tecum venit, quom pallam mihi detulisti, quam ab uxore tua surrupuisti.
(티투스 마키우스 플라우투스, Menaechmi, act 2, scene 372)
Qui illarum partium fautores essent, conveniunt in domum quo erat delatus, qui arbitrati sunt clanculum venisse, ut ab eo quae vellent de bello requirerent.
(카이사르, 히스파니아 전기 32:13)
Aeneam ab simili clade domo profugum, sed ad maiora rerum initia ducentibus fatis,) rimo in Macedoniam venisse, inde in quaerentem sedes delatum, Sicilia classe ad Laurentem agrum tenuisse.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber I 20:1)
venienti Romam triumphus omnium consensu est delatus.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber X 660:1)
ad eum primum indicio delato, iussu eius Romam simul venit.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XLII 186:1)
nam ad me Ephesum usque venerunt flentesque equitum scelera et miserias suas detulerunt.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 2 19:3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION