도구

도구

라틴어 문장 검색

eo quod multi in coetu sanctificati non essent; idcirco Levitae mactaverunt victimas Paschae omnibus, qui non erant mundi, ut sanctificarent illas Domino.
그런데 회중 가운데에는 자신들을 거룩하게 하지 못한 사람들이 많았다. 그래서 레위인들은 부정한 탓으로 주님께 파스카 양을 봉헌하지 못하는 모든 이를 위하여 파스카 양을 잡는 일을 맡았다. (불가타 성경, 역대기 하권, 30장17)
Profectusque Israel cum omnibus, quae habebat, venit Bersabee et, mactatis ibi victimis Deo patris sui Isaac,
이스라엘은 자기에게 딸린 모든 것을 거느리고 길을 떠났다. 그는 브에르 세바에 이르러 자기 아버지 이사악의 하느님께 제사를 드렸다. (불가타 성경, 창세기, 46장1)
idcirco, ubi immolatur holocaustum, mactabitur et victima pro delicto; sanguis eius per gyrum fundetur altaris.
번제물을 잡는 곳에서 보상 제물을 잡고, 그 피는 제단을 돌며 거기에 뿌린다. (불가타 성경, 레위기, 7장2)
a et labia palmi unius reflexa intrinsecus per circuitum; 42b super ista ponant vasa, quibus mactetur holocaustum et victima, 43b super mensas autem carnes oblationis.
상 안쪽으로는 손바닥 너비만 한 테두리가 사방으로 달려 있었다. 그리고 그 상들 위에는 예물로 바치는 살코기를 놓게 되어 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장43)
et erunt in sanctuario meo aeditui et ianitores portarum domus et ministri domus: ipsi mactabunt holocausta et victimas populo et ipsi stabunt in conspectu eorum, ut ministrent eis.
그들은 이제 나의 성전에서, 주님의 집 문지기 일을 하고, 주님의 집에서 시중드는 일을 하게 된다. 그들은 백성에게 번제물과 다른 희생 제물을 잡아 주고, 백성의 시중을 들기 위하여 그들 앞에 준비하고 서 있어야 한다. (불가타 성경, 에제키엘서, 44장11)
iam ego hanc mactatam victimam, si modo sancti quicquam in terris esse di volunt, legatorum manibus dabo.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber IV 205:1)
Eumenen cum vetus odium stimulabat, tum recens ira, quod scelere regis prope ut victima mactatus Delphis esset.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XLII 301:1)
inter pocula atque epulas, ubi libare diis dapes, ubi bene precari mos esset, ad spectaculum scorti procacis, in sinu consulis recubantis, mactatam humanam victimam esse et cruore mensam respersam!
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXXIX 522:2)
quo initio invidiae non eiusdem ait mactare divo Augusto victimas et posteros eius insectari.
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, LIBER IV, 52장4)
Aut ut Abantiades , aut ut Cygneius heros , Clausus in aequoreas praecipiteris aquas . Victima vel Phoebo sacras macteris ad aras, Quam tulit a saevo Theudotus hoste necem . Aut te devoveat certis Abdera diebus, Saxaque devotum grandine plura petant.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ibis, 1권 22:1)
mactata soceri concidit thalamis gener victima, tuis ne fieret hymenaeis potens.
(세네카, 옥타비아 3:5)
victima haut ulla amplior potest magisque opima mactari Iovi, quam rex iniquus, Finiat genitor tuos opta labores, detur aliquando otium quiesque fessis, Ipse concipiam preces Iove meque dignas, stet suo caelum loco tellusque et aequor;
(세네카, Hercules Furens 13:14)
Eumenes rex, ab Roma cum in regnum rediret, prope ut victima Delphis in sacrato loco ante aras mactatus, quem insimulet piget referre;
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XLII 423:2)
admota altaribus uictima succinctus poparum habitu elato alte malleo cultrarium mactauit.
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, C. Caligula, 32장 3:1)
in victimis enim ista requiruntur, ut certis numinibus certae aetatis mactentur animalia.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 2026)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION