살아있는 라틴어 : 문장 검색

라틴어 문장 검색

Inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius; ipsum conteret caput tuum, et tu conteres calcaneum eius".: 나는 너와 그 여자 사이에, 네 후손과 그 여자의 후손 사이에 적개심을 일으키리니 여자의 후손은 너의 머리에 상처를 입히고 너는 그의 발꿈치에 상처를 입히리라.” (불가타 성경, 창세기, 3장15)
Fiat Dan coluber in via, cerastes in semita, mordens calcanea equi, ut cadat ascensor eius retro.: 단은 길가의 뱀 오솔길의 독사. 말 뒤꿈치를 물어 그 위에 탄 사람이 뒤로 떨어진다. (불가타 성경, 창세기, 49장17)
Gad, latrones aggredientur eum, ipse autem aggredietur calcaneum eorum.: 가드는 약탈자들의 습격을 받겠지만 그 자신이 그들의 뒤를 습격하리라. (불가타 성경, 창세기, 49장19)
Sed et homo pacis meae, in quo speravi qui edebat panem meum, levavit contra me calcaneum.: 제가 믿어 온 친한 벗마저, 제 빵을 먹던 그마저 발꿈치를 치켜들며 저에게 대듭니다. (불가타 성경, 시편, 41장10)
Concitabant iurgia, insidiabantur ipsi calcaneum meum observabant Sicut quaesierunt animam meam,: 함께 모여 엿봅니다. 저의 목숨을 노리면서 그들이 제 발자국을 살핍니다. (불가타 성경, 시편, 56장7)
Non de omnibus vobis dico, ego scio, quos elegerim, sed ut impleatur Scriptura: "Qui manducat meum panem, levavit contra me calcaneum suum".: 내가 너희를 모두 가리켜 말하는 것은 아니다. 내가 뽑은 이들을 나는 안다. 그러나 ‘제 빵을 먹던 그가 발꿈치를 치켜들며 저에게 대들었습니다.’라는 성경 말씀이 이루어져야 한다. (불가타 성경, 요한 복음서, 13장18)
Sic sibi respondent concordi pace ligata Membra, quod in nullo discors uinctura uidetur.: (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 12:5)
Ac si cui paulo puero intestinum descendit, ante scalpellum experienda vinctura est.: (켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 20장2)
8 Iugulum vero si transversum fractum est, nonnumquam per se rursus recte coit et, nisi movetur, sanari sine vinctura potest:: (켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 8장1)
eaque vinctura talis esse debet, ut primo die nihil offenderit, non tamen laxa visa sit, secundo laxior, tertio iam paene resoluta.: (켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 10장35)
Calciamentis quoque humilioribus pro tempore utendum, ne vinctura talum ipsum laedat.: (켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 22장9)
Ac si cui paulo puero intestinum descendit, ante scalpellum experienda uinctura est.: (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 20장 1:2)
Iugulum uero si transuersum fractum est, nonnumquam per se rursus recte coit et, nisi mouetur, sanari sine uinctura potest:: (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 8장 1:1)
eaque uinctura talis esse debet, ut primo die nihil offenderit, non tamen laxa uisa sit, secundo laxior, tertio iam paene resoluta.: (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 8:2)
Calciamentis quoque humilioribus primo tempore utendum, ne uinctura talum ipsum laedat.: (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 22장 2:3)

1 / 2 페이지 다음

도구

라틴어 문장 검색

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION