도구

도구

라틴어 문장 검색

et de pauperibus terrae reliquit in vinitores et agricolas.
그러나 친위대장은 그 나라의 가난한 이들을 일부 남겨, 포도밭을 가꾸고 농사를 짓게 하였다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장12)
Exstruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas, eo quod haberet multa pecora tam in Sephela quam in planitie; agricolas quoque habuit et vinitores in montibus et in campis fertilibus; erat quippe homo agriculturae deditus.
그는 평원 지대와 평야에 많은 가축을 가지고 있었으므로, 광야에 탑들을 세우고 저수 동굴을 많이 팠다. 산악 지방과 기름진 땅에는 농부들과 포도밭 일꾼들을 두었다. 그는 땅을 사랑하는 사람이었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 26장10)
Et stabunt alieni et pascent pecora vestra, et filii peregrinorum agricolae et vinitores vestri erunt;
낯선 사람들이 나서서 너희의 양 떼를 치고 이방인들이 너희의 밭과 포도원에서 일하리라. (불가타 성경, 이사야서, 61장5)
De pauperibus vero terrae reliquit Nabuzardan princeps satellitum in vinitores et in agricolas.
그러나 느부자르아단 친위대장은 그 나라의 가난한 이들을 일부 남겨, 포도밭을 가꾸고 농사를 짓게 하였다. (불가타 성경, 예레미야서, 52장16)
ager frumento piger, aratro inritus, fecundior oliueto, nec uinitori nec holeris cultori culpatur.
(아풀레이우스, 플로리다 15:3)
Confundemini, agricolae, ululate, vinitores, super frumento et hordeo, quia periit messis agri.
(불가타 성경, 요엘서, 1장11)
Ea res ab noxia curculionum et similium animalium commodissime videtur conditas fruges defendere, quae nisi diligenter repositae sint, celeriter ab iis consumuntur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 15:1)
Sed nos in nostris regionibus, quae redundant uligine, magis illam positionem pensilis horrei et hanc curam pavi-mentorum et parietum probamus, quoniam, ut rettuli, sic emunita sola et latera horreorum prohibent curculionem.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 16:1)
Qui si maneant immoti, summis tantum partibus infestentur,quoniam infra mensuram palmi non nascitur curculio;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 6장 17:3)
Minus in hoc officio quam in ceteris agrico- latio frugalitatem requirit, quia et in turba et sub monitore vinitor opus facere debet ac plerumque velocior animus est improborum hominum,quem desiderat huius operis conditio.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 4:2)
Propter quod separandi sunt aratores a vinitoribus et vinitores ab aratoribus iique a 4mediastinis.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 6:3)
Nos quoque sic medicatam comperimus, cum ad maturitatem perducta sit, minus a curculione infestari.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 11:2)
Sic condita a curculionibus erit innoxia, maximeque ex leguminibus ea sine iumentis teri, sine vento purgari expedi- tissime sic poterit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 12:3)
Ea ne curculionibus absumatur - nam etiam dum est in siliqua exestur - curandumerit, ut cum extrita sit, in aquam demittatur et ab inani, quae protinus innatat, separetur solida;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 16:2)
Pura deinde frumenta, si in annos reconduntur, reteri debent, nam quanto sunt expolitiora, minus a curculionibus exeduntur;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 20장 6:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION