도구

도구

라틴어 문장 검색

Domine, in te sperat cor meum; vivat spiritus meus, sana me et vivifica me;
주님, 사람들은 그것들로 해서 살아가고 제 목숨은 그러한 모든 것들에 달려 있습니다. 저를 낫게 해 주소서. 저를 살려 주소서. (불가타 성경, 이사야서, 38장16)
Relinque pupillos tuos, ego faciam eos vivere; et viduae tuae in me sperabunt.
너의 고아들은 남겨 두어라. 내가 살려 주겠다. 너의 과부들도 나를 의지하게 하여라.” (불가타 성경, 예레미야서, 49장11)
" omnia," inquit, " homini, dum vivit, speranda sunt."
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 70 6:4)
non dixit "pete" non "cape," - haberet enim moram sperantis diutius esse victurum - sed "rape":
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, LIBER TERTIVS 162:7)
post diem tertium eius diei cum ab Athenis proficisci in animo haberem, circiter hora decima noctis P. Postumius, familiaris eius, ad me venit et mihi nuntiavit M. Marcellum, conlegam nostrum, post cenae tempus a P. Magio Cilone, familiare eius, pugione percussum esse et duo vulnera accepisse, unum in stomacho, alterum in capite secundum aurem sperare tamen eum vivere posse;
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, LIBER QVARTVS: AD SER. SVLPICIVM ET CETEROS, letter 12 2:1)
Et nunc spero me sic vivere, ut nemini iocus sim.
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 57:16)
At sperat adulescens diu se victurum, quod sperare idem senex non potest.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, Cato Maior: de Senectute 87:2)
Et tamen spero te sic iam vivere, ut ubicumque eris, sciam quid agas.
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 50 1:3)
spero me Ciceroni meo persuasurum ut uelit uiuere.
(세네카, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 12:4)
In amantis ergo conspectu nil valet amoris actui comparari, potiusque verus amans cunctis exspoliari divitiis vel omni eo quod humano posset excogitari ingenio, sine quo quis vivere non potest, penitus privari eligeret quam sperato vel acquisito amore carere.
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 2장: 사랑이란 어떤 사람들 사이에서 이루어지나 2:3)
Ille necem sperat nece promittente quietem, Sed nece completa uiuere pena potest.
(ANONYMUS NEVELETI, De institore et asino 61:2)
hac ratione Fides sapienter conicit, immo non dubitat verum esse Deum, qui quod sumus et quod vivimus inlaesum semper fore, si mereamur, nos sperare iubet.
(프루덴티우스, Contra Symmachum, 2권, section 240)
quem pol ego ut non in cruciatum atque in compedis cogam, si vivam, siquidem huc umquam erus redierit eius, quod spero - sed quid ego aspicio?
(티투스 마키우스 플라우투스, Persa, act 5, scene 27)
Quid si uberius de bonorum parte sumpsisti, quid si a te non tota discessi, quid si haec ipsa mei mutabilitas iusta tibi causa est sperandi meliora, tamen ne animo contabescas et intra commune omnibus regnum locatus proprio uiuere iure desideres?’
(보이티우스, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, III 1:27)
sed (quicquid tibi scribo, dolenter me hercules magis quam inimice facio) quod vivit Antonius hodie, quod Lepidus una est, quod exercitus habent non contemnendos, quod sperant, quod audent, omne Caesari acceptum referre possunt.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 24 7:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION