도구

도구

라틴어 문장 검색

Ego autem vivebam sine lege aliquando; sed, cum venisset mandatum, peccatum revixit,
전에는 내가 율법과 상관없이 살았습니다. 그러나 계명이 들어오자 죄는 살아나고 (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 7장9)
non enim voluntate humana prolata est prophetia aliquando, sed a Spiritu Sancto ducti locuti sunt a Deo homines.
예언은 결코 인간의 뜻에서 나온 것이 아니라, 사람들이 성령에 이끌려 하느님에게서 받아 전한 것입니다. (불가타 성경, 베드로의 둘째 서간, 1장21)
Si enim surrexerit aliquando homo persequens te et quaerens animam tuam, erit anima domini mei custodita in fasciculo vitae apud Dominum Deum tuum; sed inimicorum tuorum animam ipse iaciat in impetu et circulo fundae.
나리를 쫓아다니며 나리의 목숨을 노리는 사람이 있다 하더라도, 주 나리의 하느님 앞에서 나리 목숨은 생명의 보자기에 감싸일 것입니다. 그러나 그분께서는 나리 원수들의 목숨을 팔맷돌처럼 팽개치실 것입니다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 25장29)
Sed aliquando tamen aut caritate nascuntur aut caritatem probant.
(아우구스티누스, 편지들, 48. (A. D. 423 Epist. CCX) Dilectissimae et Sanctissimae Matri Felicitati et Fratri Rustico et Sororibus Quae Vobiscum Sunt Augustinus et Qui Mecum Sunt In Domino salutem 2:2)
Rarius sed aliquando morbus quoque ipse novus est:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber I, Prooemium146)
Raro sed aliquando tamen ex metu delirium nascitur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 18장122)
aliquando sed serius balineum temptandum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 5장36)
Raro sed aliquando caro quoque inter tunicas increscit:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 18장65)
Raro sed aliquando tamen evenit, ut os quidem totum integrum maneat, intus vero ex ictu vena aliqua in cerebri membrana rupta aliquid sanguinis mittat, isque ibi concretus magnos dolores moveat, . . . oculos quibusdam obcaecet.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 4장28)
Rarius sed aliquando morbus quoque ipse nouus est:
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 49:1)
Raro sed aliquando tamen ex metu delirium nascitur.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 18장 24:1)
aliquando sed serius balineum temptandum.
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 5장 7:3)
Raro sed aliquando caro quoque inter tunicas increscit:
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 18장 10:4)
Raro sed aliquando tamen euenit, ut os quidem totum integrum maneat, intus uero ex ictu uena aliqua in cerebri membrana rupta aliquid sanguinis mittat, isque ibi concretus magnos dolores moueat, * oculos quibusdam obcaecet.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 4장 7:3)
Rarius, sed aliquando morbus quoque ipse novus est:
(켈수스, 의학에 관하여, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 49:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION