도구

도구

라틴어 문장 검색

Vobis autem dico ceteris, qui Thyatirae estis, quicumque non habent doctrinam hanc, qui non cognoverunt altitudines Satanae, quemadmodum dicunt, non mittam super vos aliud pondus;
그러나 티아티라에 있는 너희 나머지 사람들, 곧 그러한 가르침을 받아들이지 않고 그들이 말하는 ′사탄의 깊은 비밀′을 알려고도 하지 않은 이들에게 나는 말한다. 너희에게는 다른 짐을 지우지 않겠다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 2장24)
et de cornibus decem, quae habebat in capite, et de alio, quod ortum fuerat ante, et ceciderant tria cornua, de cornu illo, quod habebat oculos et os loquens grandia et maius erat ceteris.
그리고 그 짐승의 머리에 있던 열 개의 뿔과 나중에 올라온 또 다른 뿔에 관한 진실도 알고 싶었다. 그 다른 뿔 앞에서 뿔 세 개가 떨어져 나갔다. 그리고 그 다른 뿔은 눈을 가지고 있었고 입도 있어서 거만하게 떠들어 대고 있었으며, 다른 것들보다 더 커 보였다. (불가타 성경, 다니엘서, 7장20)
horum omnium uix duos anne tres incolumis praestitit, ceteros alium alia de causa perculit, inter quos cum plurimorum clade Aelium Seianum;
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Tiberius, 55장 1:2)
propositis itaque nominibus legatorum consularium, quot ubique tunc erant, cum ceteros alium alia de causa improbarent et quidam e legione tertia, quae sub exitu Neronis translata ex Syria in Moesiam fuerat, Vespasianum laudibus ferrent, assensere cuncti nomenque eius uexillis omnibus sine mora inscripserunt.
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Vespasianus, 6장 3:1)
sed adeo ne fugae quidem iter patuit omnibus viis ab equite insessis, ut ex tanta multitudine vix mille evaserint, ceteri passim alii alia peste absumpti sint.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXV 302:1)
alius caeterorum et alius substantiae status dicitur;
(피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber secundus 42:21)
Et ceteri quidem alius alio, Marius ab subselliis in rostra recta idque, quod communiter compositum fuerat, solus edixit.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, LIBER TERTIUS 102:4)
Postquam Caesar dicundi finem fecit, ceteri verbo alius alii varie adsentiebantur.
(살루스티우스, The Catilinarian Conspiracy, 52장1)
Affinis amicos propinquos ceteros meos alium alia clades oppressit:
(살루스티우스, The Jugurthine War, 14장33)
aliud ceteros, aliud Laconas decet:
(세네카, Suasoriae, Trecenti Lacones contra Xersen missi, cum treceni ex omni Graecia missi fugissent, deliberant an et ipsi fugiant. 16:15)
Ex multis ossibus, nervisque, et caeteris aliis constat humanum corpus.
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 6장 4:3)
nimirum erat namque rex ille in exequendis iudiciis, sicut in ceteris aliis omnibus rebus, discretissimus indagator.
(ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 106 111:5)
Sed cetera alias;
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 25:3)
'Hoc satis est, alio cetera redde loco!'
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, Liber tertius, poem 276)
dein castella et oppida natura et viris parum munita aggreditur, proelia multa, ceterum leuia, alia aliis locis facere.
(살루스티우스, The Jugurthine War, 87장2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION