도구

도구

라틴어 문장 검색

Eliseus autem videbat et clamabat: " Pater mi, pater mi, currus Israel et auriga eius! ". Et non vidit eum amplius; apprehenditque vestimenta sua et scidit illa in duas partes.
엘리사는 그 광경을 보면서 외쳤다. “나의 아버지, 나의 아버지! 이스라엘의 병거이시며 기병이시여!” 엘리사는 엘리야가 더 이상 보이지 않자, 자기 옷을 움켜쥐고 두 조각으로 찢었다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 2장12)
Eliseus autem aegrotabat infirmitate, qua et mortuus est; descenditque ad eum Ioas rex Israel et flebat coram eo dicebatque: " Pater mi, pater mi, currus Israel et auriga eius! ".
엘리사가 죽을 병이 들자, 이스라엘 임금 여호아스가 그에게 내려와 그 앞에서 울며 말하였다. “나의 아버지, 나의 아버지! 이스라엘의 병거이시며 기병이시여!” (불가타 성경, 열왕기 하권, 13장14)
surgit in aurigam currus, paribusque lupatis unanimi frenantur equi:
(클라우디아누스, ex Carminibus Minoribus, De quadriga marmorea2)
sic enim rectum sit 'fertur curru auriga neque audiunt equi habenas'.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 1권, commline 5146)
HIC SITUS EST PHAETHON, CURRUS AURIGA PATERNI:
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 26:4)
Atque huic, in faciem soror ut conversa Metisci aurigae currumque et equos et lora regebat, talibus occurrit dictis:
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 25:5)
De curru, auriga et comitatu naturae
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 4:1)
iudicibus lites, aurigae somnia currus vanaque nocturnis meta cavetur equis.
(클라우디아누스, De Sexto Consulatu Honorii Augusti 1:3)
nam aurigae proprie sunt currus regentes.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 853)
sic alibi fertur equis auriga neque audit currus habenas.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 2872)
sic in georgicis cum laudaret Augustum et carpsisset tem- pora, dicens "vicinae ruptis inter se legibus urbes arma ferunt, saevit toto Mars inprobus orbe", intulit "fertur equis auriga neque audit currus habenas", ut ostenderet tan- tas esse reliquias praeteritorum malorum, ut ne ab optimo quidem rectore sedari posse viderentur.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVARTA., commline 134)
292M Ut auriga indoctus e curru trahitur, opteritur, laniatur, eliditur.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, Liber Secundus 111:9)
nec quo se eripiat, nec qua vi tendat in hostem, nec currus usquam videt aurigamve sororem.
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 33:19)
ut cum carceribus sese effudere quadrigae, addunt in spatia et frustra retinacula tendens fertur equis auriga neque audit currus habenas.
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 16:22)
Tunc comites, quarum ductu Prudencia sursum Euasit, reddens grates soluensque salutem Deserit, ad currum rursus solitumque recurrens Aurigam, ueteremque uiam gauisa resumit.
(ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SEXTUS 18:5)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION