도구

도구

라틴어 문장 검색

cum cantico non bibent vinum, amara erit potio bibentibus illam.
더 이상 노래 부르며 포도주를 마시지도 못하고 술은 입에 쓰기만 하다. (불가타 성경, 이사야서, 24장9)
a vino et omni quod inebriare potest abstinebunt; acetum ex vino et ex qualibet alia potione et, quidquid de uva exprimitur, non bibent; uvas recentes siccasque non comedent
그는 포도주와 독주를 삼가야 하고, 포도주로 만든 식초와 독주로 만든 식초를 마셔서는 안 된다. 또 어떤 포도즙도 마셔서는 안 되고, 날포도도 건포도도 먹어서는 안 된다. (불가타 성경, 민수기, 6장3)
Qui cum legisset epistulam matris, qua admonebatur, ut a veneno Philippi medici caveret, acceptam potionem non deterritus bibit.
(세네카, 노여움에 대하여, Liber II 125:2)
At vere paulum cibo demendum, adiciendum potioni, sed dilutius tamen bibendum est;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber I, 3장134)
At uere paulum cibo demendum, adiciendum potioni, sed dilutius tamen bibendum est;
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 35:1)
At vere paulum cibo demendum, adjiciendumque potioni, sed dilutius tamen bibendum est;
(켈수스, 의학에 관하여, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., III Observationes circa corporum genera, aetates, et tempora anni. 35:1)
adsidue vinum frigidum bibere, et post cibum magnam potionem, sed, ut supra dixi, per siphonem;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber I, 8장11)
adsidue uinum frigidum bibere, et post cibum magnam potionem, sed, ut supra dixi, per siphonem;
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 8장 3:3)
iucundam eam esse potionem fontis eius, sed qui biberit, saxeos habiturum sensus.
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, LIBER OCTAVUS, 3장89)
Atqui frequens hoc adulescentium vitium est, qui vires excolunt, ut in ipso paene balinei limine inter nudos bibant, immo potent et sudorem, quem moverunt potionibus crebris ac ferventibus, subinde destringant.
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 122 6:2)
potionis quantum volet, sic ut interdiu quidem aqua contentus sit, in cena vero etiam vini austeri aliquid bibat.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 28장81)
potionis quantum uolet, sic ut interdiu quidem aqua contentus sit, in cena uero etiam uini austeri aliquid bibat.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 13:4)
Abstinere ab omnibus quibus urinae mouendae sunt, potionem quoque quam parcissime adsumere, cibos capere ex media materia uel etiam imbellicissima, saepe sorbitiones quoque, at nihil frigidi neque edere neque bibere.
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 27장 6:34)
bibensque vinum inebriatus est et nudatus in tabernaculo suo.
그가 포도주를 마시고 취하여 벌거벗은 채 자기 천막 안에 누워 있었다. (불가타 성경, 창세기, 9장21)
Dederunt itaque patri suo bibere vinum nocte illa, et ingressa est maior dormivitque cum patre; at ille non sensit, nec quando accubuit filia nec quando surrexit.
그날 밤에 그들은 아버지에게 술을 들게 한 다음, 맏딸이 가서 아버지와 함께 누웠다. 그러나 그는 딸이 누웠다 일어난 것을 몰랐다. (불가타 성경, 창세기, 19장33)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION