도구

도구

라틴어 문장 검색

Cecidit Abraham in faciem suam et risit dicens in corde suo: "Putasne centenario nascetur filius? Et Sara nonagenaria pariet?".
아브라함은 얼굴을 땅에 대고 엎드려 웃으면서 마음속으로 생각하였다. ‘나이 백 살 된 자에게서 아이가 태어난다고? 그리고 아흔 살이 된 사라가 아이를 낳을 수 있단 말인가?’ (불가타 성경, 창세기, 17장17)
Non erit ibi amplius infans dierum et senex, qui non impleat dies suos. Quoniam puer erit, qui centenarius moriatur; et, qui non attingat centum annos, maledictus erit.
거기에는 며칠 살지 못하고 죽는 아기도 없고 제 수명을 채우지 못하는 노인도 없으리라. 백 살에 죽는 자를 젊었다 하고 백 살에 못 미친 자를 저주받았다 하리라. (불가타 성경, 이사야서, 65장20)
Et a latere quidem australi, geniculato Tigridis meatu subluitur, propius emergentis;
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XVIII, 9장 2:1)
Inter hos miles quidam, cum Maximianus perrupisset quondam Persicos fines, in his locis aeger relictus, prima etiam tum lanugine iuvenis, ut aiebat, uxores sortitus gentis ritu complures cum numerosa subole tunc senex incurvus, exultans, proditionisque auctor, ducebatur ad nostra, testibus affirmans et praescisse se olim et praedixisse, quod centenario iam contiguus, sepelietur in solo Romano.
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXIIII, 1장 10:1)
Sunt autem perfecti numeri intra denarium numerum vj intra centenarium xxviij intra millenarium ccccxcvj intra decem milia viij cxxviij.
(보이티우스, De Arithmetica, Liber primus, De generatione numeri perfecti. 1:4)
Hunc montem flumen subluebat.
(카이사르, 내란기, 3권 97:6)
cuius collis radices duo duabus ex partibus flumina subluebant.
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 69장2)
quotiensque desidit, subluere aqua calida, in qua decoctae verbenae sint;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 22장14)
Si umidum, vino austero subluendum est inlinendumque faece vini conbusta.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VI, 18장170)
quotiensque desidit, subluere aqua calida, in qua decoctae uerbenae sint;
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 22장 2:4)
Si umidum, uino austero subluendum est inlinendumque faece uini conbusta.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18장 27:4)
'subluere aqua calida in qua decoctae verbenae sint' hic vox comprimentibus [vel reprimentibus] videri potest ex glossemate addita Targa, qui et reprimentibus et comprimentibus tolli jubet, quia, ni fallor, verbenam peculiarem stirpis speciem habet;
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).733)
quotiesque desedit, subluere aqua calida in qua decoctae verbenae sint:
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, XXII De torminibus. 2:6)
si humidum, vino austero subluendum est, illinendumque faece vini combusta.
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, XVIII De obscoenarum partium vitiis. 33:3)
Intertrigo bis in die subluitur aqua calida.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 32장 1:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION