도구

도구

라틴어 문장 검색

Necessarium autem existimavi Epaphroditum fratrem et cooperatorem et commilitonem meum, vestrum autem apostolum et ministrum necessitatis meae, mittere ad vos,
나는 에파프로디토스도 여러분에게 보내야 한다고 생각합니다. 그는 나의 형제이고 협력자이며 전우이고 여러분의 대표이며, 내가 곤궁할 때에 나를 도와준 봉사자입니다. (불가타 성경, 필리피 신자들에게 보낸 서간, 2장25)
et misimus Timotheum, fratrem nostrum et cooperatorem Dei in evangelio Christi, ad confirmandos vos et exhortandos pro fide vestra,
우리의 형제이며 그리스도의 복음을 위한 하느님의 협력자인 티모테오를 여러분에게 보냈습니다. 여러분의 힘을 북돋아 주고 여러분의 믿음을 격려하여, (불가타 성경, 테살로니카 신자들에게 보낸 첫째 서간, 3장2)
Nos ergo debemus sublevare huiusmodi, ut cooperatores simus veritatis.
그러므로 우리가 그러한 이들을 돌보아 주어야 합니다. 그렇게 하여 우리는 진리의 협력자가 되는 것입니다. (불가타 성경, 요한의 셋째 서간 1:8)
posse dicitis ad res uenerias sumpta de mari spuria et fascina propter nominum similitudinem:
(아풀레이우스, 변명 33:5)
Testem deum facio super animam meam, quia parcens vobis nondum veni Corinthum, non quia dominamur fidei vestrae, sed cooperatores sumus gaudii vestri, hoc ego etiam dico vobis quia parcens vobis non ad vos veni.
(아우구스티누스, 편지들, 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 2:2)
L. SICINIUM DENTATUM, qui tribunus plebi fuit Sp.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Secundus, XI 2:1)
Anno deinde post Romam conditam quingentesimo undevicesimo Sp.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Septimus Decimus, XXI 44:1)
quis autem est qui Tarquinium Superbum, qui Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, Laelius de Amicitia 36:3)
Cassium, Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, Laelius de Amicitia 36:4)
haec etiam magis elucet inter aequalis, ut inter me et Scipionem, L. Furium, P. Rupilium, Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, Laelius de Amicitia 128:3)
fuerunt etiam in oratorum numero mediocrium L. et Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 25장1)
Multae sunt Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 25장5)
Nam invidiosa lege [Mamilia quaestio] C. Galbam sacerdotem et quattuor consularis L. Bestiam C. Catonem Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 34장 1:3)
Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 36장 1:3)
Nam illa nimis antiqua praetereo, quod C. Servilius Ahala Sp. Maelium novis rebus studentem manu sua occidit.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM PRIMA 3:3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION