라틴어 문장 검색

Cibus autem tuus, quo vesceris, erit in pondere viginti stateres in die; a tempore usque ad tempus comedes illud.
네가 먹는 음식은 저울로 달아 하루에 스무 세켈씩, 시간을 정해 놓고 먹어라. (불가타 성경, 에제키엘서, 4장10)
Ut autem non scandalizemus eos, vade ad mare et mitte hamum; et eum piscem, qui primus ascenderit, tolle; et, aperto ore, eius invenies staterem. Illum sumens, da eis pro me et te ".
그러나 우리가 그들의 비위를 건드릴 것은 없으니, 호수에 가서 낚시를 던져 먼저 올라오는 고기를 잡아 입을 열어 보아라. 스타테르 한 닢을 발견할 것이다. 그것을 가져다가 나와 네 몫으로 그들에게 주어라.” (불가타 성경, 마태오 복음서, 17장27)
Dixit autem Eliseus: " Audite verbum Domini. Haec dicit Dominus: In tempore hoc cras modius similae uno statere erit, et duo modii hordei statere uno in porta Samariae ".
엘리사가 말하였다. “주님의 말씀을 들으십시오. 주님께서 이렇게 말씀하셨습니다. ‘내일 이맘때에 사마리아 성문에서 고운 밀가루 한 스아가 한 세켈, 보리 두 스아가 한 세켈 할 것이다.’” (불가타 성경, 열왕기 하권, 7장1)
Et egressus populus diripuit castra Syriae; factusque est modius similae statere uno, et duo modii hordei statere uno iuxta verbum Domini.
그러자 백성은 나가서 아람군 진영을 털었다. 그리하여 주님의 말씀대로 고운 밀가루 한 스아가 한 세켈, 보리 두 스아가 한 세켈 하였다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 7장16)
Factumque est secundum sermonem viri Dei, quem dixerat regi, quando ait: " Duo modii hordei statere uno erunt, et modius similae statere uno hoc eodem tempore cras in porta Samariae ";
그때에 하느님의 사람은 임금에게 이렇게 말했었다. “내일 이맘때에 사마리아 성문에서 보리 두 스아가 한 세켈, 고운 밀가루 한 스아가 한 세켈 할 것입니다.” (불가타 성경, 열왕기 하권, 7장18)
id adeo argentum ab danista apud Thebas sumpsit faenore, in dies minasque argenti singulas nummis.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 1, scene 1177)
t is danista advenit una cum eo, qui argentum petit.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 1, scene 1181)
Argenti dare quadraginta minas, quod danistae detur, unde ego illud sumpsi faenore.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 1, scene 216)
huic homini opust quadraginta minis celeriter calidis, danistae quas resolvat, et cito.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 1, scene 265)
quin hodie adlatae tabellae sunt ad eam a Stratippocle, eum argentum sumpsisse apud Thebas ab danista faenore, id paratum et sese ob eam rem id ferre.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 2, scene 2121)
decem minis plus attuli quam tu danistae debes.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 3, scene 218)
Stratippocles Male morigerus mi est danista, qui a me argentum non petit neque illam adducit quae ex praedast.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 5, scene 11)
Hic est danista, haec illa est autem, quam emi de praeda.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 5, scene 127)
Danista Haec edepol remorata med est.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 5, scene 141)
Stratippocles Accipe argentum hoc, danista.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 5, scene 183)

SEARCH

MENU NAVIGATION