도구

도구

라틴어 문장 검색

Obtenebrentur stellae crepusculi eius; exspectet lucem, et non sit, nec videat palpebras aurorae,
그 밤은 새벽 별들도 어둠으로 남아 빛을 기다려도 부질없고 여명의 햇살을 보지도 말았으면. (불가타 성경, 욥기, 3장9)
Et sonabit super eum in die illa sicut sonitus maris. Aspiciet in terram: et ecce tenebrae tribulationis, et lux obtenebrata est in caligine eius.
그날 그들은 노호하는 바다처럼 이 백성에게 으르렁거리리라. 땅을 바라보면 암흑과 고난뿐 빛마저 구름으로 어두워지리라. (불가타 성경, 이사야서, 5장30)
Quoniam stellae caeli et sidera eius non expandent lumen suum; obtenebratus est sol in ortu suo, et luna non splendebit in lumine suo.
하늘의 별들과 별자리들은 제빛을 내지 못하고 해는 떠올라도 어둡고 달도 제빛을 비추지 못하리라. (불가타 성경, 이사야서, 13장10)
Nubilus obtenebrat clarum, fermentat amarus Predulcem, tepidum calidus, fetosus odorum.
(ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SEPTIMUS 34:9)
A facie eius contremuit terra, moti sunt caeli, sol et luna obtenebrati sunt, et stellae retraxerunt splendorem suum.
(불가타 성경, 요엘서, 2장10)
Sol et luna obtenebrati sunt, et stellae retraxerunt splendorem suum.
(불가타 성경, 요엘서, 4장15)
Propterea nox vobis sine visione erit, et tenebrae vobis sine divinatione; et occumbet sol super prophetas, et obtenebrabitur super eos dies.
(불가타 성경, 미카서, 3장6)
defloruit oris gratia:
(클라우디아누스, In Eutropium, Liber Prior 1:52)
quae utraque incommoda fere eo tempore anni sunt, quo deflorescit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 19:5)
Subiungenda deinde est sartioni runcatio curandumque ne florentem segetem tangamus, sed aut ante aut mox cum defloruerit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 11장 9:3)
Omne autem frumentum et hordeum, quicquid denique non duplici semine est, spicam a tertio ad quartum nodum emittit et, cum totam edidit, octo diebus deflorescit ac deinde grandescit diebus quadraginta, quibus post florem ad maturitatem venit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 11장 10:1)
seu firmi durique acini, quarum inter caligines uvae deflorescunt, et mox gelicidiis ac pruinis, ut aliarum caloribus, mitescunt.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 1장 7:2)
Sed ea tum praecipua est, si nec nimis celeriter frondet, et primo quoque tempore deflorescit, nec nimis tarde mitescit;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 4:1)
Duas germanas cognovimus, quarum minor ocius et melius deflorescit, habilis arbori nec non iugo:
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 8:2)
atque ideo propter pampini densitatem saepe parum recte deflorescit, eademque maturo fructu celeriter putrescit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 12:3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION