도구

도구

라틴어 문장 검색

Et assumam vos mihi in populum et ero vester Deus; et scietis quod ego sum Dominus Deus vester, qui eduxerim vos de ergastulo Aegyptiorum
그러고 나서 나는 너희를 내 백성으로 삼고, 너희 하느님이 되어 주겠다. 그러면 너희는 내가 주님임을, 이집트의 강제 노동에서 너희를 빼낸 너희 하느님임을 알게 될 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 6장7)
In tempore illo, dicit Dominus, ero Deus universis cognationibus Israel, et ipsi erunt mihi in populum.
그때에 나는 이스라엘 모든 지파의 하느님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이다. 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 예레미야서, 31장1)
Si ergo nesciero virtutem vocis, ero ei, qui loquitur, barbarus; et, qui loquitur, mihi barbarus.
그런데 내가 어떤 언어의 뜻을 알지 못하면, 나는 그 언어를 말하는 이에게 외국인이 되고 그 언어를 말하는 이는 나에게 외국인이 됩니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 14장11)
" Non facietis vobis idolum et sculptile nec lapidem eri getis nec imaginem sculptam in petra ponetis in terra vestra, ut adoretis eam. Ego enim sum Dominus Deus vester.
‘너희를 위하여 우상을 만들거나, 신상이나 기념 기둥을 세워서는 안 된다. 또 조각한 돌을 너희 땅에 놓고 그것에 절해서도 안 된다. 나는 주 너희 하느님이다. (불가타 성경, 레위기, 26장1)
"Tu", inquit, "eris rex, et ego ero secundus post te" (I Reg.
(DE AMICITIA, CAPUT XXIV. De cultu amicitiae. 2:4)
tu eris, ait, rex et ego ero secundus post te.
(DE AMICITIA, CAPUT XXIV. De cultu amicitiae. 2:13)
sic in bucolicis dic, quibus in terris et eris mihi magnus Apollo, tris pateat caeli spatium non amplius ulnas:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 746)
bene autem ait 'eris mihi Apollo', quia in rebus incertis sola opus est divinatione.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 1042)
scripto iam superiore versiculo Eros mihi dixit sibi Murenam liberalissime respondisse.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 50 10:1)
DamoetasDic, quibus in terris - et eris mihi magnus Apollo - tris pateat caeli spatium non amplius ulnas.
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, ECLOGA III. MENALCAS, DAMOETAS, PALAEMON85)
dic, ferris, et eris mihi magnus Apollo, tres pateat caeli spatium non amplius ulnas?
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber VIII 271:6)
omnia licet facias, non ego ero pater orbo diuite.
(세네카, Controversiae, book 2, Diues tres filios abdicauit. petit a paupere unicum filium in adoptionem. pauper dare uult; nolentem ire abdicat. 38:21)
apud Archibulum ego ero argentarium.
(티투스 마키우스 플라우투스, Asinaria, act 1, scene 1141)
Noenum mecastor quid ego ero dicam meo malae rei evenisse quamve insaniam, queo comminisci;
(티투스 마키우스 플라우투스, Aulularia, act 1, scene 125)
quamquam hic manere me erus sese iusserat;
(티투스 마키우스 플라우투스, Aulularia, act 4, scene 612)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION