도구

도구

라틴어 문장 검색

Propter nomen meum longe faciam furorem meum et propter laudem meam infrenabo me super te, ne perdam te.
나는 내 이름 때문에 노여움을 참고 내 명예 때문에 너에 대한 분노를 억눌러 너를 멸망시키지 않는다. (불가타 성경, 이사야서, 48장9)
dicit enim Scriptura: " Non infrenabis os bovi trituranti " et: " Dignus operarius mercede sua ".
사실 성경도 “타작 일을 하는 소에게 부리망을 씌워서는 안 된다.”, 또 “일꾼이 품삯을 받는 것은 당연하다.”고 말합니다. (불가타 성경, 티모테오에게 보낸 첫째 서간, 5장18)
Hunc vero Aeleaticis atque academicis studiis innutritum.
(피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber secundus 10:20)
At si quem profanum, uti uulgo solitum uobis, blanditiae uestrae detraherent, minus moleste ferendum putarem — nihil quippe in eo nostrae operae laederentur — hunc uero Eleaticis atque Academicis studiis innutritum?
(보이티우스, De philosophiae consolatione, Liber Primus, II 2:4)
amplis enim innutritus opibus honores et adeptus est facile et egregie administrauit.
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Augustus, 3장 1:2)
infrenant alii currus id est equos, qui sub curribus sunt:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 2871)
Infrenant alii currus aut corpora saltu subiciunt in equos et strictis ensibus adsunt.
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 14:1)
Certis ingeniis inmorari et innutriri oportet, si velis aliquid trahere, quod in animo fideliter sedeat.
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 1, letter 2 2:2)
Sciebas animum eius liberalibus disciplinis, quibus non innutritus tantum sed innatus est, sic esse fundatum, ut supra omnis corporis dolores emineret.
(세네카, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 11:4)
Quid armorum cupidius, quibus innascuntur innutriunturque, quorum unica illis cura est in alia neglegentibus ?
(세네카, 노여움에 대하여, Liber I 64:1)
eos ipsos non sternere, non infrenare aut escendere facile poterant multo maiorem quam pro numero equitum terrorem Achaeis inferentibus.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXXVII 232:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION