도구

도구

라틴어 문장 검색

tollet lignum cedrinum et hyssopum et coccum et avem vivam et intinguet omnia in sanguine avis immolatae atque in aquis viventibus et asperget domum septies;
그런 다음에 향백나무와 우슬초와 다홍실, 그리고 살아 있는 새를 가져다가, 잡은 새의 피와 생수에 찍어 그 집에 일곱 번 뿌린다. (불가타 성경, 레위기, 14장51)
ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius, ut mulgeatis et deliciis affluatis ex uberibus gloriae eius.
너희가 그 위로의 품에서 젖을 빨아 배부르리라. 너희가 그 영광스러운 가슴에서 젖을 먹어 흡족해지리라. (불가타 성경, 이사야서, 66장11)
Respondet Iesus: " Ille est, cui ego intinctam buccellam porrexero ". Cum ergo intinxisset buccellam, dat Iudae Simonis Iscariotis.
예수님께서는 “내가 빵을 적셔서 주는 자가 바로 그 사람이다.” 하고 대답하셨다. 그리고 빵을 적신 다음 그것을 들어 시몬 이스카리옷의 아들 유다에게 주셨다. (불가타 성경, 요한 복음서, 13장26)
Fuerat autem haec stirps saepe sanguine proprio intincta.
(FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 22:2)
si firmus est stomachus et compressa alvus, ex aqua mulsa;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 6장43)
aut intinctam iisdem lanam sucidam inponere.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 10장4)
post leviorem, aquam mulsam.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 11장15)
Opus est cibo infirmo maximeque sorbitione, potione aquae mulsae, cuius ternos cyathos bis hieme, quater aestate dedisse satis est.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 18장79)
Tum commodum est hysopum vel nepetam vel thumum vel apsinthium vel etiam furfures aut ficus aridas aut mulsam aquam decoquere, eaque gargarizare;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 7장19)
servatumque eum ex sale, cum is morbus urget, comburi, carbonemque eius contritum in aquam mulsam, quae potui datur, infriari et prodesse.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 7장29)
potionem autem hysopi . . . cum quo ficus arida sit incocta, aut aquam mulsam, in qua vel hysopum vel ruta decocta sit:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 14장11)
si firmus est stomachus et compressa aluus, ex aqua mulsa;
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 6장 10:6)
aut intinctam isdem lanam sucidam inponere.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 10장 1:4)
post leuiorem, aquam mulsam.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 11장 3:6)
Opus est cibo infirmo maximeque sorbitione, potione aquae mulsae, cuius ternos cyathos bis hieme, quater aestate dedisse satis est.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 18장 16:5)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION