도구

도구

라틴어 문장 검색

Ne agas nimis impie et noli esse stultus! Cur mori debeas in tempore non tuo?
너는 너무 악하게 되지 말고 바보가 되지 마라. 어찌하여 네 시간이 되기 전에 죽으려 하느냐? (불가타 성경, 코헬렛, 7장17)
nimis stulte facis, oculos corrumpis tales.
(티투스 마키우스 플라우투스, Mercator, act 3, scene 15)
Nimis stulte amicis utere.
(티투스 마키우스 플라우투스, Persa, act 1, scene 138)
nescio quid ferox decrevit animus intus et nondum sibi audet fateri, stulta properavi nimis:
(세네카, 메데아 14:17)
sed nimium stultus, nimis fui indoctus:
(티투스 마키우스 플라우투스, Pseudolus, act 1, scene 275)
nisi forte aut in miseria nimis stulte aut in amicitia nimis impudenter tibi onus impono.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 7 9:2)
stultus et superbus nimis, elatus in gloria,
(CARMEN IN VICTORIAM PISANORUM23)
Nimis tu quidem stulta es mulier.
(티투스 마키우스 플라우투스, Mostellaria, act 1, scene 334)
nimis tu quidem hercle homo stultus es pueriliter.
(티투스 마키우스 플라우투스, Persa, act 4, scene 499)
eaque omnia aut nimis tristia aut nimis laeta errore fieri, qui [si] error stultis extenuetur die, ut, cum res eadem maneat, aliter ferant inveterata aliter recentia, sapientis ne attingat quidem omnino?
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 39:4)
Nam nimis est serum, post sumpta pericula, rerum Presumptiuarum stultum piguisse suarum.
(BALDO, NOUUS ESOPUS, XXXIV. De mulo, uulpe et lupo 37:20)
Non ergo illae innumerabiles et impiae fabulae, quibus vanorum plena sunt carmina poetarum, ullo modo nostrae consonant libertati, non oratorum inflata et expolita mendacia, non denique ipsorum philosophorum garrulae argutiae, qui vel deum prorsus non cognoverunt vel, cum cognovissent deum, non sicut deum glorificaverunt aut gratias egerunt, sed evanuerunt in cogitationibus suis et obscuratum est insipiens cor eorum et dicentes se esse sapientes stulti facti sunt et inmutaverunt gloriam incorrupti dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentium vel qui istis simulacris non dediti aut non nimis dediti coluerunt tamen et servierunt creaturae potius quam creatori.
(아우구스티누스, 편지들, 28. (A. D. 409 Epist. CI) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo et Sincerissimo Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Memorio Augustinus In Domino salutem 2:7)
Et aquae praevaluerunt nimis super terram, opertique sunt omnes montes excelsi sub universo caelo.
땅에 물이 점점 더 불어나, 온 하늘 아래 높은 산들을 모두 뒤덮었다. (불가타 성경, 창세기, 7장19)
Cum itaque ingressus esset Abram Aegyptum, viderunt Aegyptii mulierem quod esset pulchra nimis,
아브람이 이집트에 들어갔을 때, 이집트인들이 보니 과연 그 여자는 매우 아름다웠다. (불가타 성경, 창세기, 12장14)
Homines autem Sodomitae pessimi erant et peccatores coram Domino nimis.
소돔 사람들은 악인들이었고, 주님께 큰 죄인들이었다. (불가타 성경, 창세기, 13장13)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION