도구

도구

라틴어 문장 검색

usque ad argenti talenta centum et usque ad frumenti coros centum et usque ad vini batos centum et usque ad batos olei centum; sal vero absque mensura.
은은 백 탈렌트까지, 밀은 백 코르까지, 포도주는 백 밧까지, 기름도 백 밧까지, 소금은 제한 없이 주어라. (불가타 성경, 에즈라기, 7장22)
Et si quid necesse fuerit, sive vituli et arietes et agni in holocaustum Deo caeli, sive frumentum, sal, vinum et oleum, secundum ordinationem sacerdotum, qui sunt in Ierusalem, detur eis per singulos dies sine neglegentia.
하늘의 하느님께 바치는 번제에 필요한 황소와 숫양과 어린양, 그리고 밀과 소금과 포도주와 기름 등 예루살렘 사제들이 말하는 것은 무엇이든 날마다 틀림없이 대어 주어라. (불가타 성경, 에즈라기, 6장9)
Primum necessaria vitae hominum aqua, ignis et ferrum, sal, lac et panis similagineus et mel et sanguis uvae et oleum et vestimentum:
이것들은 주님의 명령을 기꺼이 받아들여 땅 위에서 만반의 준비를 갖추었다가 때가 되면 그분의 분부를 어김없이 실천한다. (불가타 성경, 집회서, 39장31)
In his frictio quoque ex oleo et sale salubris videtur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 9장5)
Quod ubi incidit, diu leviterque id membrum perfricandum est ex oleo et sale et nitro, multumque aqua calida salsa fovendum;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 10장169)
In his frictio quoque ex oleo et sale salubris uidetur.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 9장 1:5)
Quod ubi incidit, diu leuiterque id membrum perfricandum est ex oleo et sale et nitro, multumque aqua calida salsa fouendum;
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 35:1)
In his frictio quoque ex oleo et sale salubris videtur.
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, IX Curatio lentarum febrium. 1:7)
Quod ubi incidit, diu leniterque id membrum perfricandum est ex oleo et sale et nitro;
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 40:1)
primum ferro circumcisus et expurgatus, deinde pannis aceto et sale et oleo madentibus inculcatis, mox axungia vetere et sebo hircino pari pondere decoctis, ad sanitatem perducitur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 12장 2:3)
Si dolore nervorum claudicat, oleo et sale genua poplitesque et crura confricanda sunt, donec sanetur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 12장 3:3)
"Vivuntur pane, leguminibus et olere, quae sale et oleo condiuntur."
(히에로니무스, 편지들, An Eustochium 25:90)
Si vero sudor exercet, duranda cutis est nitro vel sale, quae cum oleo miscentur;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 6장69)
Si is vehementior est, caput velandum est, utendumque frictione, madefactis tantum manibus aqua, cui sal et nitrum et olei paululum sit adiectum, sic ut aut pueriles aut muliebres manus adhibeantur, quo mollior earum tactus sit;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber III, 21장61)
celerius tantum et saepius id resolvendum est, multa magis aqua calida fovendum, diutius ex oleo et nitro ac sale perfricandum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 16장18)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION