도구

도구

라틴어 문장 검색

Ipsa quoque interius cum duro lingua palato congelat, et venae desistunt posse moveri;
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 22:14)
Si per haec parum proficitur, ultimum est incidere satis altis plagis sub ipsis maxillis supra collum, vel in palato citra uvam, vel eas venas, quae sub lingua sunt, ut per ea vulnera morbus erumpat.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 7장22)
Si per haec parum proficitur, ultimum est incidere satis altis plagis sub ipsis maxillis supra collum, uel in palato citra uuam, uel eas uenas, quae sub lingua sunt, ut per ea uulnera morbus erumpat.
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 7장 3:4)
Si per haec parum proficitur, ultimum est incidere satis altis plagis sub ipsis maxillis supra collum, et in palato citra uvam, vel eas venas, quae sub lingua sunt;
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, VII De faucium morbis: et primum de angina. 3:4)
et tua sunt silicis circum praecordia venae, et rigidum ferri semina pectus habet, quaeque tibi quondam tenero ducenda palato plena dedit nutrix ubera, tigris erat:
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, poem 814)
Iam marcent venae, nulloque humore rigatus Aeris alternos angustat pulmo meatus, Rescissoque nocent suspiria dura palato.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 3:40)
Estne in lingua mea improbitas? An palatum meum non discernit nequitiam?
내 입술에 불의가 묻어 있다는 말인가? 내 입속이 파멸을 깨닫지 못한다는 말인가? (불가타 성경, 욥기, 6장30)
Nonne auris verba diiudicat, et palatum cibum sibi gustat?
입이 음식 맛을 보듯 귀가 말을 식별하지 않는가? (불가타 성경, 욥기, 12장11)
Habet argentum venarum principia et auro locus est, in quo conflatur.
정녕 은에는 산지가 있고 금에는 제련하는 곳이 있다네. (불가타 성경, 욥기, 28장1)
Vocem suam cohibebant duces, et lingua eorum palato suo adhaerebat.
귀족들은 소리를 죽이고 그들의 혀는 입천장에 붙었지. (불가타 성경, 욥기, 29장10)
Aruit tamquam testa palatum meum et lingua mea adhaesit faucibus meis et in pulverem mortis deduxisti me.
저의 힘은 옹기 조각처럼 마르고 저의 혀는 입속에 들러붙었습니다. 당신께서 저를 죽음의 흙에 앉히셨습니다. (불가타 성경, 시편, 22장16)
Sit vena tua benedicta, et laetare cum muliere adulescentiae tuae;
네 샘터가 복을 받도록 하고 네 젊은 시절의 아내를 두고 즐거워하여라. (불가타 성경, 잠언, 5장18)
Vena vitae os iusti, et os impiorum operit violentiam.
의인의 입은 생명의 샘이지만 악인의 입은 폭력을 감추고 있다. (불가타 성경, 잠언, 10장11)
Fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impio.
악인 앞에서 흔들리는 의인은 흐려진 샘물이며 못 쓰게 된 우물과 같다. (불가타 성경, 잠언, 25장26)
Exspectatio Israel, Domine, omnes, qui te derelinquunt, confundentur; recedentes a te in terra scribentur, quoniam dereliquerunt venam aquarum viventium, Dominum.
이스라엘의 희망이신 주님 당신을 저버린 자는 누구나 수치를 당하고 당신에게서 돌아선 자는 땅에 새겨지리이다. 그들이 생수의 원천이신 주님을 버린 탓입니다. (불가타 성경, 예레미야서, 17장13)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION