도구

도구

라틴어 문장 검색

Quae induta erat talari tunica; huiusmodi enim filiae regis virgines palliis vestibus utebantur. Eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post eam.
타마르는 긴 겉옷을 입고 있었는데, 시집 안 간 공주들이 보통 그런 옷을 입었다. 암논의 시종은 타마르를 밖으로 내보내고 그 뒤에서 문을 걸어 잠갔다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 13장18)
et ei, qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere, remitte ei et pallium;
또 너를 재판에 걸어 네 속옷을 가지려는 자에게는 겉옷까지 내주어라. (불가타 성경, 마태오 복음서, 5장40)
Vos autem contra populum meum ut adversarium consurgitis. Desuper tunica pallium tollitis ei; qui transibant fiducialiter, fiunt quasi bello capti.
(불가타 성경, 미카서, 2장8)
nam pransus iaceo et satur supinus pertundo tunicamque palliumque.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Lyrics , Poem 325)
Fascia te tunicaeque obscuraque pallia celant:
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, CIV7)
An quisquam tam procul a concipiendis imaginibus rerum abest, ut non, cum illa in Verrem legit, stetit soleatus praetor populi Romani cum pallio purpureo tunicaque talari muliercula nixus in litore, non solum ipsos intueri videatur et locum et habitum, sed quaedam etiam ex iis, quae dicta non sunt, sibi ipse adstruat?
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber VIII 127:2)
soccos, tunicam, pallium tibi dabo.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 5, scene 2169)
reddant nobis tunicam nostram et pallium suum recipiant.
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 15:2)
Et si quis abstulerittibi tunicam, da ei et pallium."
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 87:7)
Aliud autem iudicibus religiosis dictumest, "Si quis abstulerit tibi tunicam, da ei et pallium.
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 87:14)
et si quis abstulerit tibi tunicam, da ei et pallium.
(ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 290:5)
Et si quis abstulerit et tunicam tibi da ei et pallium."
(ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo III 19:7)
"Si quisabstulerit tibi tunicam, da ei et pallium.
(ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo III 19:12)
Tum Euclides, qui indidem Megaris erat quique ante id decretum et esse Athenis et audire Socratem consueverat, postquam id decretum sanxerunt, sub noctem, cum advesperasceret, tunica longa muliebri indutus et pallio versicolore amictus et caput rica velatus, e domo sua Megaris Athenas ad Socratem commeabat, ut vel noctis aliquo tempore consiliorum sermonumque eius fieret particeps, rursusque sub lucem milia passuum paulo amplius viginti eadem veste illa tectus redibat.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Septimus, X 5:1)
Indignatus enim rusticus, quod nos centonem exhibendum postularemus, misit in faciem Ascylti tunicam et liberates querella iussit pallium deponere, quod solum litem faciebat . . . . Et recuperate, ut putabamus, thesauro in deversorium praccipites abimus praeclusisque foribus ridere acumen non minus cocionum quam calumniantium coepimus, quod nobis ingenti calliditate pecuniam reddidissent.
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 15:9)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION