도구

도구

라틴어 문장 검색

Die autem natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio et placuit Herodi,
그런데 마침 헤로데가 생일을 맞이하자, 헤로디아의 딸이 손님들 앞에서 춤을 추어 그를 즐겁게 해 주었다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 14장6)
Dicebat enim Ioannes Herodi: " Non licet tibi habere uxorem fratris tui ".
그래서 요한은 헤로데에게, “동생의 아내를 차지하는 것은 옳지 않습니다.” 하고 여러 차례 말하였다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 6장18)
cumque introisset filia ipsius Herodiadis et saltasset, placuit Herodi simulque recumbentibus. Rex ait puellae: " Pete a me, quod vis, et dabo tibi ".
그 자리에 헤로디아의 딸이 들어가 춤을 추어, 헤로데와 그의 손님들을 즐겁게 하였다. 그래서 임금은 그 소녀에게, “무엇이든 원하는 것을 나에게 청하여라. 너에게 주겠다.” 하고 말할 뿐만 아니라, (불가타 성경, 마르코 복음서, 6장22)
regnum ab Antonio Herodi datum victor Augustus auxit.
(코르넬리우스 타키투스, 역사, LIBER V, 9장7)
Idem cum tripudio auspicaretur, pullarius diem proelii committendi differebat.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 112:4)
Attulit, inquit, in cavea pullos is, qui ex eo ipso nominatur pullarius.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 106:10)
Nunc imperant pullario;
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 109:2)
Idem cum tripudio auspicaretur, pullarius diem proeli committendi differebat.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 112:4)
' Attulit,' inquit, 'in cavea pullos is qui, ex eo ipso, nominatur pullarius.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 106:9)
nunc imperant pullario;
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 109:2)
Herodi autem mandaram ut mihi κατα` μίτον scriberet.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 16 6:7)
auspicia secunda esse, Tarentini, pullarius nuntiat;
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber IX 193:1)
tertia vigilia noctis, iam relatis litteris a collega, Papirius silentio surgit et pullarium in auspicium mittit.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber X 581:1)
nam cum pulli non pascerentur, pullarius auspicium mentiri ausus tripudium solistimum consuli nuntiavit.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber X 583:2)
priusquam clamor tolleretur concurrereturque, emisso temere pilo ictus pullarius ante signa cecidit.
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber X 592:1)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION