도구

도구

라틴어 문장 검색

Rursum Lia concepit et peperit Iacob sextum filium
레아가 다시 임신하여 야곱에게 여섯 번째 아들을 낳아 주었다. (불가타 성경, 창세기, 30장19)
Cumque nocte surrexisset, tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum Iaboc;
바로 그 밤에 야곱은 일어나, 두 아내와 두 여종과 열한 아들을 데리고 야뽁 건널목을 건넜다. (불가타 성경, 창세기, 32장23)
Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus ait: " Vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare me ".
그는 또 다른 꿈을 꾸고 그것을 형들에게 말하였다. “내가 또 꿈을 꾸었는데, 해와 달과 별 열한 개가 나에게 큰절을 하더군요.” (불가타 성경, 창세기, 37장9)
Facies et saga cilicina undecim pro tabernaculo super habitaculum.
너는 또한 성막 위에 씌울 천막의 폭을 염소 털로 만드는데, 열한 폭을 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 26장7)
E quibus quinque iunges seorsum et sex sibi mutuo copulabis, ita ut sextum sagum in fronte tecti duplices.
다섯 폭을 따로 잇고 나머지 여섯 폭도 따로 이어라. 여섯째 폭은 천막 앞에서 겹치게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 26장9)
Fecit et saga undecim de pilis caprarum pro tentorio super habitaculum;
그는 또한 성막 위에 씌울 천막의 폭을 염소 털로 만드는데, 열한 폭을 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 36장14)
Dabo benedictionem meam vobis anno sexto, et faciet fructus trium annorum,
그러나 나는 여섯째 해에 나의 복을 베풀어 세 해 동안 먹을 소출이 나게 하겠다. (불가타 성경, 레위기, 25장21)
Die sexto princeps filiorum Gad Eliasaph filius Deuel
여섯째 날에는 가드 자손들의 수장, 드우엘의 아들 엘야삽이 바쳤다. (불가타 성경, 민수기, 7장42)
Die tertio offeretis vitulos undecim, arietes duos, agnos anniculos imma culatos quattuordecim,
셋째 날에는 황소 열한 마리와 숫양 두 마리와 일 년 된 흠 없는 어린 숫양 열네 마리를 바친다. (불가타 성경, 민수기, 29장20)
Die sexto offeretis vitulos octo, arietes duos, agnos anniculos immaculatos quattuordecim,
여섯째 날에는 황소 여덟 마리와 숫양 두 마리와 일 년 된 흠 없는 어린 숫양 열네 마리를 바친다. (불가타 성경, 민수기, 29장29)
Undecim dies de Horeb per viam montis Seir usque Cadesbarne.
호렙에서 세이르 산 길을 따라 카데스 바르네아에 이르기까지는 열하루가 걸렸다. (불가타 성경, 신명기, 1장2)
et Gosen et Helon et Gilo: civitates undecim et villae earum.
고센, 홀론, 길로, 이렇게 열한 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 15장51)
et Mareth et Bethanoth et Eltecon: civitates sex et villae earum. Thecue et Ephratha ?haec est Bethlehem ?et Phegor et Etam et Culon et Tatam et Sores et Carem et Gallim et Bether et Manahath: civitates undecim et villae earum.
마아랏, 벳 아놋, 엘트콘, 이렇게 여섯 성읍과 거기에 딸린 촌락들이다. (불가타 성경, 여호수아기, 15장59)
sextus quoque Iethraam de Egla uxore David. Hi nati sunt David in Hebron.
여섯째는 다윗의 부인 에글라에게서 난 이트르암이다. 이들이 헤브론에서 다윗이 낳은 아들들이다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 3장5)
Anno vicesimo sexto Asa regis Iudae regnavit Ela filius Baasa super Israel in Thersa duobus annis.
유다 임금 아사 제이십육년에 바아사의 아들 엘라가 이스라엘의 임금이 되어, 티르차에서 두 해 동안 다스렸다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 16장8)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION