도구

도구

라틴어 문장 검색

Cumque iam celare non posset, sumpsit fiscellam scirpeam et linivit eam bitumine ac pice; posuitque intus infantulum et exposuit eum in carecto ripae fluminis,
그러나 더 숨겨 둘 수가 없게 되자, 왕골 상자를 가져다 역청과 송진을 바르고, 그 안에 아기를 뉘어 강가 갈대 사이에 놓아두었다. (불가타 성경, 탈출기, 2장3)
Ecce autem descendebat filia pharaonis, ut lavaretur in flumine, et puellae eius gradiebantur per crepidinem alvei. Quae cum vidisset fiscellam in papyrione, misit unam e famulabus suis; et allatam
마침 파라오의 딸이 목욕하러 강으로 내려왔다. 시녀들은 강가를 거닐고 있었는데, 공주가 갈대 사이에 있는 상자를 보고, 여종 하나를 보내어 그것을 가져오게 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 2장5)
Utuntur aut aere aut nummo aureo aut taleis ferreis ad certum pondus examinatis pro nummo.
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 12장4)
Id ex similitudine floris lilium appellabant. Ante haec taleae pedem longae ferreis hamis infixis totae in terram infodiebantur mediocribusque intermissis spatiis omnibus locis disserebantur; quos stimulos nominabant.
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 73장9)
Atque hae vel cacuminibus vel taleis de-ponuntur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 4:5)
Taleae sesquipedales terreno immersae paulum obruuntur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 30장 5:1)
Atque ea taleis conseritur, et cum germinavit, ad unam perticam summittitur, crebroque foditur atque exherbatur nec minus quam vinea pampinatur, ut in longitudinem ramorum potius quam in lati- tudinem evocetur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 31장 2:3)
Seritur bulbus radicis, et talea calami;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 32장 2:1)
Talea et tota harundo serius praedicto tempore evenit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 32장 2:4)
Sed sive recisa in dupondium et semissem talea, sive totae harundines prostratae deponentur,exstent earum cacumina;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 32장 2:5)
tum ramos novellos proceros et nitidos, quos comprehensos manus possit circum-venire, hoc est manubrii crassitudine, feracissimis arboribus adimito, et quam recentissimas taleas recidito, ita ne corticem aut ullam aliam partem, quam qua serra praeciderit, laedas.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 2:1)
Hoc autem facile contingit, si prius varam feceris, et eam partem, supra quam ramum secaturus es, faeno aut stramentis texeris, ut molliter sine noxa corticis taleae superpositae secentur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 2:2)
Taleae deinde sesquipedales serra praecidantur, atque earum plagae utraque parte falce leventur, et rubrica notentur, ut sic quemadmodum in arbore steterat ramus, ita pars recte et cacumine caelum spectans deponatur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 3:1)
Sed oportebit talearum capita et imas partes mixto fimo cum cinere oblinire,et ita totas eas immergere, ut putris terra digitis quattuor alte superveniat.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 3:3)
Eas terebrari gallica terebra convenit, atque ita in foramen viridem taleam oleastri arcte immitti.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 16:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION