도구

도구

라틴어 문장 검색

Cumque iam celare non posset, sumpsit fiscellam scirpeam et linivit eam bitumine ac pice; posuitque intus infantulum et exposuit eum in carecto ripae fluminis,
그러나 더 숨겨 둘 수가 없게 되자, 왕골 상자를 가져다 역청과 송진을 바르고, 그 안에 아기를 뉘어 강가 갈대 사이에 놓아두었다. (불가타 성경, 탈출기, 2장3)
Ecce autem descendebat filia pharaonis, ut lavaretur in flumine, et puellae eius gradiebantur per crepidinem alvei. Quae cum vidisset fiscellam in papyrione, misit unam e famulabus suis; et allatam
마침 파라오의 딸이 목욕하러 강으로 내려왔다. 시녀들은 강가를 거닐고 있었는데, 공주가 갈대 사이에 있는 상자를 보고, 여종 하나를 보내어 그것을 가져오게 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 2장5)
sed id φιλοσοφώτερον διευκρινήσομεν, cum sciemus quantum quasi sit in trientis triente.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 8 6:3)
cerae, Hammoniaci thymiamatis trientes;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장51)
cerae, Hammoniaci thymiamatis trientes;
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 18장 11:4)
I triens, seu 2 sextantes.
(켈수스, De Medicina introduction, Signa Ponderum.10)
Habet galbani unciam, turis fuliginis p. z. cerae, ammoniaci thymiamatis trientes, picis aridae p. II.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XVIII De Malagmatis. 12:1)
Pars tertia pedes novem milia, et sexcentos, hoc est triens, in quo sunt scripula XCVI.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 11:1)
Dicemus igitur eum locum habere decem milia pedum quadratorum, quae efficiunt iugeri trientem, et sextulam, pro qua portione operis effecti numerationem facere oportebit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 2:1)
Dicemus hanc summam pedum quadratorum esse in eo triquetro, quae mensura efficit iugerum, et trientem, et sicilicum.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 5:9)
tribus heminis vini triens pinsiti alii permiscetur, et post eam potionem currere cogitur, vel salis sextans eum cepis decem conteritur, et ad- mixto melle dococto collyria immittuntur alvo,atque ita citatus bos agitur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 6장 5:2)
Nec tamen admovenda est flammis, ut quibusdam placet, sed haud procul igne constituenda, et confestim cum concrevit liquor, in fiscellas aut in calathos vel formas transferendus est.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 8장 3:2)
Quippe fiscellis exemptus in salem muriamque demittitur, et mox in sole paulum siccatur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 8장 6:4)
Drusum Tiberi filium ex triente, ex partibus reliquis Germanicum liberosque eius tres sexus uirilis;
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Divus Augustus, 101장 2:4)
Vel fiscellam texe iunco vel canistrum lentis plecte viminibus, satiatur humus, areolae aequo limite dividantur;
(히에로니무스, 편지들, Ad Rusticum Monachum 11:9)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION