도구

도구

라틴어 문장 검색

Ecce ego reverti faciam umbram graduum, per quos descenderat in horologio Achaz in sole retrorsum decem gradibus ". Et reversus est sol decem gradibus per gradus, quos descenderat.
보라, 지는 해를 따라 내려갔던 아하즈의 해시계의 그림자를 내가 열 칸 뒤로 돌리겠다.’” 그러자 아하즈의 해시계 위에 드리워졌던 해가 열 칸 뒤로 돌아갔다. (불가타 성경, 이사야서, 38장8)
Quoniam quis scit quid homini bonum sit in vita, in paucis diebus vanitatis suae, quos peragit velut umbra? Aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole sit?
인간이 살아 있는 동안 그림자처럼 보내야 하는 허무하고 한정된 생애에서 그에게 무엇이 좋은지 누가 알리오? 인간이 죽은 다음 태양 아래에서 무슨 일이 일어날지 누가 알려 주리오? (불가타 성경, 코헬렛, 6장12)
quippe et vim solis umbrae levant et aquae large manant e fontibus.
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 1장 13:2)
Lucus erat longo numquam violatus ab evo, Obscurum cingens connexis aera ramis, Et gelidas alte submotis solibus umbras.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 5:1)
nam pereunt umbrae solis adventu.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 7393)
locis frigidis a meridie, temperato statu caeli aut ab oriente aut ab occidente, ne toto die solem vel umbram patiantur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 22:2)
Incredibile dictu, inter vastas solitudines sita undique ambientibus ramis vix in densam umbram cadente sole contecta est, multique fontes dulcibus aquis passim manantibus alunt silvas.
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 7장 18:2)
Fecerat exiguas iam sol altissimus umbras:
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 7:1)
iamque dies medius rerum contraxerat umbras et sol ex aequo meta distabat utraque, cum iuvenis placido per devia lustra vagantes participes operum compellat Hyantius ore:
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 19:5)
utque comes radios per solis euntibus umbra est, cum latet hic pressus nubibus, illa fugit, mobile sic sequitur Fortunae lumina vulgus:
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, poem 98)
Opus est tamen calorem solis aestivi umbra crassiore propellere.
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 90 17:1)
Hac adeuntur diaetae duae, quarum in altera cubicula quattuor, altera tria ut circumit sol aut sole utuntur aut umbra.
(소 플리니우스, 편지들, 5권, letter 6 31:2)
et tu mihi de cubiculo ad aciem, de umbra egrederis ad solem?
(히에로니무스, 편지들, Ad Heliodorum Monachum 2:9)
tu modo Pompeia lentus spatiare sub umbra, cum sol Herculei terga leonis adit:
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ars amatoria, Liber I 1:44)
Pax est Herculea manu Auroram inter et Hesperum, et qua sol medium tenens umbras corporibus negat;
(세네카, Hercules Furens 12:56)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION