도구

도구

라틴어 문장 검색

Faciesque unctionis oleum sanctum, unguentum compositum opere unguentarii; unctionis oleum sanctum erit.
너는 향을 만드는 법에 따라 이것들을 잘 섞어 거룩한 성별 기름을 만들어라. 바로 이것이 거룩한 성별 기름이 될 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 30장25)
Faciesque thymiama compositum opere unguentarii, sale conditum et purum et sanctum.
너는 향 제조사가 하듯이, 이것들을 잘 섞고 소금을 쳐서 깨끗하고 거룩한 것을 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 30장35)
Fervescere facit quasi ollam profundum et mare ponit quasi vas unguentarium.
그것은 해심을 가마솥처럼 끓게 하고 바다를 고약 끓이는 냄비같이 만들며 (불가타 성경, 욥기, 41장23)
Muscae morientes perdunt et corrumpunt oleum unguentarii. Gravior quam sapientia et gloria est parva stultitia.
죽은 파리 하나가 향유 제조자의 기름을 악취 풍기며 썩게 한다. 작은 어리석음이 지혜와 명예보다 더 무겁다. (불가타 성경, 코헬렛, 10장1)
In his curans mitigabit dolorem, et unguentarius faciet pigmenta suavitatis, ut non consumantur opera eius:
의사는 약초를 이용하여 병을 고치고 고통을 덜어 준다. (불가타 성경, 집회서, 38장7)
"Haec quidem inepta et prorsus asinina cogitatio:"
(아풀레이우스, 변신, 6권 4:19)
dabantque aut nigrum veratrum aut filiculam aut squamam aeris, quam ΛΕΠΊΔΑ ΧΑΛΚΟΥ͂ Graeci vocant, aut lactucae marinae lac, cuius gutta pani adiecta abunde purgat, aut lac vel asininum aut bubulum, vel caprinum, eique salis paulum adiciebant, decoquebantque id et sublatis is, quae coierant, quod quasi serum supererat, bibere cogebant.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber II, 12장2)
Quidam etiam, cum asinino lacte poto sese eluissent, in perpetuum hoc malum eva-serunt:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber IV, 31장5)
Si hyoscyamum, fervens mulsum bibendum est, aut quodlibet lac, maxime tamen asininum.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 27장100)
dabantque aut nigrum ueratrum aut filiculam aut squamam aeris, quam *λ*ε*π*ι*δ*α *χ*α*λ*κ*ο*υ Graeci uocant, aut lactucae marinae lac, cuius gutta pani adiecta abunde purgat, aut lac uel asininum aut bubulum, uel caprinum, eique salis paulum adiciebant, decoquebantque id et sublatis is, quae coierant, quod quasi serum supererat, bibere cogebant.
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 12장 1:2)
Quidam etiam, cum asinino lacte poto sese eluissent, in perpetuum hoc malum euaserunt:
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 31장 2:1)
Si hyoscyamum, feruens mulsum bibendum est, aut quodlibet lac, maxime tamen asininum.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 27장 22:7)
aut lac vel asininum, vel bubulum, vel caprinum;
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, XII De dejectione. 2:4)
Quidam etiam, quum asinino lacte epoto sese eluissent, in perpetuum hoc malum evaserunt.
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, XXXI De manuum, pedum, articulorumque vitiis. 2:1)
Si hyoscyamum, fervens mulsum bibendum est, aut quodlibet lac, maxime tamen asininum.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXVII De curatione vulnerum, quae per morsus inferuntur. 27:7)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION