도구

도구

라틴어 문장 검색

Faciesque unctionis oleum sanctum, unguentum compositum opere unguentarii; unctionis oleum sanctum erit.
너는 향을 만드는 법에 따라 이것들을 잘 섞어 거룩한 성별 기름을 만들어라. 바로 이것이 거룩한 성별 기름이 될 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 30장25)
Faciesque thymiama compositum opere unguentarii, sale conditum et purum et sanctum.
너는 향 제조사가 하듯이, 이것들을 잘 섞고 소금을 쳐서 깨끗하고 거룩한 것을 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 30장35)
Fervescere facit quasi ollam profundum et mare ponit quasi vas unguentarium.
그것은 해심을 가마솥처럼 끓게 하고 바다를 고약 끓이는 냄비같이 만들며 (불가타 성경, 욥기, 41장23)
Muscae morientes perdunt et corrumpunt oleum unguentarii. Gravior quam sapientia et gloria est parva stultitia.
죽은 파리 하나가 향유 제조자의 기름을 악취 풍기며 썩게 한다. 작은 어리석음이 지혜와 명예보다 더 무겁다. (불가타 성경, 코헬렛, 10장1)
In his curans mitigabit dolorem, et unguentarius faciet pigmenta suavitatis, ut non consumantur opera eius:
의사는 약초를 이용하여 병을 고치고 고통을 덜어 준다. (불가타 성경, 집회서, 38장7)
Illic struthio vita saeculari postposita, vitam solitariam, quasi eremita factus, desertorum solitudines incolebat.
(ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:90)
Idem praestat cumini farina cum struthio et melle.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 18장15)
Sternumenta vero vel albo veratro vel struthio coiecto in nares excitantur, vel his mixtis:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 22장65)
Idem praestat cumini farina cum struthio et melle.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 18장 2:9)
Sternumenta uero uel albo ueratro uel struthio coiecto in nares excitantur, uel his mixtis:
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 22장 10:1)
Idem praestat cumini farina cum struthio, et melle.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XVIII De Malagmatis. 2:8)
Sternutamenta vero vel albo veratro, vel struthio conjecto in nares excitantur, vel his mixtis:
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXII De medicamentis quibus aridis utimur. 11:1)
piperis, veratri albi, singulorum p. )-(. z. castorei p. )-(. I. spumae nitri p. )-(. I. struthii p. )-(. IV.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXII De medicamentis quibus aridis utimur. 11:2)
cretae cimoliae subcaeruleae, nucum amararum, farinae hordei atque ervi, struthii albi, sertulae campanae seminis:
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, V De varis, lenticulis et ephelidis. 3:4)
Serendae sunt autem praecipue Livianae,Africanae, Chalcidicae, Fulcae, Lydiae, Calli-struthiae,Astropiae,Rhodiae Libycae, Tiburnae,omnes etiam biferae et triferae flosculi.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 11:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION