도구

도구

라틴어 문장 검색

Et qui praeibant, increpabant eum, ut taceret; ipse vero multo magis clamabat: " Fili David, miserere mei! ".
앞서 가던 이들이 그에게 잠자코 있으라고 꾸짖었지만, 그는 더욱 큰 소리로 “다윗의 자손이시여, 저에게 자비를 베풀어 주십시오.” 하고 외쳤다. (불가타 성경, 루카 복음서, 18장39)
Nunc autem, quia mortuus est, quare ieiuno? Numquid potero revocare eum amplius? Ego vadam magis ad eum, ille vero non revertetur ad me ".
그러나 지금 아이가 죽었는데 무엇 때문에 내가 단식하겠소? 아이를 다시 데려 올 수라도 있다는 말이오? 내가 아이에게 갈 수는 있지만 아이가 나에게 돌아올 수는 없지 않소?” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 12장23)
Pilatus vero dicebat eis: " Quid enim mali fecit? ". At illi magis clamaverunt: " Crucifige eum! ".
빌라도가 그들에게 “도대체 그가 무슨 나쁜 짓을 하였다는 말이오?” 하자, 그들은 더욱 큰 소리로 “십자가에 못 박으시오!” 하고 외쳤다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 15장14)
Cum vero magis ac magis vires morbus exedit et in medullas nervosque descendere deliciae, conspectu eorum, quibus se nimia aviditate inutilem reddidit, laetus, pro suis voluptatibus habet alienarum spectaculum, sumministrator libidinum festisque, quarum usum sibi ingerendo abstulit.
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 19, letter 114 25:1)
Hoc vero magis properare Varro, ut cum legionibus quam primum Gades contenderet, ne itinere aut traiectu intercluderetur:
(카이사르, 내란기, 2권 20:1)
Magis vero gravibus locis ista servanda sunt, in quibus etiam pestilentiam faciunt.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber I, 2장10)
magis vero emollit, si pro rosa cyprus infunditur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 24장19)
Multo vero magis omnia vitanda, quae supra (C) posui, adeo ut ne spiritus quidem saepius movendus sit.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 9장19)
Magis uero grauibus locis ista seruanda sunt, in quibus etiam pestilentiam faciunt.
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 2장 3:5)
magis uero emollit, si pro rosa cyprus infunditur.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 24장 3:6)
Multo uero magis omnia uitanda, quae supra posui, adeo ut ne spiritus quidem saepius mouendus sit.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 9장 5:1)
Magis vero gravibus locis ista servanda sunt, in quibus etiam pestilentiam faciunt.
(켈수스, 의학에 관하여, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., II Qualiter se agere debeant qui imbecilles sunt. 3:6)
magis vero emollit, si pro rosa cyprus infunditur.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXIV De acopis. 3:5)
multo vero magis omnia vitanda, quae supra posui;
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, IX De costis fractis. 6:1)
Tunc vero magis coepit urguere et, quasi mihi non liceret nescire, quod nescio, expostulare ac se indignam tantis mysteriis dicere.
(히에로니무스, 편지들, Ad Oceanum De Morte Fabiolae 7:8)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION