Iphigeneia he en Taurois. The Iphigeneia among the Tauri. Edited with introd. and critical and explanatory notes by E.B. England

121쪽

XO Ορνις, α παρὰ πετρίνας

πόντου δειράδας αλκυών, ἔλεγον οικτρον ἀειδεις, ευξύνετον ξυνετοῖσι βοάν, οτι πόσιν κελαδεῖς ἀει μολπαις,

ἐγώ σοι παραβάλλομαι θρήνους ἄπτερος ορνις, ποθου h λλάνων ἀγόρους, ποθου Ἀρτεμιν λοχίαν,

122쪽

κεῖ φοίνικά θ' ἁβροκόμαν

δάφναν τ ευερνεα και γλαυκας θαλλον ιρον λαιας,

Λατους δῖνα φίλαν,

λίμναν θ' εἶ λίσσουσαν O

κύκλιον ενθα κύκνος μελω-δος Μουσα θεραπευει.

πολλαι δακρύων λιβάοες, α παρηίδας εις μὰς

επεσον, νίκα πύργωνολλυμενων πι ναυσὶν βαν πολεμίων ρετμοῖσι και λόγχαις.

the illusion is to Delo the birili placeos Apollo abi id Arte imis. The Cynthii an di, the palin the bay-tree, theolive and the lalce, vere nil acred, and celebrate in the vorshil os Apollo. Vith his passage P. EUr. Ion I9 Π

μισεῖ Δαλος καὶ δάφνας ἔρνεα οἱ νικα παρ Ἀβροκόμαν,ενθα λοχεύματα σέμν' ἐλοχεsσατο Λατὼ κτλ.

Choriis, unio in that play also consist o Captive Greel maiden S, is casse θηραμ α βαρβάρου πλάτας pris of a fo= elu sar.

123쪽

ζαχρυσου δε δι' εμπολῆς νόστον βάρβαρον λθον,

ενθα τας λαφοκτόνου

θεας ἀμφίπολον κόραν

παιδ' Ἀγαμεμνονίαν λατρεύ- III 5 βωμους τε μηλοθύτας. ζηλοῖσα τον δια παντος δυο

δαιμον' ἐν γαρ ἀνάγκαις

ου κάμνει σύντροφος ων μεταβάλλειν δυσδαιμονίαν ' IIIo τ δε μετ ευτυχίαν κακοῖ-

σθαι θνατοῖς βαρυς αἰών.

και σε μεν, πότνι, Ἀργεία στρ β πεντηκόντορος οἰκον ἄξει

124쪽

συρίζων δ' ὁ κηροδέτας

κάλαμος οὐρείου Ιανος κώπαις επιθωύξει,

ὁ Φοῖβός θ' ὁ μάντις εχων

κελαδον πτατόνου λύρας

ἀείδων ἄξει λιπαρὰν

ευ, Ἀθηναίων πι γαν.

εμε δ αυτοῖ λιπουσα βηση ροθίοις πλάταις αὐ δ' ἱστία προτόνοις κατα

VOVage. The lyre at Athens in theti me of Euripides regii lai l had seven Strings, although the olde lyre ad but mur. It is si equently alli reled toD Classical aut hors an depicted

an assiective osten applied to Athens, especiali by the Athenians Cp. Euri AD 482 λιπαρῶσί τ εν ολβίαις Ἀθάναις in florious, hasH Athe/ISG and Pindar, Flag. O

ω ται λιπαραὶ και ἰοστέφανοι καιχοίδιμοι, Ἐλλάδος ερεισμα, κλεινα Ἀθαναι, κτλ.

Aristophanes M. 639 ridicules the Athenians fori ein pleased vitii

here Taeans the halya is sed torais and lower the ad a in Elar. c. III. πόδες is the Aheet, Le theline attache to the oona o tot he o ver en of the ad by vlaichthe position of the ait is regulated. Both vortis are technical terans. The poetias in inlines boat s illingi e re the wind Le. Vithis πρυμνηθεν Ουμος, and thoesheetias et oti themati forasto talce fuit ad vantage of the reeZe.

125쪽

πρωρα εκπετάσουσι ποοες II 35 ναος κυπόμπου.

λαμπρον ἱππόδρομον βαίην, ἀντ β

cνθ' εὐάλιον ερχεται πυρ οικείων δ' περ θαλάμων II πτερυγας εν νώτοις ἄμοῖς

λήξαιμι θοάζουσα

χοροῖς δε σταίην, θι καὶ πάρθενος ευθοκιμων γάμων,

παρὰ πόδ' ὀλίσσουσα φίλας 145 ματρος, λίκων θιάσους ες ἁμιλλας χαρίτων, χαίτας ει ἄβροπλούτου ριν ὀρνυμενα, πολυποίκιλα φαρεακαι πλοκάμους περιβαλλομεν II so γένυσιν σκίαζον.

126쪽

Ἐλληνίς ήδη των ξένων κατήρξατο,

Iphigenia comes ut of the temple viti the statue an meet Thoas Froni a Pompeian vall-painsing

ἀούτοις H ἐν ἁγνοῖς σωμα λάμπονται πυρί XO et δ' ἐστίν, ' σοι πάντ, ἄναξ, ρει σαφῶς.

τί τόδε μεταίρεις ἐξίκινήτων βάθρων,

127쪽

Ἀγαμέμνονος παῖ, θεὰς ἄγαλμ' ἐν λεbαις

IΦ. βρετας το της θεου πάλιν ορας ἀπεστράφη G63ΘΟ. αὐτόματον ή νιν σεισμος στρεψε χθονος

IΦ. οικειον λθον τον φόl ον κεκτημενοι. ΘΟ τίν; εἰς ερον γαρ του μαθεῖν πεπτώκαμεν.

128쪽

ΘO. A πολλον, ουδ εν βαρβάροις ἔτλη τις ἄν.ΙΦ. πάσης διωγμοῖς λάθησαν Ἐλλάδος. D ueΘO. η Aνο ἔκατι δῆτ' ἄγαλμ έξω φέρεις

ΙΦ. σεμνόν, υπ αἰθέρ', ως μεταστησω φόνου. SO. μιασμα δ' ἔγνως τοῖν ξένοιν ποίω τρόπω

IΦ. λεγχον, ὼς θεας βρέτας ἀπεστράφη πάλιν. Θο σοφην, ἔθρεψεν Ἐλλάς, A pσθου καλῶς. II 8oΙΦ. και νυν καθεῖσαν δέλεαρ ηδύ μοι φρενῶν. ΘΟ τῶν Ἀργόθεν τι φίλτρον ἀγγέλλοντέ σοι:IΦ. τον μόνον ρέστην μον ἀδελφον ευτυχειν. ΘΟ Δ δή σφε σώσαις δοναις αγγελμάτων. IΦ. καὶ πατέρα γε ζη και καλῶς πράσσειν μόν. II 85ΘΟ. συ δ' ς το της θεου γ' ἐξένευσας εικότως.

IΦ. πῆσάν γε μισου Ἐλλάδ' η μ ἀπίλεσεν ΘΟ τί c ητα ορῶμεν, φράζε, τοῖν ξένοιν πέρι

ΙΦ τον νόμον ἀνάγκη τον προκείμενον σέβειν. ΘΟ ούκουν ν ἔργω χέρι ιβες ξίφος τε σόν 90

129쪽

ἄγνοις καθαρμοῖς πρῶτά νιν νίψαι θελω. πηγῶσιν δάτων η θαλασσία ρόσω θάλασσα κλύζει πάντα τἀνθρώ ων κακά.

καὶ τἀμά γ' ουτω μὰλλον αν καλῶς χοι. 95

οἴκου προ αυτον ναον ἐκπίπτει κλυδωνί

ερημίας δει και γαρ ἄλλα οράσομεν.

ἁγνιστεον μοι και το της θεου βρετας. ειπερ γε κηλὶς βαλε νιν μητροκτόνος. Iam

O γάρ ποτ αν νιν ηράμην βάθρων ἄπο.δικαιος ηὐσεβεια και προμηθία.

eter Introd. si). The long

130쪽

ΙΦ κἀκκομιζόντων δε δευρο τους ξενους. O. Ἀσται τάδε. Φ. κρατα κρύψαντες πέπλοισιν. O. ηλίου πρόσθεν φλογός. ΙΦ σῶν τε μ οι σύμπεμπ' οπαδῶν O. οι δ' ὁμαρτησουσί

σοι.

the cloal Hetaicles Sic ia 3i τί δῆτά μου κρα ἀνεκάλυψας ἡλιω;

the opi is used Decause a referen ceto the past is inplied Le. Voti ai Ihis in or/ier that, etc. p. M T. 323. 2II. τὰ τοιάδ': τοιόσδε maytalce the articie G. 47. - στεῖxε addi esse to another of his attendanis.