Punicorum libri septemdecim;

발행: 1795년

분량: 741페이지

출처: archive.org

분류: 시학

551쪽

Nec laetis sat certa fides, iterumque morantur orando, et vultu interdum sine Voce precati, Quod rogitant, audire pavent. Hinc fletus, ubi aures Percusiae graviore malo metu inde negatum

Ss scire, et dubius responsi nuntius haesit uero Iamque ubi conspectu redeuntum visa propinquo Corpora, sollicite laeti funduntur, et ipsis Oscula vulneribus figunt Superosque fatigant. Hic inter trepidos curae venerandus agebat Serranum Marus, atque olim post fata mariti sNon

s67 quaerenti coni. N. Helias. Sed caue quidquam mutes. 68. Hinc semper scribenduin putaui non hic, quia inde eqititur; et nunc esset, id reposuisse video cuius exemplum secutus suui. 69. Perculsae Teli.

STt. edcvumm vel Edevntia pro valg. edeuntis emerid. Datis q. et . Hein s. Hoc recepit Drah. illud nos cum I efeb. cuius nota et haec s in antiquis fuit redeunt pro edeuntis hinc, neglecta nota saepe mittatur in s et scriptiani edeuntis a librmis. Sine de Drah. eden aiar. qm. in nullo veteri victi. Sed in quo narii veteri vidit redeuntum STI,

sollicite lacti Cl. Marsus et poli hunc alii sollicitae laeti Parna sollicite foeti Med. sollicitii leti et odicite eo in reliquis libris adfunduntur emend. N. Helias ut IV. 2Si. N 66 al. Sed v. not. 874. Hinc quaeda in edd. anti probb. Mais et Celi ut sensus sit: hinc Romain reduceis bat

366. Proprium hoc miseros

se a h. e redeuntes, ut Ull. 3;8. XIV, ios. Virg. A. iI 8. I, ra laeti, obri lupum suorum sed simuliti propter vulnera vita, Coll. t Drah. Cf. ad Id, a 7.

tur apud l. iv. XXlI. . vel vi p. Il, Isi eula vulneri bus, signis virtutis, Munt.

nera ferunt nec illae numerare aut exigere plaga se vent. Cf. IX, 3so fatigandi

. pro CBDdo, ut vulnera non sint mortis ora, et grutias agen

qui Serranum Reguli: illium

552쪽

c. ILII ITALI cI Non egressa domum vitato Marcia coetu, Et lucem causa natorum passa, auebat

In luctum similem antiquo: turbata repente Ad noscensque Marum, Fidei comes inclite magnae, Hunc certe mihi reddis, ait Leve vulnus an alte 38o Usque ad nostra ferus penetravit viscera mucro ZQuidquid id est, dum non vinctum Carthago catenis Abripiat, poenaeque instauret monstra paternae,

Gratum est, o Superil quoties heu nate, petebam, Ne

bat ad matrem 6 6. Marcia, non Martia, Col. v. ad v. 4 3. 677 haud passa ora libri sui adscripserat calig., non, quod Celi credebat, . Heliis. 68o. Huri scit filium, Col et R. 2. Uulgo An legitur, et,

quod N. Helias iam obseruauit, male intei pungitur in te pro au alteconi Dau sq. sublatis interrogandi notis, ut sententia . l. lit nunc reddis leue vulnus, quod irrante, . . ante, altisiimum. Sed voc inante boni seu I.atio receptum non fuisse, monet Drali et quos laudat Gronov. Ob T. I, is Burna ad Ouid Met Ii, 24. X, 32s et Brou kii ad Prop. II, 2 31. etsi illud vindicare conati sunt Gebhard Crepund. II, 6. Scipio Gentil. parerg. I. q. et Aus. Popila de usu antiq. locvt. c. q. Nonnulla, quibus Marcia filium adgnouerit, excidisse putabat Barth. Adv. I, I 3. -

82. kidquid id est, . . quidquid vulnerum filius sustinet, scripti cum R. 3. Parin Med. ne inprob. quidem Dausq. cf. ad v. II9 Dιitiquid ad-

ex acie reducebat, hune corte sibi redditum gaudet de vulnere tamen anXia inquirit, num id leue sit, an vero altum, Drah. cura U. Vt VI, et 8 agebat, adducebat adleuans ut sustinens. Via Serranus vulneribus tardior ibat, Dausq. lucem ab a vitam sibi inuisam acerbamquo etiamnum pertulerat nec sponte posuerat, ut saritum 1equeretur, amore Iliorum mota.

Cf. urna ad Val. l. V STI . similam antiquo quum aptivus et Occisus esset maritus. Fidei magnae, fide antiqua, vel docte pro Reguli Syr. ad viscera nosra, tilii mei et sic ad mea quoque. f. o. DD. ad Virg. A. VI. 83 . V poetis liberi dicuntur. CL Ouid Met.VI. 6s I. X. 6 Se Ep. Her. XI. 9O. II 8. Ceterum haec et reliqua Marciae vcrba ad anxia matri curas et tenCrrimum amorem adumbrandum egregie compa

rata sunt. Quidquid id e s

ad II. 6; o. Gratum si, o S. solennis sormula Rebile gaudentium, quum tamen aliquid est laeti in tantis malis; quod

553쪽

Ne patrias iras animosque in proelia ferres , 583 Neu te belligeri stimularet in arma parentis Triste decus Nimium vivacis dura senectae Supplicia expendi. quaeso, iam parcite, si qua Numina pugnastis nobis. At cladis acerbae Discussa ceu nube, Patres conquirere fessis spoIam rebus meditantur opem, atque ad munera belli Certatur, pulsusque timor grauiore periclo. Maxima curarum, rectorem ponere castris, Cui Latium et moles rerum quassata recumbat, Spectante occasum patria. Iovis illa ruenti sysAusoniae atque Italis tempus protendere regnis Curae' Marsus et post eum alii. 686. Neu nou ke, Colon vel potius. teste I efeb. . tres scripti et R. 2. 89. At non Hac, Colon In eodetin Discissa, pro b h. N. Helias et I .efeb. quibus tamen nec vulgata displicebatia 692. timor scripti et . a. Vulgo dolor, quod retinuit et tam tu ducibu scriptis, quali in ilicis edd. legi teliatur Leseb. qui frustra tamen pro .

vocat

docuere, a Drahenb laudati, Gron. Diatr. Stat C. 6. et Oxeo Broukli ad Tibuli. IV. Iopr. 8s Vt VJ II, 3 28 Drah. parentis decus, gloria, trisse, ob euentum. 88. Supplicia expendere, h. e. pendere, Ol-

as 8. Dausq. et Drah. iam parcite nunc demum ira ve-1tra relideat, quum iam decrepita sun. Fugnasis, aduersa suillis et infesta. sso. Pati PS

solos nihil, quod uiua dignitate alienum esset, commisisse, tradit Polyb. III, 8 ex tr. gra- Tis re p. eius metu ne scit. Hannibal Romam veniret,

Celi s93. suere dare, tap. Virg. A. VII, 3. vel adponere, subornare, constituere, ut τιθεν pro θιαπιθέγ . Sic tu sodem j limento, Et iudicem v l accusator m licui ponere dixit Cicer Flacc. I9. Siali 28 et ad Div.VIII I 2. S9ς sq. Iouis tonitru Hannibal perterrefactus a consilio Romae obpugnanda reisocatur, ut p. Appian. b. Hannib. c.

12. r. θεῆ παραγαγοντος αυ-

-, eiusque instinctu Fabius,

tantus vir, dux belli creatur. Vtraque res digna erat quae numinis ministerio Xpodiretur Romani enim holtis adventum adeo timebant, ut conistrarium,

554쪽

C SILII ITALICI

Cura fuit: nam Turrhenos Poenumque secundis Albana surgens respexerat arce tumentem, Qui ferre in muros victricia signa parabat. Tum quastans caput, Haud umquam tibi Iupiter, inqui co iuvenis, dederit portas transscendere Romae, Atque inferre pedem. . Tyrrhenas sternere valles Caedibus, et ripa S luviorum exire Latino Sanguine fas fuerites Tarpeium adcedere collem, MuriS-

vocat ad Virg. A. I, 382. 6 . Tum quassans eaput, ut in mili loco

Virg. A. II, 292. e c. Teli recepi cum Leseb. Unig g. huc. v. ad . 299. tibi Iupiter inquit, O iuueriis. 4.derim etiam legi posse monuit Drah. quod recepit I eis b. quem tamen lup. v. 262 seriouarum permutatio, quae optimis poetis ii deliciis est, non ostendit. Non equidem mercedo quominus dederim rescribatur, sed tum interpunctio retinenda, verbaque u- puer sed iis iungenda videntur cf. ad . 262. - ol. tra Uemd te ec Teli reposuit Leiab. v lii id. d. raneere et per fingere portas in L X, 6o et XIII. 233. Oq. accede, scripti, quod, quum Hannibal e uera T. culi ur h. e. Romam adcesserit, v XII. , 53 adscendere interpretatur Lia k qui ad exempla amitant ObsL ad ling. lat. prolata, prouocat et vel insolentiorem vocis vi in librariis raues fuisse, vel vulgatam lect glossema esse exiitimat. Sed poliis etiam explicare in Capitolium, i, dem meam, venire. Uulgatum adsceridere e scripto, Del io quo, et priscis edd. reuocavit Ibeia qui . 6O transeturire poetae obtruderat, et ad IlI, si respici arbitratur, a quo loco nostra tamen lectio non ah horret. Ceterutri haud multum abfuit, quin re fingere in T. adcesidere colleur h. e. Capitolium veli pla in Romam. Hinc utraque illa lectio facile nasci potuit incuria librarr. vel

trarium sne deorum ope vi sperarent; nec du supere11e videbatur a quo arCEri. C- dum ioci po11er. Alias ta-

te bu S. v. ad II, 288 Alba Laarce monte, qui cum dilectu poniti iri quoniam in eo tem plum Iouis Latiaris orat, in cuius honorem fortiae Latinae quotannis haberi, taurusque inmolari solebat, de quo locaciali 1 in Dionys Hai. IU. 6. p. a SQ. et VI P. 366. Cf. Uirg. A. Xll. 34 sq. Cic. Mil. c. 3I.

PrOPr sanguis et aquae eo insectae

555쪽

PUNICORUM LIB. I. PIMurisque adspirare veto Quater inde coruscum ios Contorti dextra fulmen , quo tota reluxit Maeonidum tellus, atramqUe per aethera volvens Abrupto fregit coelo super agmina nubem. Nec Poenum avertit se satis: dat numine magno Aeneadis mentem, gremio deponere tuto 6ro

Romuleam tandem Fabioque salutis habenas Credere

vel ab his ubstitui ne collis adcendi diceretur. Cf. inf. v. II 2 3. 6o,

Mitrisve emend. .eseb. et e pro inrano positum putat. Mox co usta existra concinnius foret, ut p. Vi . Ge. 1, 32 et Horat. Od. I, 2 2. Nec tamen quid qua in mutare ausim. f. Benti ad Hor. Od. III, q. 44. 6o96li dat r. m. Aeneadis, gentem . l. p. R. aridem, corrig. Dra k. Sic quoque I .eseb. nisi quod tandema. d. t. R. gentem audaciori coni reposuit. addita hac nota: Sensus est tandem post tam fune istas clades o D cedit, ita facit Iupiter, ut Aeneadae deponant gremio cet. Quo nil clarius nihilque minus perspectu in omnibus editoribus Aeternus forem si eorum nugas hic ventilarem. Pro Dindὀm legit Drah. nentem contra fidem scriptorum , et v seq. .maeva absurde pro gentam. Non dixit poeta dormentem, sed dat deponere, ut dat habere, ne alia sexcenta adferam: v. ad

I, 3. IV Il et . 32 . quod tamen loquendi genus huic loco non statis comi enit hebraismus est. l. f. Non male fuit mesus hic lucus nil ab ipsis editori hus legendi erant scripti. V Vult itaque vir doctiis, coniecta. ris tuis non minuta fidei tribui quam libris scriptis nani ad hos prouocat,

quum illas vendit ei. Nunc video lil. Ernelii emendationem I eis b. adsensu suo comprobasse, ut sensus sit dat . m. A. inspirat Rci inanis, ut deus, ut Romanor, e eut v. h. e. copia suas tu idem aliqum do tuto e deponiti. 1 meliori ductori regendas trudant qui veluti in re inio ipsas foueat, iisque melius parcat. Me qualici inque iudicio Silius ex preis it Maroneris A. Xll, 64. et sola vox turtui vi spuria est, i ii etiam Datis q. et . Hein s. vario modo correxerunt. Ille ori maue Oili Romuleam Entem: hic R. cladem, vel ν' idem tamquam Romanis solennem , vel tam tim in gremiui Iouis Capitolini delatam , de tua . not. ad IX. ψ6J, vel denique ιau.iem, , quod postellus ad vulgatam lect proxime adcedit Possis et fa

556쪽

Credere ductori Cui postquam tradita belli

Iura videt: Non hunc, inquit, superaverit umquam Invidia, aut blando popularis gloria fuco; Non astus fallax, non praeda aliusve cupido riis

Bellandi vetus, ac laudum cladumque quieta Mente capax; par ingenium castrisque togaeque.

Sic genitor Divum, recipitque ad sidera gressum. Hic, circumspectis nulli deprensus in armis Laudatusque Iovi, Fabius mirabile quantum aero Gaudebat

inam vel sortem tentare. 614. blando Col. cam R. 2. et en ant imbid Oxon. Vulgg. Libyco fuco. 62o quantum Colon ex quo Modium male protulisse tanquam, docebat N. Helias. et R. 2. tantam coni. Dausq.

Uulgos 68 gremio deponere f. t p. Virg. A. VII, 33. et inpr. IX, 26 I. Origo formulae satis nota Leseb laudat Suet. Calig. C. s. Terent. Adelph. ΙΙΙ, 2 3s et Bernari ad Stat.

mam reip. seruandae curam. v. ad I, 44. - I3-6 O.

Splendidus de Fabio, eiusque ingenio, inuicta constantia aliisque virtutibus, et Leneris nobilitate locus. f. I, 679 sq. et ad VII, 13 sq. fuco, dissimulatione et blanda oratione. Flaminium, qui V, 7 egregius lingvae dicitur his verbis carpi suspicatur e b. Bellandi vetus v. ad V, 6 S. laudum victoriae et gloriae inde redundantis V ad V, II . Inuduni capax, bene serens ac sapiende res secundas. Cons. Hor. d. II, Io, et '. cladum capax, non fractus calamitatibus, sed iis subficiens, quo sensu etiam XI. III. capiunt Cannas capit Drah coli. Sen. ed. 83. aduersa capere. et Agam. I. cepi nefaS. parcastris i. non minus ad belli. quam ad pacis artes aptum et peritum Toga insegne pacis et otii Cic. Pis. c. 3O. 619 nrt i deprensus, a nullo obprosius inprouiso v ap.

Cic. r. I, 48. et Verr. IV, 2.cινί lGiis ectis in a. in pilo, quod cautus administrabat: num circumspectus active dicitur, qui cauendi causa circumspicere solet, et considerate prudenterque agit, ad O. que cautus et prudens est. mirabile, vel mirum quanti . m.

οσον.

557쪽

PVNI coRUM LIB. I. 4s 3 Gaudebat reducem patriae adnumerare reversus, Duxerat egrediens quam secum in proelia, pubem. Nec membris quisquam nato ve pepercit amato Acrius, aut vidit socium per bella cruorem

Tristior atque idem, perfusus sanguine victor ias

Hostili, plenis repetebat moenia castris. Stirpe genus clarum, coeloque adfinis origo. Nam remeans longis olim Tirynthius oris,

Et triplicis monstri famam et spectacula captas Mira boves hac qua fulgent nunc moenia Romae, 63oΕgit ovans. Tunc Arcadius sic fama locabat Inter desertos fundata alatia dumos Paupere sub populo ductor quum regia virgo, Hospite victa sacro, Fabium de crimine laeto Procreat, et magni commiscet seminis ortus asArcas in Herculeos mater ventura nepoteS.

Ter centum domus haec Fabios armavit in hostem, Limino

Vulgo mirabit. tantum 634. laeto, non laeta, Col et R. 2. feta malebat

οσον. Drah laudat Lamb. ad gente Pelasgica oriundus, qui Hor. d. I, 27 6. Nos . Art. Pallanteum arcem in monte Gram. VII, 19. et echner Palatino condidit, de quo vis HellenOl. I, 4. P. 77. adnu Heyne Exc. I. ad Virg. Aen. merare, angulos reddere. - III, si citroth ad Liv. I, ς.

triplicis m. famam, h. e. o et 1 Os. - 33 sq. v. ad II, 3. ves, quibus Geryon famam regia virgo, Vinduna o- sibi parauerat et maxime glo spites ab Hercule victa viriabatur capta boue v. ad tiata. crinii , stupro, ut alias III. 39. in V. L. 63o-3. f. peccatvin. v. Dra Arcas, Ouid. A. A. IlI, II 3-Uro Fast puella Arcadica ventura, fu- VI, 26 I. et Heyne ad Virg. tura, vel vi ἔρχεσθαι et ire A. VIII, 3 8. ad Tibull. II s, v. c. in nomen alicuius aP. Uirg.

23. - 63 I sq. Inteli Euan A. VL7s 8 al. - 637. 8. Cf. der, e Arcadia profugus et ad II, hostem, Veientes.

558쪽

c. NILII ITALI cI Limine progressos uno pulcerrima quorUm Cunctando Fabius superavit facta, ducemque Hannibalem aeqUando. tantus tunc, Poene, fuisti. χήo

Dum se perculsi renovant in bella Latini,

Turbatus Iove et exuta spe moenia Romae Pulsandi, colles Umbros atque arva petebat Hannibal, excelso summi qua vertice montis

Devexum latet pendet Tuder, atque ubi latis sProiecta

malebat . Heins. ι . time, non nunc scripti et R. 2. Hannibalem: grianitis tr e P0eue, nisi coni. Iusq. 6 3. Pulsando Colon 64 su Urani, non stimulism, Colon quod recepi cuin Drah. suadente . Hein s. qui et D nexum lateris volebat, ut adtonitus serpentit et mille talia apud Silium. Sed . lateri l. e. in latere d. ii ho IV, 36O. 643. laetis cantris, ut Ιi I, 36, sui Dic. N. Helias et Dra k. Vulgata ex IV, 3 3. defendi potest, illi τὸ laetis prael titerit, quoniam curia proiecti iungitur.

humando irg. A. I. 8 T. De sapienti eius cunctandi consilio bene disputat Polyb. IJ Ι 89. - o. Tantus eo tempore fuisti, o Hannibal,

bal ipso de Fabio senserit, docet Liv. XXII, 2. 6 632. Hannibal post pugnam ad Trasymenum lacum per Umbriam agrumque Picesnum in Campaniam Xercitum ducit de quo itinere eiusque caulis V. Liv. XXII. 9. t Polyb. III 86. Turbatus

39 sq. Tu er . ad IV. 222. Pendet, ut ap. Uirg. Εcl. I, 77 et Aen. Ι. O 6. 66. s. ades, I 28. Op s. est . 6 ij det, h. e. in planitie et depressa valle iacet, ut VIII, o T. et XlI. 62. 'Hαέdit ἐν aestae sed εἰ αεν ε χορτω in ed. Reigh. Theocr. XIII. go monente .me ins Iacentia et plana urbis loca dixit Tacit. Hist. I. 86. Cf. rou kl, ad Tibull. I. 3, 67. Proiecta propter situm humilem et depres-1um Dra k. Se ita locus languet, quia sequitur sedet, quo satis declaratur Ob possitio. Proiecta autem loca et

res plerumque dicuntur quae vel in altum eminCnt. Cl. Vt h. l. longe lateque extenduntur, quae et O recita V Cuntur. v. Helias ad Uirg. A X, 587. et Burm ad Val. Fl.VIII,

559쪽

Proiecta in campis nebulas exhalat inertes, Et sedet ingentem pascens Mevania taurum,

Dona Iovi: tum Palladios se fundit in agros

Picenum dives praedae, atque errantibu armis,

Quo spolia invitant, transfert populantia signa iso

Donec pestiferos mitis Campania cursus

Tardavit, bellumque sinu indefensa recepit. Hic dum stagno si spectat templumque domosque Literni ductor, varia splendentia cernit Ρictura

646. Porreola suspicari possis. v. aineri nor. 649. iues p. X cliptis et priscis edd. restituit . Helias refrag. Leseb. qui dites edidit, ut conueniat verbis I iui XXII, 9. pr. Puerimn agrum refertur a prete da, quem ejus a viii atque egeantes rapte /ant. Eandem te et simia an Polyb. III, 86 ex M. et Ap piati . . Hannib. c. I 2 init et, quod Ill. Ernelii nacta et, qui se primuiri pundit in agros populandi et praedandi causa nonduit diues est praedae, si subtiliter disputare velimus etsi consequens etiam pro anteced. passim ponitur. Vulgg. cupi itis praedae primus dedit Nicaudet , eandem forte Liui auctoritatem secutus, iudice Dratc. qui a neu quod orianes libri prisci exhibent, non mutare ausus est: quod nunc fors an ii etiamnunc viveret, fecit set ut effugeret certe censuram eis h. qui satis modeste suo, Non Gallico more pronuntiat, eum in te X tu ais tardilliinum esse, et in notis in quihus tamen nihil praeter ea, quae dixi, continetur prope delirare. 6sq. Literni, non interni, Colon. h. l. et in f VII, 278. UIlI, 3 l. Δελεevo dicitur Ptolem. ιτερνον Sta ab . . p. 68 Appia u. h. Civ. I, 9 et sic quoque in tabula Peuting. et in opti inis X emplarr. Livii, Frontini, Plin. IlI,4 Festi et alta cf. Helias ad Ouid. Me t. XV Ti . Sisioli.

Propter naturam vallium . itantiu ofa talio rorat ea iacampo, Prop. IV, I I 23. na Iovi, victimam, quae ei 1 lebat macrari. 6 8 9. Cf. V. L. Palladios agros, Picenum agrum oliuiserum vid: Plin. XV, 3. Xir et sup ad Ι,238. . fuit Hannibal cum

6so. Quas Hannibal terras petierit, relicto agro Pico Iro, memorat Liv. XXII, 9 et 3. mitis et ad agrorum 1ertilitatem, et ad aeris temperiem

6 3-697. In porticibus templi Liternensium bellum Punicum I tabulis Xpressumi git poeta, ut Troianum Carthagine in templo Virg. A. T, s sq. v. ad Ill. 32. l-lius autem ad histori in belli, F tim

560쪽

Pictura, belli patribus monimenta prioris Exhausti, nam porticibus signata manebant Quis inerat longus rerum et spectabilis ordo. Primus bella truci suadebat Regulus ore, Bella neganda, viro si noscere fata daretur. At princeps Poenis indicta more parentum

Appius

Sigon ad Liv. XXII, I 6. N. I nosti fata darentur R. 3. et Med. n scere R. et 66Q. indicta tigna, non indictae pugnae, Col et . a. tri-

dicta cum eo, quod describit arto vinculi connexi, inserendam, egregi hoc poetarum artis- fi tr. t sapienter quid 'm'. l. . ubi ad argumentum picturae oculis animoque PCrrandum otium ficit Plannibali, qui dum Romani bello vires reparant totam sere Italiam pruagatur. Similia: tilicio sup Il. 39 sq. Origines Carthaginis et . Punicum I. arguimenta clipei fecerat. CCterum porticus v.

c. Oct mi et Phrsippi aD. Plin. XXXV, o. o. XXXVI S. picturis ornari sol bant. Diei tum v. V. L. urbs Campaniae ad ostium Clani R. . qui et ipse Lite ire vocatUr, v ad UllΙ. 33s inter Cumas et Uulturnum sita quo deducta est coli: nia Romana Liv.

ubi Scipio Asric inuidiae Cedens mortem obiit. seste Liv. XXXV UI a. q. Adiacent paludes et stagna ex Dequ ntipolistimum Clani exundatione orta, Vnde h. l. 'Π'Cf. II et 78. VIII. et 3 o. Stati Silv. IV, 3. 66. et Liv. XXII, 16. Literna palus nunc Lago di Patria dicitur, si fido ghabenda Leandro in Italia. Plura de hoc oppido vid. P.

6 6. Exhausti, ut ap. Virg. A. IV, 4. X, T. - Ι 8. 9. Romani diu deliberante postrena auxilium Mamertinis contra Poenos ct Hieronem ferendum decern bant . . 49 P. et Appius Claudius Cau-dε Consul populi suffragiis

Messanam traiic re iubebatur, de quo b. Punicies initio v. Flor. II, a. et inpr. Olyb. I,

gnantis . auctor uir. Silius tamen non males Regulo has partes libuit Patresque idem censui ei radit Liv. Epit.XVI. truci ore s. v. 29. negarida qua dissuadenda erant.

Ciro, homini bella suadi bat; quomodo hoc pictitra iungi potest v ad II I7. - 662-

SEARCH

MENU NAVIGATION