장음표시 사용
21쪽
- Ietversus lapidis fractura laesus est;
nonnullae litterae rubri coloris vestigia
Mulieris nomen exempli tantum causa reStituimuS (cf. Inscr. P. II, nii' Ta, 23s, 366, 368). Eppcos nomine libenter uSi Sunt Bosporani (v. IriS'. P. V. II ind.), Θεcδαζ item nomen noti SSimum, Sed in EoSporo primum hic obVetiit. l. Lapis calcarius in duas parteS fractuS, ait. o,so m. , l. o, da, Cr.o, Io. In fragmento Superiore aetoma Sculptum est tribuS rosis ornatum et Sub aetomate anaglyphum rudi manu Sectum et admodum hodie detritum, repraeSentans Virum a dextra Spectanti, dextram protendentem alteri viro minoris staturae, qui Stat a Sinistra Spectanti; poSt hunc in angulo sinistro Stat puerulus. Sub anaglypho in altero fragmento titulus est Romanae aetatis pessime nunc quidem detritus; nonnullae litterae coloris rubri, quo inductae erant, VeStigia SerVant. In ectypo chartaceo haec distinguuntur:
2. Tabula sepulcralis marmoris candidi vilis, superne et inferno fracta ita, ut Superne videatur periisse setoma, infra Spina ba Si infigenda; SupereSt anaglyphum repraesentans Virum himatio amictum et mulierem longo VeStitu stantes facie ad Spectantem conversa, dextris pectori impoSitis, Sinistris vestibus involutis et impositis femori; ad dextram spectanti eStetiam pueruli Sive puellae figura male conservata. Infra est titulus Romanae aetatis diligenter exaratus litteris circa o,o 3 altis.
22쪽
alta O, G2 m. , l. 6, 3I, er. o,os. Ornata erat anaglypho rudi manu sculpto; supersunt pedes hominis et alterius figurae hi matio amictae pars inferior pectore tenus. Infra est titulus litteris aetatis Romanae circa o,o25 m. altis incisus et satis bene etiam nunc conSerVntUS.
m. , l. 6, 6, cr. o, I 2, Superne ornata petomate Scialpto, acroteriis et rosis tribus instructo. Sub aetoniate in quadro sculpti sunt vir et mulier stantes iunctis dextris et a Sinistra viri parte puerulus. Infra est in Scriptio Satis diligenter exarata litteris circa o,o 3 m. alti S. Κοσσα; ΓλαυκOυ, χαψε .
Γλαυκου nomen usitatissimum quidem est, Sed in Bosporo ante hune titulum repertum nondum obVenit. Κοσσαet exstat Inscr. P. II, nii' 88 et Is 2.
on2glyphum, a. o, 65 - - ο,8T IB., l. o, T IB., er. o, J6. In Superiore parte conServatum est aetonia diligenter Sculptum magnis acroteriis instructum; inter acroteria Sculptae sunt rosae duae, in triangulo aetoniatis scutum. Subaetomate fornix est pilis suffultus; sub fornice ad dextram spectanti figura virilis (hodie admodum detrita) himatio amicta, stans in basi alta, et a Sinistra eius altera figura Satis parVa, SiniStra manu ad Virum porrecta Va Stenens. Sub anaglypho (in inferiore parte, titulus est Romanae aetatis dili-
23쪽
Utrumque nomen in compluribus iam titulis Bosporanis occurrit. s. Tabula integra lapidis calcarii a. o, T si m. , l. o, al, er. 6,12b, infra desinens in spinam basi infigendam. Superne ornata est aetomate Sculpto, tribus rosis in Structo; Sub aetomate in quadro sculpta est mulier chitone et palla amicta, StanS facie ad Spectantem conVerSa, et ante eam puella vas tenens. Sub anaglypho titulus est aetatis Romanae profunde et diligenter incisus et optime etiam nunc conSerVatuS (liti. a. o,o 35-o,oasi m.).
titulis Bosporanis Inser. P. II, nii' 2Is et 22 o).
T. Vere a. I 8 si in suburbio Tatarico oppidi Nertsch sepulcrum repertum eSt, e quo Variae reS antiquae in lucem Sunt extractae . Ex his Suru-tselianus acquisivit ampullam vitream formae rarissimae Io cm. altam loculumque ligneum fractum (in una assula adhuc conservatus est circulus aheneus eum sera et pectinem item ligneum (cupressinum) in theca reconditum, quem eum theca ipsa in tab. VII naturali magnitudine repraesentandum curaVimus. Theca quadrangularis est formae oblongae, marginibus Scalptis. Partianticae in Seritur operculum scalptum, in cuius media parte cygnus diligenti manu factus eSt; pone eum Videtur esse uva. Pecten ipse eam fere formam habet, qua noS uti Solemus, dentibus in altera parte rarioribuS, in altera densioribus. In media pectinis parte lineis subtilibus scite admodum sculptae Sunt litterae, quae ita, nisi fallimur, Sunt legendae:
QuamViS VOX etet i ut nomen mulieri inditum neque apud Scriptores graecos (quantum confidere licet Papii et BenSeleri lexico nom. propr.) nec
24쪽
in titulis Bosporanis adhuc repertum Sit, tamen Si memoria repetierimus, quam Saepe BoSporani nomina quae Vocantur appellatiVa SenSu nominum propriorum uSurparint ), ne hoc quidem nomen Videbitur insolens. Ceterum
Peetines ligneos in sepulcris Bosporanis interdum esse repertos inter omnes conStat'). Praeter eum, quem deScribimuS, unum noVimuS pectinem inscriptione praeditum, qui ab a. I 853 adhuc Petropoli servatur in museo Imperiali quod vocatur Ermitage: est ille cedrinus, formae nostro simillimae, in media parte legitur u ελ*η δωpo v ). Litteratura ipsa, praeter pectinis formam, adeo est noStrae Similis, ut facile coniicias eiusdem fabri utrumque eSSe opus. Servabatur item in theca, quae in multas particulas fracta reperta est et ornamentiS, ni Si fallimur, omnino caret.
IJ CL nomina muliebria: Apsetvi Inser. P. II nny 2Is et 22o, Acopeae libid. do I, Eunoptet 68, N:κvi 28T, 'Pω λη 386,-266 et 26T. 23 Coniecerit quispiam ante A non esse litteram, sed soliolum vocabulis distinguendis additum, ut in altero pectine, quem statim commemorabimus, et inter hoc foliolum et ' litteram praecedentem supremam l litterae particulam adparere, ita ut legendum sit sti 1O Jetopov. Sed obstat huic coniecturae, quod ante E sine dubio fuit una littera, cuius pars superior
inscr. LXIX Anf. du Do h. tamin. reed. par Rei nach, p. 136. Alter pecten ibidem commemoratus et adhuc in museo quod vocatur Ermitage conservatus formae communis e St ornamentisque caret. uPeigne en ivoire, Montaucon, Antiq. e I., Sura , t. III, pl. 2I; trois peignes donil'un porte te nom du possesseur, Boi desti, Cimiferi de' tanti Mαrtari, p. 562; deux en bronge et deux en or au Musee de Naples, Mus. Dorb. t. IX, pl. IS (note des editeurs)o. Reinach. De pectinibus in universum cL Baii meis ter, Den m. c. ἰαss. Alterfh. s. v. Ramm; Rich, Diet. deS αnt. rom. et si ecques (trad. Cheruetj S. v. pecten.