Theophanis Nonni Epitome de cvratione morborvm Graece ac Latine. Ope codicvm manvscriptorvm recensvit notasqve adiecit I. O. Steph. Bernard

발행: 1794년

분량: 940페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

LPITOMA CAP. II.

item intingito. Aliud. Radicem capparis cum muliebri lacte, aut, ut alii Isegunt, a sinitio, donPc tertia pars si apstr- sit, docoquito, et ad noctem pro cataplasmate imponito.Aliud. Salicis foliorum succii in curia oleo astricator summo Cnim denigrat. Aliud. Denigrant barbam, suberaridum. et plumbum Hstinii cii in betae crudae succo in El

lis spissitudine illita, sinito usque ad prandium, deindB

abluito. Aut ferii recrementum ac plumbum in aceto cocta ad tertias illine citra oleum.

T'cys Galerius I. c. p. I 68. Irbae; φλοιου. De salico vid. Salmosus de Homon. Hyl. Jati . c. TS-sλκιου vitia succi aligeno ain oleum jubet addere, vid. Alexam. der Aphrod. lib. I. probi. ii 5. ne, J Noster iterum cap. Io'. et II 3. Iulianias ep. a i Thernia fium p. 26 I. D. Elusonius epist. p. Eusebius H. E. lib. VII. c. 26. p. 218. B. AT γωνα Galentii l. c. p. Isis. Medicamenta quibus Graeci se Turcae supercilia ac barbam tingunt receii et i et r. Delionius Obterv. lib- III. c. 33. p. T. Veteres in primis capillos aetbarbam tingebant, ut senium celarent, vid. Molianus V. H. lib. et ad eum Suhnius. De Myrone cavo Auso uirus epigr. XVI. cons. Hortitius carna. lib. I. Od. 82. morticisis lib. LII. epigr. 3. Cicuiens Alex I aeda g. lib. III. c. S. P. 228. Casti sebonus ad Theophr. char. c. a. p. so. noster s. a I. vid. Hordui ius ad minii lib. XVI. c. S. et Soli nomis ad Spartiarium p. a T. - eo ets Utitur hac voce meo iden Ther. v si is v. Meliundis II. A. lib. XII. S. et I usuetis v s. 2I . pro qua OUM reti v I Bdcteres i/ytia. Od. II. p. 58. dixit ut traditur in Perronianis p. i s. quod se mihi non probat. Eene Il artius vertit oriclum. Glostae Oatricae Me etcrκβη, cl. et Tα cpo stet sc 'ν, Beoχo . 'μίλυβδον Dioscorides lib. V. C. 83

c κoeiαν Rectius sκube se, ut apud Pollucem lib. VII. c. 23. segm. 'st. Deoscorides lib. V. c. 83. Theod. Priscianus lib. . i. c. 2. Udorus origin. lib. XVI. c. ao.

72쪽

Si preoux Paulus Amin. lib. III. c. a. Theod. Prisci in iis lib. I. c a RI chio de inorb. mulier. c. s. p. 8. MUlieres capillos tinxisse patet vel ex Achillis Tat. lib. II. p. ias. Medeae inventum perhibet Clemens Alex. Stromat. lib. I. p. Sor. colo rem flavum in primari probabant. Moinetho lib. M. vi. IS . Demetrio Phalereo vid. At encteras lib. XU. c. S. P. 5 -- Lucretis Ovidi ut Fast. lib. II. v c. 63. cons. Autimontans yhysiogri. lib. II. p. Ioa. preventilis Sat. VI. vi. 3s . Cos a borius ad Jrii. Guyattos Dium p. 36. et Hadr. Iunius de Coma c. VIII. p. gii. P Ob. Leucheniux ad O. Ser. Samonictini p. Iop. Hur Corinny ad Ovidii Art. Amator. lib. III.. C. 168. Ipse Ovidias Medicam. Faciei visi i s. 'ultis odoratos positu variare Capillo'. cons. Petronius c. lio. et ad eum viri docti p. Sc6. et Solina ut ad Tert illicinum de pallio p. Th. Nein us Epist.AS. ad Rulyertuna p. ado. Hinc ire bes Isis exponitur Re MD- scd T ; Teix xc apud Si do in , Phet Dorintim et in L sex co Biblioth. Cois: in. p. o a. et So . Cod. A. addit n Acum xcvs. J Suillos v. 'AetrorsAnt. ei corion; et s Qv e 1 Pe 3 - . V Thvs ny, etcrum eo Aatuc, o prcβe xvirum s v voti . Zeno apud Sto-haeum Serin. XXXVI. p. II 6. et , γλωσσα, ει; xo by Anc'ese T. καταχ e EI Cod. A. καT exesa , κτD. s. Codd. D. et F. -Tάχe. εκTεγ ωγ. cons. c. 33. Fre luens hujus verbi usus apud nostruin, sed addito semper sive oleo, sive unguento, quod inungi oportet. quod recentiores negligunt et solo verbo κατ-ci My hoc sensu utuntur, ux Theodoritus II. E. lib. V. c. 28. p. 126. C.

73쪽

capilli.

CAP. III.

Lupinos cri 'orum in aqua maceratos inungito, Et caput pectito; aut rosae Aegi ptiuo decocto, vini rubri sextarii sex, gallarum tantia in deria, hirundinariae unciae duae. polytrichi absinthii singuloria in fasciculus. lupinorum unciae duae, aquae sextarii seX; conjicitos in vas vi

a. visi 88. quem vide. Maluit ira terpres f. istacului et vertere cum

Scribonio, quam cuin Celso et Plinio manipulum. vid. Hostus de Numi, mat. T. II. p. ao I. Cod. A. δε μηδιον. ψι,3 ου δεσμιδι:, Desideralitur in Codd. M T. 8ε. H. Cod. E. e eL. C. Forte pro egrite, qua voce usus est G-nesus Ep. IJS. p. 8 . βαλω, absque copula codd. MC. Vindob. et redundat, ut apud Homerum Odyss i A. vs. 33. unde apud nostrum librarii videntur omisisse. colas L. Nos Obs. Cridi c. I . p. 8o. Udo

74쪽

at . THEOPHANIS NONNI

C ap. IV. Cod. E. E.

o Axetre I Apud medicos ritosque scriptores Graecos et, reetae coryoria morbos, denotant, quemadmodum corrora apud Latiims. Pliniux Secim l. V pist. lib. IV. ep. a r. Utque in corporibus suo in iniperio grati stimus est morbus, quia capite dicunditur. Or et vel Cεais 'vetneιασεωs cod. A. .ettie in .s J GoLinus see. Ioc. lib. I. p. I 65. Celsus lib. VI. c. a. AS uarius de dignot. morb. lib. II. C. S. Caput hoc maximam partem sumsit noster ex Alexondii lib. I. c. S. et Pauli lib. III, c. S. Duo capita neci n. Tvet Ceae; habentur in codice A. quae nil tamen plus continent, quam qu ne hoc capite in edito leguntur, unum c. s. alterum vero c. f. est. metve: Mδω, J Cod. A. 'vet ecf δ- κεφαλὴc keti a Paulus ret*αλ κα . ac ita quoque Alexunder. Sed noster cum sit epitomator. quae ei non necestiaria visa sunt. ea omisit more aliorum. Oribosus Anatona. p. 2. τὶν καT Toy iγκ σκλc, Moei , ubi cl. Dandosis ex Galeuo ir: addendum arbitratur,

75쪽

treuin, a dies novem finito commadescere, qnotidie illud movens, Ct spongiain madefaciens, pilos confricato.

DE PORRIGINE.

CAP. IV. Porrigo est ubi tenuia et furfuracea corpuScula, e capitis su utina parte, aut etiam ex reliquo corpore, citra Exulcerationem resolvuntur. Fit etiam cum vitiatus humor sui stim ad caput fortur, vel pituita salsa, vel biliosus, vel atrabitarius sanguis. Itaque Primum uni versum

76쪽

go THEOPHANIS NONNI

ληια. Glossue Jati . M st '. κλυ ne, et o fe WAtac,. Hi o rates Hi piatri c. p. 8 6. μη μέ TG καθ cs oci etc CAεβget Forum ac Tinctos. Vel apud ii osti uni vertendum per phlebotomat terra, quam vocem hoc sensu saepius adhibuit auctor onon nitis de V. S. P. S. Erant autem Phlebot maiores nec medici, nec chirurgi, sed e plebe hon nes viles, qualis finit Constantinopoli Ti ornas de quo Cinnanius lil, I . p. 823. qui erat eri nuchus. Discipulis si iis lasos esse chirurgos, labi Vcna tiam lenda erat, colligo ex Iuvenulis Sat. XIII. vi. Isti clias latae ei alat dediti, uti quoque obstetrix Lesbia apud Te entium Andi. Act. I. Sc. IV. visi a tam e Anouuntres monet loc. cit. Pligendum esse 'n or . reoAAT δεδουλωμi,c . In Seotia faber lignarius phlebotomator erat. teue Scutigero Scaligeran. Securid. p. sisio. unde adparet, cur medici adeo solliciti erant de V S. ne nimia copia aut liue in pestive instituatui. t debotomatoris . hominis scelesti, cui pariter nomen fuit omas, facinus narint digeras Choniat. Annal lib. I . p. i I. Quale autem fuerit inlii H inentum illud , ψλεβcetcs c, Diui satis conitat. Here griveto, iii hanc rem commendat .nonymus de V. S P. s. ae iatio iuris celebrat, unde ei. Gruuerus ita dic, ii inspicatur illud quod vocant chirurgi ein Sucyper, uiu tritoliisendum ut illud qαod colarii e-II orat

77쪽

EPITO ME. CAP. IT. Si

versiana corpus per venae incisione in evac Vandum erit. et purgandus humor qHi ab Diadat. Deinde CretaE ciuioliae aqua prius maceratae succuria betae misceto et illi-

Milo. Aliud. Thus ex vino et oleo illinito, aut lupilios ex aqua marina cretos, et caput pectito. Aliud. Ar, genii

Exi d aT. Vulgatam si velis servare leg. ε hoc 3. Praepolitioni ε, adhaesit et praecedentis Vocis, unde

78쪽

i . cons. c. f. capite ver 3 8. συν ἐλαί- AM Var. de qua locu - i , ne Latinis quoque usitata vici. Stilina ut ad Lampridium p. CS ... cru, non raro omitti monuit Fis herux ad Theophras. Char. o. 'S. cons. Schol. Apollonii Rhod. ad lib. I. vs et s. L Fos Ellips. p. ai6. Multus usus olei extet nus apud nostra nurum caeterosque nedicos Graecos, cum Parcitas eo triaritur interiae, nec is invaluerit, nisi post aetatem Hippocratis, quod clare pa- tet ex Platovis Procagora P. Sysi. Aloi, licet in cibis illud admitterent. Unguenta parare gloriatur quidem Prometheus apud Iesch Ium fabula cognomine p. 38. se mortales docuisse sed Medeam primam ea confecisse colligo ex Pindari Pytae Od. IV. p. quamquam Aesculapio eam adoream tribuit Diodorus Sicul. lib. V. p. Syo.λσάρου interpres legit A:βx,cu L . vertit enim drachmae tres. Codi D. Acavo v cui L. x. Cod. A. AOκ cv κα. EAMicu Astari Ws. omissa doli post iussa oti, ut etiam Cod. E. . Cod. D. fixo εχm. Cod. E. ignorat se'cror.

79쪽

genti spumae drachmae duae, sulphuris dr clima, thuaris drachmae tres, ex oleo laevigantur, dum mellis cra situdinem habeant, et illinuntur. Aliud. Spumae nitri. atramenti sutorii singulorum drachinae tres, evvino tritae, inunguntur. Aliud. Malva neresti in aqua marina decocta, ut decima Pars remaneat, deis tergito.quo utor ex ponte Tebo, duae drachmae et sem Jo. tardis omus in Psalm. CXXI. p. et Sy. εδιι T- φ rex Viso, Tov εHavetov. id est ter. Q. Ser. Samonicus de porrigine p. a. vs. . Hanc poterit malvae radix decocta levaret iMarcellus Empir. c. VI. p. . . adde Jo. Bapt. Pii annotat. po. Iter. c. I 68. Ignorant hanc formulam has L. a vertere neglexit interpres: leg. Atmνε, ut apud Galenum l. c. De permutatione literarum ε et ota, vid. Salmosus ad C riscum p. 252. et Hentiesus epist ad Millium p. S. Ab antanantibus ruminantibus ad alia translatum vult hoc verbum celmesselmaius ad Herodoti lib. VII. p. 5ia. Quid si a dentibus ieraductum statuamus p Xenophon Memor. lib. I. c. g. p. 36. Tour oh γομφίου; osius ora: est Tovτων δsimsicus AeaAM . vel aballa arte qua lapides rudes poliunt, ut apud Diodorum Sicul. lib. III. p. 266. et Homerum Iliad. a. us. III. cui sententi ne adhaeret Casoubonus ad Persi Satyr. I. p. Io8. unde et ardua loca adaequare Aiadi dixit Nicetas Chori. Annal. lib. VI. p.

80쪽

in cod. . Misi delideratiar. . .. κμυθ icu a E ditio Mortii m. .s b. Literne ι et v recent Oribus saer e confundunt ora ita Teia pro Teu JA. tW apud Lied . cos scribi observat Flore sie: hisdis ad Arrcios nonis Plui. p. q. T. Solet ausus ad inscript. Herod. I . g. Fentie tis epiti. ad Milli iam p. I. pro 'cAs 3 re, est apud stro Tironeni det nox b. mulier. c. a. p. S. scribi et nactoc est Stephon ly B 1. de Urb. p. do . et scriptores paedici post xeratas literas frequenter o dimitium scribunt, ut Amotu; Lusitati. Curat. Ne dic. Celat. VII. cui . . s. p. 8S. et alii. De cervisa colaf. Xenophon Oecono in. c. ita. p. ST. Philiarchuc Syia ops.lib. VI. c. s. p. 6 yr. Hier. Mercuriolis Var. Lea. lib. III. c. Ii. Aude tis ad si artialis ii b. I. epigr. 6 I. an vecti laoc est stilphur vivum vel nativum. Isidorus Orig. lib. XVI. c. r. Stilpha is gene u quor hor. Unuria qMoti cili-Dir, tria iis licet et iiii et, quo solo' ex omnibus medici ut utitur. κη(a et a 2 l. 'ci)ea et . cons. Strubo lib. XIV. p. scis.

:rre. Lemma in codd. A. et C. non est. in cod. E. nihi glui ad scriptiam . . ita cod. B. cod. D. IMen. aes, rescissis reliqui . yyM..., O ibo ius ad Lynap. lib. IV. c. Io. Ga onus i c. loc. p. ros

SEARCH

MENU NAVIGATION