장음표시 사용
172쪽
LA VICTO IRE SUR UN CHARA DE UX CHEV AUX.
173쪽
Nee sc immissis aurigae undantia lora Concussere jugis , pronique in verbera pendent. Intu issimum fuisse is p liis bigarum Utivi nos docet mortis , dum in Troja os sidione Pandarus AEneae hortanti , tis contra Graecos impetum faceret, respondet, cum Ili N. ram Issi non esse sed Lycaoni, apud quon η:- undecim curru
Pulchri primum compacti, recens facti, circa vero stragula Expansa sint, apud autem eorum unumquemque bi juges equi. Hinc ad Graecoris ludorum oeliarituras bigis translutis , ΒΔ a Romanis ad C suales , Circenses dictos , in quibus qui praemium in cursu as sequebantur, id prassorii nisini , otios imisgo in Circo esse iis , trinebunt , ideo frequentes in gemmis , Obsidianis Ictis no ri Musaei, bigae cum rictoria insculptae , quaru νγ m. iso. aerae extot apud Leon dum Augus utim sc) , imo in prim , argenteis num is μ E gnatae , Blasiqne appellati , cujus rei ratiomem reiait Sch e o , tit scilicet in mentem reet arent circenses primos Romuli , quorum occas e ruptis Sabinis) matrimmia suis comparatis , s quodammodo citatatem de noeto condidit. Y L I I.
vehi laria Lib. 1.c M. P. II 8.
MYCONIS OPUS, Jospidi incisum.
Elebris intὸν meteres Graecos pieZores memoratur Mycon , qui Porticus , quum mariam dixere , partem Athenis pinxit , ut legere est apud Plinium sa) , ea levi quoque in urb8 rhesi ac c loris Politicisque templa pictura ornasse , autor es Pausanis, b) , ct hic idem satrapia arte infinis fuit, Calliae enim, Atheniensis athletae, fimulacrum insculpsit sc). Alter Mycon inmenitur Syracusanus , qui Ueronis eque rem ac pedestrem saream fecit si , incertum mero , an idem si ad illes con , qui a minis se) Athletis sp/ctatus dieitur. Sed an aliquii ex tuis gemmam hunc caelaeterit , temerarium erit pronumtiare nullo alio argumento , quam nominis smilitudine , quae inter Graecos non raro occurrit, ut recte monuit Sponitis f), qui eam eae In ii Ur i schedis protulit , sed minus diligenter delinearum, quam autem Qui amus , ex Gasparis Getartii e po desum tis , quod nobiscis comistinis it Vir antiquartim pertim perit4fimus D. to prolet, Roterodamen sis , collatum cum eo, quodes manu delinea in ad euidem Rhii Ur i Imagintim Ili rium in Biblisthera Illuspis simi es Re rendis i Francilei Blanchini, miri seseκtia ac ommigena eruditione clarigomi. In gemma igitur scalptor misi admodum oundis natu, recaleta ri ac Romano more tons, imaginem exhibuit, sed cujus multus, tit habet Metarius lab decorus gravitate, hilaritate permixta, venerabile quoddam & amabile renidet. XLIII.
176쪽
L'impatient Cocher se Besse dans les atra,
Abandonne aux Courfera les remes ondo antes, Et co ond les granis coli' areae mena es prefantes.
T ET EVIE ILLAR DO JUR AGE DE MYCON,
Aut refotis a Funius Ursinus. Nire les anciens Peintres Grecs, it est fati mention d'un Mycon, qui s'όtoit ren , dii celebre potir moir peint i Athenes cette partie du Portique qu'on appeloit uriis , comme Pline sa) te raporte. Il peignit austi dans la mξme Ville les Temple, de Castor de Pollux, selon que te semoigne Pausinias ' , de ii Eloit tout a la mi, excellent Statuatre, puisque, selon te mὀme Auleur c) il fit la Statue de Callias, A fthlete Athenien. On troave encore uia aut re Mycon de Syracus , qui fit la Statue 'Equestre 3c Pedestre d'Hieron mais il est incertain si c'est te mθme que te Mycon idoni Pline dit 'lu'il s'όtoit rendu celebre par sis Athletes e . Il semit temeratre de de iei ter si c'est i 'un des detix qui a gravό cet te Pierre, & cela sur te seul fondement de tia restemblance du nom, qui est uiae chose asseZ commune parmi les Grecs. C'est .ce que remarque M. Spon fὶ, qui l 'a publiόe d aprὸs les MEmoires de Fulvius Ursinu, mais peu exactement de inde. Celle que nous donnons ici est ii aprὰς l 'empretiite de 'Gasipar Gevari, qui nous a Et E communiquEe par M. Van Erci et, celebre Antiquatre de Rotterdam. Nous t 'avons confrontόe avec celle qui est destinge i ta main i ta findes Tableaux des Homines illustres de Fulvius Ursinus dans la Bibliotheque de l'illii
177쪽
M li r sola induta , ac perire, fascia cincto, Ilai stra manu telum matronale te net aura inflat triu , cymitque etolantis tergo zehitur. Joetem, cum Ledam deperiret, sub cygni imagine eadem ad Eurotam petitum scripserem tae. Sane Helena, ejusdem Ledae ac Jovis filia, ita praefatur apud Euripidem a : est autem Fama quaedam, quod Iupiter volaverit in meam matrem Ledam, assii nata forma cygni mis, Qui effecit dolosem concubitum, ab aquila Persecutionem fugiens :Uno 2 Dete inter Deas adscripta , licet aliter Oxinus sentiat D, ac Nemesis dicta, qui praeefiet hominum sceleribus puniendis , ac bene seda remuneraretur , Ramnufa ct
Adrasea quoque appellata : usatur hoc tetur Scholia es Arat eorum Germanici Cis. ris so) : Cygnum dicunt inter astra constitutum , eo quod Jupiter, in cygnum transfiguratus, Golaverit in ramum Atticae regionis, ibique compresserit Nemesim, quae & Leda dicitur , ut resert Crates, Tragoediarum scriptor : Consonat La Pau-tisy sdὶ : Solent enim mortuis consecratis nomen immutare, credo ne quis putet, eos aliquando homines suish, nam & Romulus post mortem Quirinus factus est,& Leda Nemesis. Artifex Qero, ut exprimeret hanc Ledae apothesim, etestam insculpsit 2 cymo , uti mos erat in Augusarmu consecratione apud Romanos, easdem in caelum elatas fingere δpazone, Junonio alite, ut plerumque cernere est in nummis , atque ad hoc forsan respexit Manilius, dum cecinit Asronomi u se : Proxima sers cygni , quem coelo Iupiter Imposuit formae pretium, qua cepit amantem, Quum Deus in niveum destendit versus olorem, Tergaque fidenti subjecit plumea Ledae, Nunc quoque diductas volitat stellatus in alas. Obsertandum autem es, consulto in gemma expresum fuisse Usignum, eadem prorsus fomnia , qua inspicitum in καταπερισώνγ ex teteribus membranis delineatus apud Grotium; tu Arat eorum Synt mare fὶ, qua autem parte Cygni aurum in coelo locent Alsronomi, docet Esus Aetienus in Arateis moremenis in ros flagrans & guttura longa coruseans Grandibus haud equidem stellis, non his tamen atris, Obscurisve micat, trahit in convexa volatum Perfacilem, & dextro latὰ Cepheida dextram Radens remigio summa ad vestigia laevam Declinatur equi. XLIV.
180쪽
T l es ausi te sori si Cygne, 94 stue , par me famur in ne, viter dans te Oel plaga,