Opera;

411쪽

VI. UNΤ1ATUM interea Agiippam, regem, quem saepe

memoravimus ' , repentino morbo Correptum exspirasse .

Claudius veteris necessitudinis memoria regnum ejus silio in Urbe educto, sibique acceptissimo, destinabat. De terrueres liberti, si juvenem , pubertatis annos Vix egrestim , tantae rei Mimparem , obtendentes '. Itaque Judaea iterum in provinciam redactari missusque Cuspius Fadu procurator Ne a men vel in Agrippam ingratus, vel Judaeis insensus videretur Princeps , coepit uniorem Agrippam cariorem habere: Jud eo- io rum, qui stolam sacram Coronamque cie peterent, postulatis

adnuereri in locum Marsi Syriae praesidis, defuncto regi invisi CasTum Longinum iusti cereri eique , ut injurias , abs Caesariensibus, Sebastenis inlatas ulcisceretur, imperare. Herodi ' Chalcidis regi, templum, ejus thesauros , jusque 1; sumna pontificis deligendi 'permisit cetera demum dilargi tus, quae solent Principes voluntatis sua impotes, alienis libidinibus obnoXii.

797.

J. C.

Wight, citanniae proximam ii deditio nem redegit di partim Auli Plauti consularis legati, partim Claudii ipsius ductu. SAEPE LMOR Aviuus Acora axime in Supplemento Annal. VII, II. ExstriRAss J Joseph. Antiq. Jud. XIV, 8. D. Luc. Act Apostol. XII

23. Consumptus a Permibus, exspira: it.

3 3us it io J Agrippae I. Vide Tom. II pag. 368 , Stemma Herodum,

num P.

Jud. XIV, 9. nam . .

Cuspius Albus Joseph. ibid.

STOLAM ACRAM CORONAMQUE

Cuspius Fadus stolam sacram de Oronam , propria summi pontificis orna menta a Judaeis petierat, eaque, ut fidei pignus, in turrim Antoniam se-Posuerat. Judaeis haec religionis suae monimenta repetentibus, annuit Claudius, scripsitque epistolam , quam TC- tulit Iosephus , Antiq. Jud XX, I. Num a. Data est hoc anno , IV Kalendas Iulias , Rus , ompeio Silνano consulibus susse his Stoice descriptionem

videre est in libro Sapientiae , XVIII,

2 . Coronae Moyses inscripserat nomen Dei mn cam ad suam usque aetatem permansisse testatur os psus , Antiq.Jud. VIII, 3. Num 8. 7 Assio LONGiNUM J Joseph. An tiq. Jud XX, i. Multi adhuc naanent hujus praesidis Syriae nummi , inscripti ANTIO Es N 4ΠI ΚΑΣΣΙΟΥ, Vel

Nisci Caesarienses ebasteni in omne

genus injuriarum contumeliarumque ad Uersus defunctum regem Agrippa Nexarserant ; quod narrat osephus Antiq. Jud. lX, 9. Caesareae autena Sebastes manent nomina ; dicunturque Cesa Sebaste. Η noni Frater erat Agrippae a gni, Patruus Agrippae l. Vide Tom.

seph. Antiq. Jud XX o num 3. Illud quidem jus obtinuit Herodes , dum vixit : post Herodis mortem ad Agrip panaci pertinuit. Perperam vel Josephus, vel potitis ejus librarii id uri; ad Herodis posteros transtulere.

412쪽

797.

I. C.

VII. EADEM libertorum licentia . incertum an populi ambitu , forte ipsitus Principis , civilem famam adsectantis, facilitate , Achaia Macedoniaque quas Tiberius ad curam

suam transtulerat , senatui redditae Dein cum imbecilli Principes magis in commutandis , quam perficiendis institutis, tu s bidinem habeant , hac quoque via ad gloriam contendit Claudius curamque aerarii Saturnii, M. Iulio ' praetoribus datam , quaestoribus restituit. At ut vetera novitate celebrarentur , edixit duos quaestore fore aerarii praesectos munus D per triennium obituros eo perstinctos , statim vel praetoria Ion dignitate , vel digno re gesta salario donatum irin. Eam auctoritatis accessionem omnium extra Urbem praesecturarum si abrogatione Compensavit : imul, ut praetoribus indulgeret, iis qu. edam judicia , consulum propria , permisit ' haud repugnantibus consulibus , qui, pristina dignitatis obliti, nati Q snera aspernabantur in rincipis venerationem , magnasque spes intenti.

VIII. MEL 1 Us utiliusque ad tollendas iudiciorum moras sancitum re ut iurisdictio de fidei commissis ' quotannis , in in

D Urbe tantum delegari magistratibus solita, in perpetuum atque o Betiam per provincias potestatibus ' de mandaretur . Juxta

Acs Ai MAc EDONIAQUE J Sueton. in Claud. XXV. Dio , LX , pag. 68 Q. Inde aliquot post annis Gallio, proconsul Achaiae , memoratur a D. Luca, Act Apost XV m I 2. TRANsT L RAT J Tiberium , in tentum Macedoniae , Achaiam quoque Curantem , vidimus supra Annal. V,

AERARII SATURN J Sueton in Claud. XXIV. Dio , LX , pag. 68 I. AErarium illud fuit in sede Saturni lio die Chissa di S. Adriano ubi manent adhuc ejus rudera. Quantae opes in hoc aerario olim fuerint, dixi in Notis cEmendationibus ad Annal. XIII, 29.

Urbem,re in aliis Italiae locis praeessent Dio, V pag. 11. Eae sunt prae fecturae, quas tunc abolevit Claudius. Dio , LX , pag. 681. Inde intelligas Suetonium in laud. XXIV. Detrac- idque intiens , Gallicdpro: in id , curam arari Saturni quaestoribus reddidit. ΡΕ Misi J Dio , LX , pag. 68 I. DE FiDgico MMissis J Sueton in Claud. XXIII. ΡΟΤΕsr Arictus magistratus iso testas ita distinguuntur , ut in Urbe sit magistratus , in provinciis potestas Major magistratus , minor potestas. Haec quoque distinxit Juvenalis , , 99.

Hujus, qui trahitur, praetextam sumere mavis dAn Fidenarum Gabiorumgue esse potestas

Vide ad hunc locum veterem Juvenalis Scholiasten.

majestatem

413쪽

797.

I. C.

maiestatem imperii quoque edictum re ut , quibus pro 'in Ciae a S magistratibus interdicerentur, ii Urbe Italia summove 5 V CDrentur At novo exemplo, atque infra Urbis dignitatem, quosdam Princeps ipse relegavit, si ut ultra lapidem tertium D vetaret ab Urbe egredi ' quasi Urbs , terrarum caput , imperii sedes, communis cunctarum gentium patria, inter poenas haberi posset. IX. V tamen re in publicum decus tantum peccabatur. Mox gravior, Certamque in ruinam aliquando eruptura, reipublicae inlata labes, cum Claudius, humanitatis specie , infregit disciplinam militarem, quae vetustate .austeritate posset plurimum. Sapienter a majoribus cautum ut

uptatibus opibus

Ue amo Verentur. Vulturn enim

tum est militem in naortem numquam esse promptiorem, quam Is cum deliciarum ignarus. Lec quidem , qua UXO rem habere prohibebatur, non abrogata; sed sancito re ut iura maritorum

haberetis, opesin inritamenta libidinis addita.

SUMMO VER NTUR Sueton lota cit. EGRED J Sueton ibid. IURM MARITORUM NABERETI Dio LX , pag. 68i Jura autem illa marito rum ea sunt, quae illius Caesar Augustus , tum Urbe civilibus bellis κ- hausia, tum moribus luxuria in caeli bem vitam vergentibus, iis qui maritarentur liberosque susciperent constituerant. Vide Dionem , XLIII pag. 226. LIV , pag. 3I. Tacitum , Annal. Il, a dc 28. Q uomodo postea corruptast militaris disciplina , militesque uxores habuerint, diximus supra in Notis Emendationibus ad Annal. XIV , 27. Quae ibi observavimus, illustrat Clau

dianum monumentum , anno Ipso re

pertum Sc ab eruditis Academicis Herculanensibus nuper publicatum Tabulae sunt aeneae omnium id genus antiquissima , quibus Claudius civitate naconubiumque classicis militibus dedit. At hi a d Ercolano , Tom. Pag.

Pars prima Tabuli C.

414쪽

A. U. C. 797. I. C. q.

O SUPPLEMENTUM

X. Ni Galliae fuissent ad luxum .servitutem projectae , favissetque ortuna imprudentibus Principibus nonnumquam benigna, prudentibus iniqua, in aliud promptiusque discrimen rempublicam Claudius adduxisset olim D. Augustus quantum ab Alpibus Cottiis ' ob impervias rupes abruptas veviarum angustias immineret periculi gnarus, Cottium regem in amicitiam receperat, eoque devinXerat, ut rupes Viasque

e Xplanaret; quibusdam civitatibus ejus ditioni additis,

Pars altera Tabulae.

Ibidem pag. XLI videre est alteram ta-hulam similem, iisdemque datam consulibus, qui consules fuere suffecti anno Urbis conditae ccc , Jesu Christi a quo ordinarii consules fuerant . Cornelius Sulla Faustus & L. Salvius Otho Titianus. Huic alteri tabulae subjecta sunt septem nomina, quae testium esse existimant eruditi Academici Hercula-Nense , non vero eorum qui honesta missione dimissi sunt. D. AususTusJ Ammian Marcellin. XV , . Rex Cottius, perdomitis Galliis, solus in angustiis latens, inνidque locorum asperitate con sus , lenito tandem timore in amicitiam O taxiani receptus Principis

molibus magnis ex struxit a bicem memorabilis muneris compendiarias , tantibur opportunas medias inter alias Alpes iar.

ALpi BD COTTiis LPars illa Alpium nunc dicitur e passage de Brian a

415쪽

1n regno ' dominari. Saluberrima consilia Claudius pervertit: -- nec tantum M Julio Cottio regnum restituit , sed ampliavit; patente ad hostium adsultus imperio , nisi rege mortuo formidolosam liberalitatem sustulisset Nero , di Cottias Alpes in jus provinciae redegis et '. XI. TOT inter dominationis dedecora , Visum tamen priocae severitatis exemplum Rhodii, qui cives Romanos cruce necaverant, adempta libertate multat '. At iis , ut ad delicta . ita ad paenitentiam facilibus , aliquot post anni , IO erone eorum causam agente , reddita . Minus criminis , plus poenae fuit Umbonio Silion V, Baetici praefecto, quem ClaudiuS , e provincia evocatum, senatu demovit, quasi exercitibus in Mauretania bellantibus satis magnam frumenti vina non suppeditasset re , tib libertis displiceret. Quantum Is Ortuni peteretur ignarus , immensam locupletemque supellectilem hastae subjecit. At vendita tantum veste senatori , id unum supplicii repeti miratus, partis opibus , privatus quidem, sed securus , usus est. Hoc anno nundinae, ne sacra nego tiorum tumultu interturbarentur , dilatae ' quod alias saepe

XII. M. Vi 1 1 II, Tauro Statili, Corvino consuli bus', Claudius solita Principibus juravit se veteremque Cola'

suetudinem renovavit, ut e praetoribus , tribuni plebis , Ceterisque collegiis unus tantum praeiret, non veri, singuli jurarent. ue

A. U. C.

PATERNO 1 RrGN J Cottii pater fuit rex Ponnus , memoratus in egregia Inscriptione, quam ob loci commoditatem ac ne lai turbet, opportuni HS sum editurus infra , ad calcem auius libri , pag. 418. Huius autem Cottii filius neposve fuit M. Julius Cottius, quem Claudius regem fecit. R sTir Ui J Dio pag. 68 I. Errat autem eruditus ei marus, cum ea, quae de M. Julio Cottio narrat Dio, ad Cotyn retulit ut jam monuimus supra Annal. XII, IJ . REDEGiss ET J Aurel. Victor , in Epito me.' MULTAT J Dio , LX, pag. 63Ι. Rrn Dir J Ut dictum est supra Annal. XII, 18. UMsos 1 Si LaoNi J Dio, ibid. o ,

Taurus Statilius Corvinus , quem Phlegon, de Rebus mirab. cap. 6 , perperam cognominat Cori ilium , consules fuere anno Urbis conditae DccΣcuta I,

Jesu Christi s.

416쪽

SUPPLEMENTUM

J. C.

' 'lo Usum publicarum imaginum , in immane gliscentem, XIII AB ipsis Urbis initiis , majores , gnari quantum

Virtutum monumenta ad recti incitamentum valerent , viros

atque ipsas seminas , laude praecellentes , equestribus ie- destribus statuis consecraverant honoresque , legendOSAEVO, basibus inscripserant. Institutum , magnorum Xemplorum ferax, pervertit magistratuum superbia Dignitate tumidi, memoriae perpetuitatem, nulla re gesta partam , vanitate S titulis redimebant : totque erupere ignotorum hominum simulacra, ut iis silvescentibus , obscura delituisset virtus, ni M. AE- milio , C. Popilio II consulibus censores P. Cornelius Scipio, M. Popilius statuas circa forum eorun qui magistratum gesserant, sustulissent omnes , praeter eas quae populi aut se' natius sententia statutae essent. XIV. EXTREMI reipublicae temporibus , invalescenteluXuria, recruduit ignobilis famae vesania. Tandem sub Principibus, Cum omnia unius arbitrio, paucorum gratia rege Tentur, urbsque una totius imperii fortunas complecteretur, nullus fuit statuarum imaginumve sinis eas quisque Vanissimust malarum artium strenuus non modo in aedibus Matriis, sed in templis , in foris, oculatissu nis in locis , nullo pudore, audacia maxima, sibi collocavere. Cum vi maneret virtuti locus, edixit Princeps re ut immensa illa statuarum .imagi- , num vis alium in locum transferretur nemini postea , nisi Madprobante senatu ullam ponere liceret ' D. Illis tantum, qui vel vetera monumenta reficerent, vel noVa Xstruerent, licitum re ut in iis suas suorumque imagines publicarent Τ D. XV DEINDE animadversum in potestatum lavaritiam; Isas

REPREssu 11T Dio, ibid. FLMiNA I Statuas Cloeliae . Lucretiae , Corneliae positas vide apud Plinium XXXIV, 6. CONsULipus , Plinius , ibid. m. AEmilius Lepidus , Popilius Laenasi consules fuere anno Urbis conditae DXCVI, ante Christum 118. PONERE LIcERET Dio , LX, pag.

ibid. porgsTATUM J De potestatibus jam dictum supra cap. 8.

417쪽

vetus malum, d legibus validius. Quidam provinciae rector, ob accepta munera infami , in exstilium ablegatus quaecumque in praefectura paraverat, sub hasta vendita me ceteris ob continuas dignitates glisceret licentia , populis ves iniqua judicia vimque conquerendi faculta adimeretur , cavit Princeps ne provinciarum praefectura defunctos ad alios honores statim promoveret obsoletis quoque legibus auctoritatem addidit si ut injuriae ab rectoribus inlata ad senatum Ddeferrentur nec iis liceret peregrinationum diuturnitate Ion aliisve artibus accusationes legumque severitatem subterfu- , geren Ne adsessoribus i quidem, licet ad biennium munus aliquando prorogaverit, vel ipse destinaverit, confestim provinciam sortiri permisit ' Mo ipsos Xtra Italiam commea

tus, a senatu peti solitos, beneficii sui fecit idominationis

us tant intemperantior, quanto minor.

XVI. 1 novarum usque legum multitudine imminuta , ut adsolet, reverentia , inritata audacia : ipsaque supplicia amissa ob assiduitatem turpitudine , in peccandi libidinem vertere. Nec levia tantum vitia, sed portentosa percrebuere Io scelera; iactenus ferme inaudita parricidialis impietas adeo invaluit , ut plures parricidas intra quinquennium Claudius culleo insuerit si , quam omnibus faexulis insutos traditum. Monstratis criminibus , viros inter mulieres de contumacia Certatum vicit muliebris sexus, quanto debilior, tanto , si a natura insitam humanitatem exuit, flagitiosior. Et cum sub

682.

ADs Essoni pus J dsessore dice-hantur, qui a praesidibus in consilium adhibebantur eis in jure dicundo adsidebant. Praetorius unicum delige-hat ores vero consularis; ut docet Dio . LIII, pag. Fos. SORTIR PER Misi TyDio LX , pag.

Claud. XXIII. Hanc quidem licentiam peregrinandi extra Italiam, inconsulto

senatu , tribuebat Claudius. Ne tamen a lege discedere videretur, senatus consultum fieri curabat. Dio , LX pag. 682.6 CULLpo Nsυ Ri J Seneca , de Clementia, I, 3. Culleum fuisse utrem ex corio factum , in quo Irarricidae, cum smici, Gallo serpente in lust , in mare praecipitabantur , norunt omnes , O- cetque Isidorus, Origin V, 27. Breve

autem ac Verum est Senecae , o c. cit.

cap. dictum mon minus Principiturpia sunt multa supplicia, quem medico multa funera.

418쪽

SUPPLEMENTUM

J. C.

m is hoc principatu, venenarii, malefici primum fuissent com-h V preliensi , homines XL , mulieres LXXX suppliciis adfecti junt . Inlustri exemplo legibus plus noceri posse, quam juvari, nisi summa imperandiin prohibendi prudentia adtemperentur :animadversionum assiduitate facilitatem peccandi , dempto pudore , intendi populorum innocentiam , Vel virtutis fama, vel parcitate simul, infamia poenarum, parari. XVII. ALIUD autem novi moris edictum prodiit , tu barum metu potius , quam literarum studio. Princeps enim veritus ne diem suum natalem ' ob futuram eclipsim inaus 1 opicatum haberet populus , denuntiavit si Calendis Augustis D Solem e quadrante ' defecturum idque non ira deum , sed D statis naturae legibus contingere Solem interventu Lunae Boccultari pariter Lunam hebetari in suis deliquiis terrae Bobjectu propter multivagos Lunae sexus ' , hos quidem ses utriusque sideris defectus non esse menstruos, certos tamen , ducentis viginti tribus mensibus si in suos orbes redire Has , naturae leges Graecis jamdudum deprehensas , apud Roma

nnos Sulpicii Galli ' scientia nobilitatas , eo edicto publicari,

SUppLIcris DpEcri s Usr ML Vindobonensis editus supra pag. v 6. SUUM NATALEM J Sueton in laud. l. Claudius natus est , Iulio Antonio, Fabio Africano consulibus, anno Urbis conditae DCCXLIV , ante Christum io, Kalend. Augustis , Lugdunt, eo ipso die quo primum aret ibi Aueusto dedicata est. In veteribus Kalendariis hoc die nota

DENUNT1Αv1T J Dio LX , pag. 682. Ex QUADRANTE J Fuit illa eclipsis trium digitorum. Vide etavium , de Doctrina temp9rum, I, 9., LUNAE LExus J Addit Plinius HI, Io. propter obliquitatem Signiferi Gallicet Zodiaque errat. Si menstrui non sunt utriusque sideris defectus, id contingit propter errores Lunae , quae ab Ecliptica deflectit non vero Propter obliquitatem Signiferi.

Ait Plinius, II, 134 ducentis iginti du9ἶu mensibus. At vel fallitur, vel fallunt ejus librarii. Non post ducentos viginti duos menses , sed post ducentos viginti tres menses Lunares, Sol Lunaque δ: noli orbitae Lunaris in eumdem positum recurrunt. Sic in iisdem partium scrupulis congruente utriusque sideris motu , defectus in suos orbes redeunt. Quod antiquitus Chaldaeis

fuerat compertum.

parchus insignes fuere apud Graecos. Vide Plinium , II, Qῖ. SULP1 11 GALL 1 Anno Urbis con ditae r xxxvi , ante Christum 68 C. Sulpicius Gallus, tribunus militum, pridie quam Perseus rex superatus paulo imilio est, in concionem ab imperatore productus, praedixit nocte proxima ab hora secunda usque ad quartam horam noctis Lunam defecturam esse. Sic autum ne illa eclipsis pro portento ab exercitu Romano acciperetur Plin. loc. cit. Livius, XLIV, 37.

419쪽

Lut in hac imperii literarumque luce quisque , metu solutus , D vera de natura sentiat, ne monstra expavescat D. Tali qui

dem edicto inclaruit sideralis scienti at in vulgi animis semper insedit superstitio; pavores Principis scrutantibus oblata sermonum ocorumque materia. XVIII. AMOL 1gNDis rebus novis meliores fuere ludi , quos Claudius voverat Britannico bello , nunc editi. Laetitiam auxit Principis largitio datiques viritim plebi, quae ex publico frumentum accipiebat , treceni nummi nonnullis plures 1 quibusdam etiam mille ducenti quinquaginta . Partem Caesar, partem generi Histribubre, ne per plures dies a jure dicundo abstineret hac in re numquam intentior, quam dum X O , dum liberti omnia luxu, libidine, scelere miscebant. Sub anni finem diem Saturnalibus a Caio additum, postea omissum , Is restituit . XIX. Nis 11 memorabile in iis gestum. Cuspio Fado, Judaeae procuratori, successor datus est Tiberius Ahiderpatre Judaeo, Alexandriae Alabarcha ' , genitus Romanarum rerum tanto studiosior, quod a patriis sacris desecerat Haud Io minore Iudaicae gentis gloria . quam utilitate, desectionem

Sin RALis sciΕNT1. I Huc folle spectat Seneca, Natural quaest VII 21. Nondum sunt anni milles tingeriti, ex quo Graecia

Stellis numeros a nomina fecit.

Mustaeque hodie sunt gentes , quae raritum facie noverint caelum, quae nondum sciant cur Luna desciat, quare obumbretur. Hoc cpud nos quoque nuper ratio ad certum perduYit.

TR cEN NUMM J Gallicae monetae Iibrae sunt 8. Hoc congiarium memorat s. Vindobonensis, ut diximus supra pag. 236. In eo expensas fuisse monetae Gallicae libras F, COO,OOO , aut amplius, manifestum et . Mi LLE Duc ENTI QUrNQUAGiNTA QDio , ibid. Librae autem sunt Gallicae

snssti J Dio , ibid. Generos Claudii, Cn. Pompeium Magnum&L. Junium Silanum vidimus supra in Supplemento AnnaLIX, 2 s. I Esri T si H Dio , ibid. De die, quem Caius Saturnalibus addidit, di-Yimus supra in Supplemento Annal. VII o . Post ejus caedem fuerat omisse

T1ΡΕR1U ALEYANDER J Joseph. Antiq. Jud XX , . Iste est Tiberius Alexander , quem memoratum vidi mus supra Annal. XV , 28 dc postea saepe in Historiarum libris. ALEXANDRIAE ALABARCHA J Ie xander , Tiberii Alexandri pater Alexandriae omnium genere opibus primus fuerat. Joseph loc. it. Portas templi Hierosolymitani auro argento que vestiverat. Joseph. Beli. Jud V . . num. 3. Alabarchia autem erat praecipua Judaeorum Alexandrinorum dignitas.

420쪽

illam pensa aerant Izates , Adiabenorum rex, eius mater Helena , Judaeorum religionem professi Genti enim gravi fanae ' conflictatae subvenerunt Igates pecunia , Helena frumento X AEgypto comportato 6 inter egenos didito. XX. TUMIZates, Romanorum Tarthorum imperiis in steriectus , inclarescebat. Sed paullo altius res repetenda. Is o-nobazo , patri suo defuncto succes erat, non ut natu majori , sed ut melior. Nec interfectis fratribus , ut mos est barbaris , regni tranquillitati suae securitati consuluit; sed fratres suos cum ipsorum liberis partim Romam ad Claudium , partim ad Lo Artabanum , Parthorum regem, misit ' Dominationis aemulos hac arte fecit pacis obsides. XXI. Mox adcrevit fama, cum Igates Artabanum is regno profugum tanta humanitate excepit, ut alieno in regno Princeps magis , quam exsul haberetur. At cum aliena regibus Ps semper sint iniqua , maxima dexteritate sategit, ut Parthi Artabanum reciperent , a praeteritarum in)uriarum oblivio- Mnem , seque pacis sponsorem D promittens. Adnuere; Cinnamus imperandi capax magis, quam avidus, solio cessit, obsequio, quam imperio inlustrior a XXII. ARΤΑΒΑNUs, in galem haud ingratus, a X imis honoribus eum eYtulit; voluitque re ut tiara recta isteretur, Blectoque aureo ' dormiret quae propria sunt arthicae majestatis decora ejus quoque regno adjecit peram plana C

fertilissimam misibis aegionem ' , ditioni regis armeniae as

IgΑrssJRem fuse narrat Joseplaus, Antiq. Jud XX , . num o seqq. De Igale jam actum supra Annal. ΙΙ, Is ibi quoque diximus de Adiabene quae pars erati initium Assyriae. GRAvi AM J Joseph. Antiq. Jud.

lo c. cit num. 6. Haec confirmant, quae

jam notavimus supra , de fame ab Agabo praedicta. NATU MΑ3o J Junior enim erat Monobago , Monobagi filio. Joseph.

ibid. num. 3.

Misi J Joseph. ibid. num . .

ARTA 2ANUM Ioseph. Antiq. Jud. XX , . Artabanum II. Vide Canonem

regum Parthorum , in Notis c Emendationibus ad Annal. I. imi sui Mus J Joseph. ibid. num. 2. Cinnamus, Artabantes alumnus , ei successerat mox regnum restituit. 7 1ΑR REcT J Joseph. ibid. ιαρανορρα Hujus tiarae figuram videre est in nummis resum Parthorum. De ea dis serentem vide Cl. Pelleri , Recuei de A uillas de Rois, pag. 333 RcTOQUE URE, Joseph. ibid. Nisi Bis REGIONEM J Quam Macedones appellavere Mygdoniam. Ibi urbs

ademptam