Iacobi sylvii Medicae Rei apud Parrhisios interpretis regii Commentarius in Claudij Galeni de Ossibus ad Tyrones libellum, erroribus quamplurimis tam Graecis quàm Latinis ab eodem purgatum

1쪽

Medicae Re Spud

RH-IOS INTERPRETIS REGII

Commentarius in Claudi, Galeni de Osibus ad Tyrones libellum, erroribuε quamplu- rimis tam Graecis quam Lati-

Apud Petrum Drouam n vico Iacoba ubsignoscutisolaris.

2쪽

AD LECΤOREM MEDICAE

Veritatis studiosum. Vantus in omnibus medicinae partibus,quris abflutus ubique fuerit Galenus,ingenio iuir plano diuino: a me ali quando iusta oratione demonstrabitur, nunc mihi abunde fecerit confirmasse, libellum eius hunc de ossibus, ese hominis Ρhus : ne quis calumniae studiosius, anseam quoque capte loca quaedam adsimiarum osse transferendi. Humanis quidem perquam mi 1o based tamen non eadem: intio parte sui plurima etiam issimilia. Cum igitur librorum de bis ossibus striptorum,sit titulus non modo

initio, definit Galenus esse tum corporis humanitIntaxis: hunc fle librum stripsisse tantum de sibus humanis tanquam omnium perfectis

11simis pronunciat:quaquam non pauca eorum quae hic docentur,adsimiae Lib. 1. ad oe aliorum animatium horum quoque naturam nostendi cupiditis te ιη'η caeperiora perrepsis. Quin er σω λιτα nomen,ad simiae ossa inter di; Galenus cxtessit:υt cum libros Hippocratis λά- 4 αρθρα,, is φη/Πρ 'stu de fractis luxatis intellectum, Nult diligenter versatum esse in arvi o bacsua seologia, quale est unumquodque os, stectasse diligenter . Ut

Imprimis enim omnia non modo ossi, sed membra etiam reliqua in hominis cadaueresunt exploranda cuiuspotesta o non est saltem insimiae bomini ιltim eleto ea explorabis.Ne putes tamen Galenum hoc locosiuam seologiam de hominissariter simiae ossibus communiterscriptum oluisse fateri Nam boc modo,capiti humano ceruicem equinam iunxisset, mulierformosa stuperne,inpificem atrum turpiter desineret. Cum simiae ossa prope omnia non numero ab humanis dissideant: est smgura tu, er actione συμ nonparum disserunt, ut libris de Uuparia I. tiupassim docet Galenus. PoHremo cum omnia quae hoc tibello Galenus de ossibus docet,bumanis adeo belli conueniant i nos ex naturae bim ria,Oseeletis compluribus adhibitis, demonserauimus noHris auditoriabus circiter quadringentis:quorsum attinet ad lectionis veritatem simiae ossa adbibere Omnsiquis ingenio es calumniae cupido, Ssdem auribus 3s abroga neque bic audita ex Galeno,aut nostris in eum commentariis recipit:accedat,stdposito hopbistarum supercilio,accedat inquam D/luit aedes ideat er tangat quae hὶc docentur omnia. Vt cum cereror sit oculorum quam aurium Ades, taRus homini sit certissimus, tandem test a Galenum omnium nobis bono tost Hippocratem, esse authο-4o reber nihil a Galeno, ti nec ab Hippocrate,perperam esse criptum νη-

3쪽

quavi. Cuius fidem omnino certissimam, nostris aliis in anatomicos Cis

leui libros commentariis,propediem demonstrabimus. Interim tamen te lesitor cundide bo or, ne momo cuidam ν ino, literarum rerumque caeterarum praeterquam maledicendi impie ire praeceptores inueheu

di, imperitissmo,aurespato sciassed eas veritatiperdistendae integrai struaueris Ositum veropicturam cumsuis nominib- hic appressavi no

Di,quod maluerim ossa ipsa in naturae historia omnibus hodie prompti Amat effari, expendi uicari, probari: quam ex lineis,uscio quibus, nulla proportione legitima sis Eu, umbra quoque qua vocant plurima obsecuratis ineptissime laboriosi me condi . Quod silescieypiu 'gerent, essetfortasse cur a multis reciperentur,ut quae corpora ipsa pro pius e retinerent, eorumsubblantiam,magnitudinem, situm, conne xione, sturam, ob oculos magis ponerent. Vale te Eor benevole, si, ratat aueris, caetera no stra anatomica prope tem expecta. rουπυλου ἰάT G 6 σοφω-αρ G ἔἱο-ιαδομ '

4쪽

-S A singulaserie qualia sint, & quam inuicem syntaxin habeant, nouisse arbi- tror medicum oportet, si recte ipsorum L a fracturas & luxationes curaturus est. In - . . omnibus enim quae ad medicinam peta δο-u itinent, perspicuum est quod secundum

naturam est,tanquam scopum habendu i , esse. Qtram rem qui ignorat,minime inm-telliget neque ubi partes affectς a sua natura distrahuntur, ne que qua ratione ad id quod secundum naria ram est,reduci de ΦS beant. Quapropter nec morbos nouisse, nec recte illos curare, fio is HS

V II prooemron libri Hippocratis κα totius artis commune δε-

V cet Galenus initio commentarii in eudem librum P hoc prooemion tu non est ibus proprium, ed aliis omnibus corporispartibin tum similaribus,tum organicis commune si modo ositum loco partes illas inscribes er proprios illarum morbos, profraflura luxatione proprii as ossum morbis substitues. Sic quoque Hippocrates libro Q iubet primis cognossendam es Praturam IH ,suod ad multos morbos gnitione opus sit. Quanquam de comunibus multarumpartiu morbis vi intemperis,immoderatione olutione continui riuatenus nunc has nuc pr illas partes,vel otiue,vel etiam cum aliis ipsi occupent verus sisermo ex πλ 'O Hippocrate acceptus frabece initio libra-:Medicum oportet quae si I. suo loco mota sunt ex frast reflo admodum habitu intendere. Quibus NCrbis Galeno interprete,indicatse defraFluris et Laetitis traRtiturum Na liber de articuli ue de luxati proxim equitur libra de fractu- IESris. Cur vero mota suo loco stu luxatafrasti, b c praeponat Hippocrates me: 3s cuni librum defraHuris libro de luxatis idempraeposu rit, docet ibidem Galenus. Nam ossium Vatura I sis pro t/oc e S,quaesiti se V tem tast natura comm dcratique, partium tu ipsi, Miniciosi prius est isset a ti, nassura, vitatis most lutio prior est tractanda Deinde ut ut is strue covvexio 'cuvii est in conia ita tu nori bntaxeos morbus,siquidem ,vel 4 , vel μγ seu fra lura, hq f

5쪽

GALEN VS flu uuitatisdecies morb*s est Osirimproprius, eque solutio in osse

nomen id peculiares biveudicauit. Quauquam flatio continui morbus silviflarium , orgavicarum commimis sellarum vero proprius intemperi es, ham immoderatio in magnitudin numero gura tu est An quibus etia omnibus,praeter qua numero,luxatio b fractura immoderatio est. sN ars laxata , fraffa,breuior si musiculis o tedonibus articuli; una Galanitis co bientibuN os dum mouen motu i biproprioste contrahentibus. Ob id luxata o rasia a medico interi vult Hippocrates. Luxata quoque er, fracia pars figuram expositionem habere deprauatam Cr praeter natu ra manifeste apparet.Morbus igitur est sis, aut verius articuli luxatio ioebisviὰhra. unde S U ρημα dicitur er ea; sem deo m, intro foras, ante retro,

enim siunt Visa sede transsonendi in articulo disseretiae Galeno non quis os est par milaris sic enim num esst, itemporatum es, sibi unitum d qua partis organicae portio est. Partis enim organicae morbusproprius immoderatio,partibus similaribus per accidens tribui-Gal.lib. de tur secundario seu quatenus ipse partessimilares punt, totius organi '

ρ' ' partes tali magnitudine iumero gura, fit connexione in unum instrumentum Coeutes:quom0do contra intemperies morbus partiumsimilarisi proprius,per accidens tribuitur organicaeparti, sic otiam viri que seni ro propria,ab unoper accidens ad alterum transfertur. Ositum autem, a Nipartium caeterarum,natura in duobus praecipus consistit ,singularuimhbstantia, o quae necessariis Νbstantiae ve ccedui vel accidunt. Pro . priam vero partium Aubstantiam temperamenta complent. Os enim efst os ex reliquis partibus id esse quod Νnt,adspropter talem cab Afrigidi humiai cci temperaturam S mistione Tempe metum igitur par- astibus ines ecundum Abstantiae rationem. Quam necesserio sequuntur

mollities, durities Fores,odores,colores,accidui vero eidem nec sarabmagnitudo uumerin figura, situs,connexio.Substantiam cui quepartis declarant maxime dissιnitio er diuisio: ob id Galenus os nunc dissinit, hoc horationeμccincta uniuersam eius substantiam circumscribit, δε- 3oinde diuiditis disserentias a necessariὸ accidentibus pumptas,praecipue

Quod fecundum naturam esε, hoc es , quod naturalem partium temperaturam, commoderationem, in magnitudine, numero,sigura ,m tu , unionem , Cr ab his amonem inculpatam, usumque pecubarem 3 sese sertitum, id tanquam seopum babeat semper medicus oportet, siue ih ij. ρή ,. μ'it tem pro tem causis imibb conssetis tuetur,siue morbum,. h. . 'i' 'Pς remedia ipsi morbo Cr ipsius causee cotrariaprofligit. Quae

.. 'qp opμα medic t ossicia fiunt. Omnium enim quae in corpore habetur primVm cuius m axime egemus, es ipsipartium no impedita functio. 4

Hunc

lib.I. usius partium.

6쪽

queni sis et fortuitum est non artificiosym. Propterea etiam Ura eli EUE T

άὰου Imaximeque terTestres. Haec tanquam fundamenta quae lana di

ad uniuersam qrporis substantiam sustentandam lub1i ita tur,liis dε omnia adiaciuntur & stabiliunt iret pru

Ad is diffinitione tis erat pars corporis no stri maxime terrea. ' es, mox Nec seri equebatur eam quoquescc imam e*e , si erat q, siccissima,omnino durissima erat cum terra clamctaris si qua in eius si de Hip-φι- centro inuenitur sit quouis adamante durioriquaesi duriss ima est etiam 'Tuisa, si stima,cum dura omnia , si modice caleant, ut omnia in nobis ha- ω,

uentibus ' dura permaneant, sintsicca. Tamen ad maiorem orationi

3o perspicuitatem Ironibus maxime necessariam. cc duo,durissima et rid imae, addidit.Quod non omnes nouemini terreum omne siccum esse, nec lacum omne durum Iec Contra. tum H communes aliquot explicantur, quod se mutuo, artes alio omnes' mentier eas φι adnatas ασιχά quesirmant si 31 gunt,mutant ac muniunt: sed etiam ab ahis non modo Vsibus sisylinen tur ossa in uariis corporum motibus o figuris partium: uerum etiam a musiculis muniuntur contra frigus, EeRum, palia foris occursantia. Ab iisdem musculis ossa etiam cpe finguntur,quod lineae infemore ibiale- ηδε brachio adio, cubris,cauatra una in temporibus tril χ in om0 Q pt tu osse ilium comprobat.alia cuique ossi propria utilitas, in libros

7쪽

m sine

8쪽

Grandibus plurumis in extremo adnasse tur aliorum ossiu . . ue ut brachio superne, cubito inferne: cruri,tibiae,perone, infra supraque. Gena vero inferios medul': - 2: losa quidem es Epiphysin qu eni non habet.Tamen extremae 2 Vzὰ γ' a

I M. Peius partes .infern auidem smph nim Asupernς vero inta duas apopbyses ny videlicet ac ceruicem tantum desinunt

Aptaeis is enim ab epiphysi differt,s epiphylas est spado Os

iam altero osse unitur apophy s1s vero ossis totius pars est Auro*V m ς μ ος ρμγ seu apophrasis est,totius ossis pars pro ductior V tanquam exortus eminens,ac tuberans quae M *v ς quoi D, Mici, postea vocatur in ut sparte et gramatis. Ea est in quibusdam ossibus et inplexot in radio utrinque una an aliis multiplex, Ni in Miraque bra ij, biti, femoris, tibiae. gena infernaboccipitedbenoide, esto. E. uia tis,tCmporum,i 'onflis omnibus omoplata. Apopbysson barum ma ' gnitudo, numerus gura situs,connexio n sceleto clarius , certiusθ ao fiatur,quam verbas exprimi queat Vsus autem ad articulationes tuto, firmandum capita mustulorum , iussertiones in motome dicetur me e 'ν Ἱhus,uti nemorum π vaserum ab his munimentum,in neruorum,ura F rum , O arteriarum anatome. νbi autem genam infernam in cerui rem desinere ait, κονδvλωδη υidetur demerari,utpos' in hac gena au- dit 49,6 o. - dies. Epip sis est sis cum se altero unitio,tanquam Ut innatum os alterum veluti per gingi mon epiph si enim mutuus est ositum in om -- ressius ad unitionis hecuritatem, fere ad sinem oms alterius enishm si

maroris faeco pasportio agglutinatur,tauquam natu sua oblita os bre

uiusfecerit quod deinde epit si addita,perficiat ac producat. Id tamen non temere sd magna naturae prouidentia in melius feri mox audies. Aravero signaria ferraria, Rufina lignum ferrum,lutum, breuiusgra cibusque,ceu epipis si auget: Epiph sis infantibus non os ed cartilago S .

comm jura nou appareat, nise eam anterdum uas, aut putredo, aut ν - multa Rio tandem detegat oe separet De quibus hic Galen stauquam perfecἱιs, re de his omnibus quae in teneris adhuc sibus appas s u quomodo quae abselute alibi, sine limitationepronunciat, adho- . miliem temperatum,ceu medium aliquid, b absolutum vult referri: π

ψ' i sti pulsus morbis piari que proprios ad ripsit, absolutis a criptos

9쪽

inpulsit -- prouuuolauit. Epiphrasis ossib qVibusdam est unica, ut costarum radio S M- tibin puerorum,principio osiis ultimi digitorum,principio os sellas. Duplex aliis, tu viroquessilicet e una,iu tibia,perona,brachio, cubito, radio, ossis metucarpij ,pedij,prima π secunda digitorum ph Luge sedis brachio inferior epip sis, omves eius apophsis , que ad ipsus batbmidis complexa,est obscurior π in cubito superior oleo non istum comprehendens,nec tu omnibus apparet, uti nec aliae omnes posse dicenda . Ob id Galeno Age cribenti ure aut negaretur, cum 'sui in adultis non appareant,aut tacentur. Triplex quibusdam,ut si ilium: unafrsum, tota epe costam eius speriorem efficiens:alia infra foramen sis pubis,prope tota si fiat' subbaeret tertia portionem cot les efficit maximam,praesertim ad eius seupercilia attinentem. Quadruplex

aliis,ut crura: tres Ausum na eius caput, duae duos trochanterata esse ciunt quarta deorsum cou los ambos iam inde ab radice continet. Quadruplex etiam omoplatur inestiduae ad basis angulos pernum Cr infer num tertia tu coramide quarta in acromio propc toto, ceu in multo,b- Vneis aliquot interdum diuulse. Quintuplex insponolis lumborum iboracis sepe apparet: una in ipsorum θma: duae in duabus transiuersis apophsibus: duae in ipsesponduli corpore usum una, deorsum altera: quaei l. ii isse, ut Της stiove lovga,aut putredine, disperir let. oram . VIus autem epiplassos Galeno non tantum est medullae in magnis ossis bus cir raris operculum: sed etiam ad tutam articulationem: quod epi physios latessens in magnas epe etiam multo apoph stes, tutam magis inarser u efficiat, dum pluribus partibus os utrumque committituri Quomodo columnarum bases,ac epistilia amplificantur adfluRinendist- ,- curitatem. Quod sianguyia er acuta bis partibus essent ossa, ac veluti 'punctost tangentia fallax omnino Spericulose est Harabrin s. Quale

partium ampliationem Galenus ubique praedicat inligamentorum musculoru,tendonum, partium aliarum produShombus cir insertiombus adactionis usus securitatem. vero parti os in epiph si ob amplit amem esset onera, ritate cir cauernulis amplioribus er pluribus inuocu ilia medullosum adseu nutritionem continentibus, tura prouidit. Mquavero epiph s omnes pueris,etra annotinis oe bimis cartila adhuc t omnino,sibus iam durioribus: dure fiunt tamen, er citὸ Lassatim siccessunt,calore per motu articuloru attritu pueris iam am

Dulantibus excitato. Vt suae massa luti umni rise ins -- T

10쪽

DE OSSIBUS. II

iusto valenter attrim non Aminuatur,nec dissiliatriiquam natura iam isse phses ob amplitudinem voren ibi cutas, aeuiarim nec ipsis o iuvantibus assidue mouenias, interbe alte udis,mollities m nanitas incomodo esset. Nam deinde duritiem, pingui aliquo humone, SV Qxnti murinpensim comi rexin mi enim se amentorum partes in gladii mallei vomene, Sid genus alii oba be, ita est sermo purgatione m duriore, contra renum durarum ομαssum attritum mutuum muraimus: sic musto ante uos natum ossibus,moges m ranaue epiph stes cum initio dedisset, quando sicilice anuus illarum Is erat fum us,postea quant oportebat, duLauinquae 9 medullam siqua 16 ire eo, Io tu magnis ossib , opercularet, Sarticulus tutio Vm picemi. Noues rno usum bureo epiphsibus peKpetuum satis hoc loco indicauit, nam luseriorem 'ibit medussam quidem babene , umbum venὸ epiphsitu baeone a epiph sibinis ex nemo velut conoreaca,tu motu violento b assu embrio, ueris conssueto, rupantur aliquando PMopesines, ob diue aegriusi1 fmsi leniis co tineantur: ad cartilaginosam epiph eon commi unam nouibi e lutur, aut stem ortat motuu violentiae, ne facile inibi rupantur, aut si sonte numpantun, facile a molli adhuc cantilagine glutinentur. Ovem usum atti e videtur Hippocrates lib.- ---. Luxamurtibia &ρὴω- ne modosevr modo insta, tunc modo os atterum, modo epip sis abierax. moueturi modo osumu' modo epiph sutriatur stem vis ona uirim lens supe Gina bis tota, muyis confian ossibus, me uni-Dctura in viminum os eciam excumat sic epip ses ossi vis impositae ,faritas in longumus missuras tim ne in articulos procedant. Sic enim callus quiete 'artis

adcuratamsta turam necessaria,in articulo auribris,motionem omnino Im-

um violentiam eludate te in prima aetat in aliis innocetis enat, cuiuis latera quam sitos S cantilago, mulsione a Mamurius ese m bysis,

oque quae TD