Pub. Terentii Afri Comoediae sex

발행: 1824년

분량: 685페이지

출처: archive.org

분류: 문학

361쪽

Eccum. Eccana. At ille adeo in ipsolein pore eccuna ipsunt Obviam . iii 2.5 Atque eccuni video ipsum foras

oxii A. iii 3 4 Sed eccum ipsum video A. iii 4 26 Proviso quid agat

Pamplii tu atque eccum A. , 5. I Sed eccum Parmenonem. Salve Eu ii 3 12Sed eccum militen Eu. iii l. Atque eccum Salve, mi Thraso Eu. iii 2 2 Ubi

centuli est Sangad a. Eccum adest Eu. iv, 7 6 Virui bonum eccum armenone in incedere ideo Eu v, 3. Atque eccum video adit, Eu. V, 7. 5Eccum Diomonem cum Syromea. ii 2.12 Syria in Optime eccum ea. iv, 5. Eccum me inque. l. Eccum hic tibi Hea iv, 7 1 Hic patrein adstare aiebas Me Eccum mea. v 2 7 Sed eccum Syrum ire video i d. iii 3 7 Sed eccum sceleratum Syruin Ad. iv. 2.14 Sed eccum ipsum i d. iv, 7 2. Ph. iv, 2. I Eccui adest corruptela liberum Ad v, 3. G Sed eccum Demeam Ad v, 6 2 Sed eccum Micio egreditur foras Ad v, 7 25 Atque eccum Phidippum optume vide He ii 2 4 Atque eccum video ipsu in egredi Me iii, 2. I Atat eccum Phidippum et patrem video He. iii 4 35 Eccum ipsum video in tempore huc se recipere Ph. ii, 4. 24 Eccum ab sua palaestra exit foras Ph. iii I. 20 Sed video, eccOS, RUOS O-lebam Hea ii, 3. I Sed eccat PS egreditur Eu. i. I. 34 Sed eccam ipsam Εu. iv, 5 l Sed eccam Thaidem ipsam video Eu. iv, 7. I Atque ccain video

He iv I 8 Sed Bacchidem, CCam, video stare ante Ostium me. v 4. 4Ecquis, a id vel od. Ecquis cum ea una 8 cq iiis eam posset nosceres Eu.

Ecquis me vivit hodie fortunatior Z u. V, 9. I Hospitem ecquem Pamphilum hic hahes 8 He v, 3 6 Ecqua inde parva perisset soror Eu. iii 3 15 Ecquid

te pudet 8 A v, 2 30 Ecquid beo te Eu ii 2 4 Ecquid nos amas de dicina istac Z u. iii 2 3 Rus Sunii ecquod haberem, et quam longe a ni aridEu. iii, 3. 3 Quid iii ecquid de illo,

quod dudum tecum egi, egisti mea. iii, 3. 34 Ecquid locutus cum ista es h. v, 3 15 Edax Edax parasitus, sycophanta autem impudens Hea. Prol. 38 Parasitum edacem Eu. Prol. 38 Alere nolunt hominem edacem Ph. ii 2 21

Edico. Miles, nunc adeo edico tibi, ne tu. iv, 7 36 Pythias, dico, edico Delph. et ar Clus. Ind.

vobis, OStrum esse illum lierilem filium Eu. , 5. 20 Miles, edico tibi, si Eu v, 9. 33 dicit, ne vir quisquam ad eam adeat et mihi, ne abscedam, imperat Eu. iii 5. 30 dixin tibi Z intcrminatus Suin, ne saceres ' A. iii 2. 15 Ibo intro, atque odica in Servis, ne quoquam ei terrisinant He iv, 1 50 Edictum. Ne quid credas me advorsum edictum tuum sacere SSe ausain

Hea iv, 1. I 0Εdo, S. est Heri coimus in Piraeeo, in hunc diciti ut de symbolis essemus

Eu. iii 4.2Edo, dis Uterque in te exempla

edent Eu. v 7 21 Edoceo Phallium edocebo, ne quid vereatii Phormionem Ph. v 2. 17 γ- Venias argeritum. Ge. Cupio: sed id unde edoce h. iii 3. Edormisco Interea in angulum aliquo abeam, atque edormiscam hoc illi Ad v, 2. II Educo, are. Ex qua filiain suscepit: et eam clam educat Pli., 7. 50 Mater ubi accepit, coepit studiose omnia docere, educare, ita uti si esset silia Eu i, 2 37 Una a pueris parvoli Sumu educati Ad. iii 4. 49

Educo, ore. Alo. Eduxi a parvulo Ad. i. 1. 23 Eduxit mater pro sua u. i, 2 7 Tune hic homine adoleScentulos, imperitos rerum, eductos libere, iustaudem illicis 8 A v, 4. Ita eos meo labore eductos maxumo, hic secit suos, paullo sumtu Ad v, 4 2 Educta ita, uti teque illaque dignum est u. Vt,6.10 Habet bene ac pudice eductam, ignaram artis meretriciae ea ii 1. 4Bene et pudice ejus doctum atque eductum Sinam coactum egestate ingenium

inim utarier 8 A. i 5. 39Educo. Proripio. Qua me propter exanimatum citius eduxi foras e iii, 3. 4Effero. Hic me magnisce essero Hea iv, 3. 31 Abi esse argentum. Ch. Eifero ea. iv, 5 5 Num quidnam effert 8 d. ii 4. 1 Verbum de verbo expressum extulit Ad Prol. II Cistellam PF thias, domo citer cum monumentis Eu. iv 6. I Abici esse argentum IIea iv, 5 5 Eisserant quae Secum huc attulerunt Hea iv, 4. 23 Interdico, ne

extulisse extra aedes puerum SquaIn velis He iv I. 48 Effertur inius A. i, I 00 Quod ininime est opus Squainei serri Ad. iv, 4. Is dicani servis, ne quoquam flerri Sinant Ie iv I. 50 Terent. N

362쪽

Vides tuum peccatum esse elatum brasPh. v 7. 65 Efficio. Si essicio ioc, postulo, Ut Eu. v 0 28 Solus lilii effecisti has nuptias A. iii 4. 16 undendo, atque odio denique effecit senex ΙΙe i, 2 48Facite, fingite, invenite, emcite, qui detur tibi A. ii 1. 34 Vide quam iniquus

Sis prae studio, dum ossicias id, quod cupis A. v I 6 Quot ut em erem, orando Surdas jam aures reddideras milii ea. ii 3 S Hic prius se indicarit, quam ego argentum effecero ea. iii 3 23 Neque defetiscar, donec ibi id, quod pollicitus sum, essecer Ph. iv, 1. 24 Hoc Si effeceris, quod vi donum et praemium a me optato v. v 9. 26 Quid est, quod tibi mea ars emcere lio possit

amplius t A. i I. 4 Vis, quod des illi,

ossici Hea. ii 3 8 Hoc ego tibi prosecto effectum reddam A. iv, 2 20 Quin effectum dabo Eu ii 1 G Quod cuperes, aliquo pacto ossiciundum tibi A. v, 3 13ΕTuo . Utrumque hoc salsum est: emue Eu i 2. IEffodio. Atqui si illam digito attigerit uno, oculi illico effodientur Eu. iv, G. 2Effringo. Fores effregit, atque in aedes irruit alienas Ad i 2 8 Fores effregio restituentur Ad i 2 40 on est sagitium, adolescentulum lares effrin

Effugio. Ut ne viderem, misera huc effugi foras Eu. , 5. 3 ullon' ego Chremetis pacto assinitatem effugere potero Θ A. , 5 12 Nuptias effugere ego istas malo, quam tu adipiscier . ii l. 32 Hanc maculam nos decet effugere Ad v, 8 32 Sine me, ObwCro, lio effugere, volgus quod male audit mulierum me. iv, 2 24

Estundo Effundite, emite, facite, quod vobis lubet Ad v, 9 34 Effutio. Ego perperam olim dixi, ne vos sorte imprudentes oris effutiretis

Ph. v I I9 Egeo Cepi rationem, Ut neque ege-IeS, neque ea V, 2. II Tum illo egens, sorte applicat primum ad Chrysidis patrem se A. v 4 21 Cum hinc egens profugiet aliquo militatum Ad. iii 3 30 Quia egens relicta est misera, ignoratur parens h. ii 3 10 Quae es- Sem anu deserta, egens, ignota Ph. , I. 24 Egestas. Haec non sivit gesta sacere nos Ad i 2 24 Vis, gestas, in-jubtilia, Folitudo, infamia ad iii 2 5

Quod ut sacerem, egestas me impulit

Pli. v I G Propter egestatem, ProXimo

jussa est dari Ph. ii 3 69 Sinam coactum egestate ingenium immutarier 8 A. i 5 40 Ego. Ego postquam te emi A. i I. Haec ego putabam esse omnia humani ingeni A. i l. 6 Ego illud sedulo negare factum A. i I. II Hoccine agis, an non 8 Da. Ego vero istuc A. , 2.1 Nuptias effugere ego Stas malo, quam iii adipiscier . ii 1. 32 Quid

ego te velim, et tu quod Veteris, scies

A. iii 3 4 Quis homo est Pa. Ego

sum A. , . 1 siti resciscere tu,

quam ego illud, quod A. v 6 4 Neque virgo est usquam neque ego, qui Eu ii 3 2 Ego hinc abeo, turi, tam 9-porire u iii 2 4 Ego te me uin SSE dici tantisper volo, dum ea. , 1 54 Sed si id non facis, ego, quod me in te sit sacere dignum, invenero ea. I. 5 Ego istuc aetatis, non amori peran, dabam ea i I. 58 Sumtus donii iantos ego solus saciam mea i , I. 79 Eum ego iiii ejeci miserum injustitia mea Hea i 1 82 Dum ego propter te errans patria careo demens, tu interea mea. ii, 3. I Mirum ni illa salva est, et ego

perii Hea iv, 1 50 Ego dicam, quod mihi in mentem Hea V, 2 33 Ego quae

cogit, Ad i I. I Ego illam hercle

vero omitto d. ii 4 4 Ego Abscilinum Conveniam d. iv, 5. 2 Ego ille agreStiS, Saevus, tristis Ad v, 4. 2 Vir ego tuus sum me tu, Tu jam lites audies : ego plectar pendens ih i, 4. 43 Nisi tu properas mulierem abducere, ego ejiciam Ph. ii 3 9 Ita prorsum Ohlitus sum mei ii ii 3.14 Faciam, ut hujus loci, dieique, meique Semper memineris Eu. iv, 7 3 Morito

ut caperet odium illa mei e iv, 2 4 Vae misero mihi l . ii 1 2 Concurrunt laeti mi obviam cupedinarii omnes Eu ii 2 25 Qui mihi nunc uno digitulo fores aperis Ortunatus u. ii 2 53 Scis Pamphilam meam inventam civem ZSci sponsam mihi Z u. v 9 6 Mihi illam lauda 8 v. v 9. 23 Mihi sic est usus ea . , 1. 28 Milii si unquam filius erit. Mihi per alium Ostendit suam Sententiam. Is mihi, ubi adbibit plus

Paullo, Sua quae narrat acinora I ea. ii I. 5. 7. 8 Haec res neutiquam negleC-

tui est mihi Hen ii 3 1IG Hic mihi

quant nunc litus sapit, quam egomet

niihil ea iii I. 10 I in tu homini stulto mihi auscultaret ea iii, 3. 24 Vigilantiam tuum tu mihi narra Z ad.

363쪽

iii, 3. 4 i ii oti, mi in illi evenit Ad v, d. x Te inita iiij uriam facere arbitror, Plii lippo He. i. 2. Ii Mocile uilii potestas raud data est Me v, 3. 1; Ut qui uilii consultu ni Opti in velit esse Pli. i, 3. L Crede niihi, gaudebis facto ili. iii 2. Toto in Oppido exanimatu niquaerere A. ii 2 5 Reliquit me lio ino, atque abiit A. iv, 4 5 Egone illani quae illum' quae nies quae non ' sine Diodo u i l. 20 Nimis in indulgeo Eu. ii 1. I; Ubi ea ost Th. Domiapud me Eu. iv, G. in Scin me in quibus sim claudiis Eu. v 9 5 Istuc, 'ilicquid est, lac ni ut sciam Hea i I. 32 ignoras, Clinia mea. I. 53 Apud ni sis volo Hea. 4 l. II, Iani

cludia in domi praesto apud me esse aiunt Hea i , 1. 20 Pr D iracundia, Meti edeme, Iion uiti apud me Me a. v I 4M III en'

quaerit 8 d. ii 4. I isi me r do huic esse natum Oi d. iv, 2. G Accedo huc ad me: liber est, Ad v, 9. I, AEgo hunc adibo, si quid me velit He iii 4. i5 uni quid, Geta, aliud me visci Ph. i, 2. 0Ι ditione dudum adjuverit comitor Ph. iii 3 4 me quid me nunc faciam, scio. Da. Nec quid de ines A. iii 5. 8 Quid me fico A. iv, 2 2 Ti- hine haec diutius licere spera sacerct, nae vivo patres Hea i 1 5 Sed quid crepuerunt fores hinc a mes Hea i l. I 22 A me nescio quis exit Mea. iii 1 90 Tu fortasse, quid ni fiat, parvi pendis Hea. iv, 3. 37 Ut neque quid in sa-ciana, neque quid agam, certum mi et lA l. iv, 4 2 Quisnam amne pepulit tam graviter fores 8 Ad v, 3 2 Accessi bos Semota nos soli A. i 5.50 Ineptati arcCSSO, nos quae sapimus, Sentio Ad. iii 3.76 depol ne nos sumu muliere inique invisa viris He ii 3 1 Nos otiosi operani dabamus Phaedriae ili ci 2 37

bis A. v G. G Eunuchuni quem dedisti Nobis, quas turlias dedit Eu. iv, 3 11 Cur perdis adolescentem nobis Ad. i. I. 36 Ex amicis inimici ut sint nobis amnes, facis Ue ii l. 14 Quem actori S virtus no his restituit locum Ph. irol. 34 aleant, qui inter nos discidium volunt A. iv, 2. I Ad nos deductus hodices adolescentulus Tu iv, 4. II Ulciscar ut ne impune in nos illusori Eu. , 4. 20 Ne nos inter nos congruere Sentiant Hea. iii I. 9 Quasi nunc norimus nos inter nos Ad. ii 4 Nonne ea lissimulare nos inagis au in an uni est He iv I. 27 Commorat omnes nos Ph. i, 2 5 ΝeScio, quid pio secto absente nobis turbatum Si do in i Eu. iv, 3. Quisnam a nobis egreditur oras mea. iii 2 50 Quid est, quod tam a nobis

graviter crepuerunt Ore t ea iii, 3. 52 Illum alieno nini a nobis Sse, res

ipsa indicat d. iii 2 40 Si quid est

Precatum a nobis, profer He ii 2. IISaepissime alibi Egomet. Egone. Egomet continuo Ialecti in certe captus est A. i 1 55 Egomet quoque ejus causa in funus proinde A. i I. 88 Proxium sum egomet mihi A. iv, 1. 12 Gum Mavo egomet vidi jurgantem ancillam a. v. q. 19 Iinperavi egomet niihi Omnia assentari Eu. ii 2 21 Egomet quoque id spectare coepi au. iii 5. 38 Dum aus eo, coepi egomet nae cum inter vias cogitare Eu. iv, 2. 1 Eo redigis mi e ut quid egerina, ego ille nesciam Tu. iv, 4. 23 Egomet, in eo indicio, miser, quaSicio in rex, hodie perii AEu. v 7. 23 Egomet Convivas horor mea. I, 1. 120 Cum egomet nunc mecum in animo vitam tuam considero Hea. ii 4 5 ΙIic mi illi quanto nunc Plus Sapit, quam egomet niihil mea. iii 1. 101 Quin ego me jam in eam deseram mea iv, 5. Iuuandoquidem ducenda est egomet habeo propemodum, quam volo H R. , 5. 20 Indignis cum egomet Sim acceptus ni odis d. ii 1. 12 Frustra ego utet mecum has rationes puto Ad. ii 1 54Tace egomet convelliam jam ipsu in Ad ii, 2 L Certum hisce Oculis egomet vidi d. iii 2 31 Oh qui egomet

produxi Ad. iii 3 4 Egoni et narrabo, quae niihi dixti Ad. iv, 3. I, Egomet rapuis ipse egomet solvi argentum Ad. iv, 4. IS Cesso ire intro, ne morae meis nuptiis egomet siem Ad. iv, 5. SEgomet me no Vi et peccatum meum

Ph. i, 4. 40 Te mihi fidelem esse aeque, atque egomet Sum mihi, scibaria ili iv, l. 5 ostri nosmet poenitet Ph. i, 3. 20 ci nosmet ipsos sacere oportet, Phaedria Ph. i, 4. 45 di nosmet ipsos indi- Care, placabilius est h. v 7 68 Hem legone istuc conari queam 8 A. , 5. 35Pessuma, egon quicquam tibi respon

364쪽

sum autem, an tu in mes Ad ii I. 31 Egon te pro lio nuntio quid donem ZHe. v 4 9 Egone illi non succenseam 8 Ph. ii l. 30 Etiam tu hoc respondes 'quid istic tibi negotii est Da. Mihin' Si. Ita. a. illine Si. Tibi ergo A.

Egredior Nunquam tam mane egredior, neque tam Vesperi revortor, quin

Hea i I. 15 Sed Mysis ab ea egreditur A. , 3. 21 Unde egreditur Z A. v 2 2Sed ecca ipsa egreditur, nostri fundi calamitas u i 1. 34 Sed quid hoc, quod timida subito egreditur Pythias u. iv, 2. 14 Quisnam egreditur Z Hea i I. 122 Quisnam a nobis egreditur oras 'Hea. iii 2 50 Sed pater egreditur Hea. iv, 6 23 Sed ipse egreditur ea. v, 3. 21 Sed eccum, Micio egreditur foras Ad V, 7 25 Patruus interea inde huc egreditur foras Ph. v 6 3 Quod si fit,

ut me excutiam, atque egrediar donio, id restat h. iv, 1. 20 Vide, qui egrediatur h. v 5 12 Advenientem, e navi egredientem, ilico abduxi ad coenam Hea i 2 8 Atque eccum video ipsum

egredime iii 2. I Video Phidippum egredi per tempus e. iv, 3 1 Sed

ipsum oras egressum video ea. iii I. I Ubi erunt egressi soras Ph. v 6. 52Sed postquam egreSSa est, illi quae sunt intus, clamat de via A. iii 2. I A ratre quae egressa est meo 8 h. v I 5

Egregie. IIorum ille nihil egregie

praeter cetera Studebat A. i I. 31 Quam

ego anina egregie caram Pro uxore habuerim A. i 5. 38 Aut ego prosecto ingenio egregie ad miSerias natus Sumtica iii 1. 11 Egregius, a, una Mulier quaedam egregia sorma, atque aetate integra A. ,

Ehem. Ehem l paler A. ii 5. Ehem, tun lii eras, mi Phaedri ad Eu.i 2. G Ehem l Parmeno, hen secisti Eu. iii 2 9 Ehem l curate istam diligenter virginem Eu. iii 2 52 Ehem mi vir. h. licui mea uxor ea iv, l. 9 hem l opportune : te ipSum quaerito Ad i 2. I. ii 4 2 hem l paternit, tu hic eras 8 d. v 7 3 hem Parnieno, tun lii eras t e. iii 2 5 Passim alibi Eheu. heu' Ch. Ne lacrum Hea.

i I. 31 Elieu, quam ego nunc totuS

displiceo mihi Hea. v 4. 20 heu me miseram me i, ilicii me miserum Ph. i, 4. 10Eho. Eho, quid Pamphilus Z A. , I. 6 Ehod an tute iii tellexti hoc assimulari Z A. iii 2 20 h, dic mihi A. iv I. 44 Eho tu i impudens A. iv, 2. 27 Eli, Mysis, puer hic unde est Z A.

iv, 4 9 Eho i ii non est A. iv, 4 27 Eho lis non tu dixti Θ A. v 2. I Eho tu Glycerium hinc civem esse ais 8 A v, d. 5 Propero ad filiam. Eho mecum, Crito A. v 4 48 Eho numnam lite relictus custos Eu ii 2 55 Ehod nonne hoc monstri simile est Eu ii, 3. 42Ehes Parmeno mi, nostin Eu ii, 3. 59Si non tangendi copia est, eho i De videndi quidem erit Eu. iv, 2 11 Eho tu i emin ego est Eu. iv, 4. 24 Eho nonne id sat erat Z u. iv, 5. 10 ho paululum, inpudens Z u. v 2. 7Εh, sceleste, quo illam duci. Hea ii,3 71 Eho laudas quaeso heros qui sal lunt mea. iii 2 2 Eho quaeSo, una accedundi via est Hea iii, 3. 22 Eho tando mi est habiturus 8 d. iii, 3. 35 Eho nonne haec justa tibi videntur postea tAd. iv, 5. 26 Ehod carnufex Pest Ctesipho intus ' d. v 2 2 Eho i accede huc ad me liber est Ad v, 9 1 Elio tu i an non habet 'me i, 2 25 holnum quidnam accusat viruna me ii 2.25 Quid dixti ehou an non alel S, Pamphiles He iv, 4. 49 Eho l puer. curre ad Bacchidem hanc He iv, d. 7 Ehod an id succenses nunc illi se Ph. ii,

1. 29 Eho i tu sobrinum tuum non ΠΟ-ras h. ii, 3. 37 Eho' dic, quid velis dari tibi in manum Z h. v. 3. 28 Eho

verbero Ph. iv, 4. 3 Eho tu i factum est abs te Sedulo pro fratre Ph. v S.

Εhodum. Hem, quid est Si. ho dum ad me A. i, 2 l Ehodum, dic mihi A. ii 1. 24. u. ii 3 6 Ehodum, bone vir, quid ais 8 A. iii 5. 10Eia. Eia, haud sic decet Eu. v 9. 35 Visa vero est aquilae senectus. h.

Ei l H0a. iii 2. I Ei l ne paria in leno sies Ph. iii 2 23 icio Eum ego hinc feci miserum injustitia mea Hea i 1 S Nisi tu propera mulierem abducere, ego illam ejicium Ph. ii 3 90 Dictum ac sactuna invenerit causam, quamobrem ejiciat Oppido. a. Ejiciat A. ii 3 8 Ut pater

Omnem de me ejecerit animum patrisci Hea. v 2 2 An legibus daturum poenas

dices, si illam ejecerit Z li iv, 3. 22 Ubi te expectatum ejecisset sora Ad. i,

365쪽

IN TERENTIUM.

CI2 29 Mea causa eiicitii Pli iv, 3 68

Atticus tu id alia lilii Iaavi iacta, apud Andrii in ejectus est . v 4. 20 Hoc si unc dicis, Hectos hinc nos ii ii 2. 45 Ilii uni lianc ejectatu Ch si dis patrem reco PisSe, orbana, Parva in A. i, 3.1 Volo ipsius quoque voluntate hoc sieri, ne se ejectani praedicet Ph. iv, 5.13 Dici uti l lieici liae est ni Ollities anilia Eu ii, I IGF jus in odi. Nani qui eum ingeniis conflictatur ejusmodi A. , 1. 6 Quam scit uni est, ejusmodi parare in animo cupiclitates t h. v. 4. Elabor. Animus victus laujus injuriis, paulati in elapsus est Bacchidi He i 2.

Elegans. Cum ipsum memori S, quam elegans sormarum spectator siem Z u. iii 5. I Heia ut elegans est Hea. , 5. I Hui regein elegantem narra Eu. iii I. 18 Nilii videtur mundius, nec Diagis coni poSitum, nec magis elegans Eu. v 4. 13

Elegantia. Dixin ego, in hoc inesse vobis Atticam elegantiam Z u. v 9 63 Elephas, vel Elephantus. Elephantis quem Indicis praefecerat ii iii, 1. 23 Ellum Ellam. Nesci qui Senex Odo venit, et luna, confidens, Catus A. ,2 14 Eschinus ubi est Sy. Ellum te expectat domi d. ii 3 7 Quid istaec an penes vos saltria est Sy. Ellam intus Ad. iii, 3. 35 Eloquentia Sudabis satis, Si cum illo inceptasio inine : ea eloquentia est h. iv, 3. 24Εloquor. Vix elocuta est hoc, soras Simul omnes proruunt se u. iii 5. 51 Id primum dicam: deinde, quod Veni, eloquar ea. Prol. 3 Eloquere ergo, obsecro te, quid Sit d. iii 2 27 Faciam An. Eloquere Ph. i, 4 2 Perge eloqui Pli iv, 3. 36 Eludo. Peristi l eludet, ubi te victum senserit u i l. 0 Summa eludendi occasio est mihi nunc sene Ph. V, G. 45Εntergo. Quo pergam, unde emergam Ε i. iii 5. 7 Spero, dein facile ex illis sese eniersurum malis A. iii 3 30 Tot res repente circumvallant, unde emergi non

potest Ad. iii 2 4 Emitto. Curavi, propria ea Pliaedria

v 5. 2 Haud dubium, quin entit tiἔDquum Si et Ad v, 9 19 Emo. Non emo quid ais mea. iii 3. 50 Speni preti non in Id. ii 2. II Cur emis amicam, Micio ' d. v. 3 14 Postquam C emi, a parvulo, ut A. i, I 8 Elio tu emin ego te 8 Do. Einisti Eu. iv, 4. 24 Minis viginti tu illam in isti Ad. ii I. 37 init eam dono mihi Eu i 2 55 Emit quemdam ha dria Eunuchum a. Emit perii hercle Eu. v G. I 2. 14 Menandri Eunuchum,

Post qua in Ediles emerunt Eu. Prol. 20 Addebat, o praedonibuS, unde merni, Se

audisse u i 2 35 Est undite, emite, facite, quod vobis lubet Ad v, 9 34So Strata credit, mihi ni Psaltriain hanc emisse Ad. iv, 4. 7 Ego me ire dicam ad inercatum, ancillulam intum P h. v, 5. 0 Meum mihi reddatur: saltetuquani enita est, Syre Ad. ii 2 4 Ob male acta tantidem emtam postulat sibi tradier d. ii I. 45 Me impulsorelianc emtam S se ait d. iv, 2 21 ei didit o. Qua in indignun facinus i ancillam aere enitam suo Ph. iii 2 2GEmta mulieres complures Ad ii 2 21 Mihique ut discere novas expediat, POSthac Preti emtas meo He. Alt. Prol. 49 Uxori emunda ancillula est h. iv, 3.

60 Hodie in Psaltria hac emunda, hic adjutor sui Ad. v 9. 10

Emorior. Eiuoriar, si non hanc uxorem duxero Eu. v 2 49 Risu Omnes

qui aderant, emoriri v. iii l. 42 Emori cupio. h. Prius, quaeso, disce, quid sit vivere Hea. v 2.1 Emori hercle satius est h. v, 7 63 Emungo. Emunxi argento Senes An. Satin id est Z h. iv, 4. IEn. Cedo dum, en unquam injuriarunt audisti mihi scriptam dicam 8 h. ii, 2. 15 En unquam cuiqua in contumeliosius audistis factam injuriam 8 h. ii 3. IEnarro. Omnem rem modo seni, quo

pacto haberet, enarranius ordine Ad. iii,3.1 Mane : ioc, quod coepi, prinmine narrem, Clitipho Hea ii, 3. 32 Enico. Cur me enicas A. iv I. 3G Enicas : dic nomen h. ii, 3. 37Satin ost, si te delibutum gaudio reddo An. Enicas h. v G. I Abici tange si non totus friget, me ni Cae Pli. V S. Quoquo eam, rogitando obtundat, CDecet Eu. iii 5. GEnim Certe enim scio A. iii 2 23 Semper enim dicta est ejus liae soror A. iv, 5 14 Inam eni in nunc quam maxime abs te postulo, ut A. v I 4 Iliam erit in Si scias, quod ii ii 3 63 At enim istaec in me cudetur faba u. ii 3 89 Vide porro, At eni in Non enim cogitaras u. iii I. G2 Verunt enim si ad rem

366쪽

i civem esse ais P.

lii tuum non i

. i. i.

368쪽

riserentus, vapulabit n. iv, 6 4 Quia enim incertum est etiana, quid se faciat

Hea i 2. I Quid illo Dei ac Sy. Atentui. Clit. Quid enim Z ea ii, 3. 76

Quia enim in liunc suspicio est translata amoris Hea iv, 5 52 Verum enim quando bene promeruit, at d. ii 1 47 Neque enim diu huc commigrarunt Ad. iv, 5. I Quid illas censes t nihil enim Ad. iv, 5. 22 Id enim, quod res ipsa seri Ad. iv, 7 12 Nihil enim vidi nielius, ni pater Ad v, 7 24 Enim laSsam Oppido tum esse aiebant e. ii I. 41Quapropter quia enim, qui eos gubernat animus He iii I. 3I eque enini

est in rem nostram, ut O v, 3. 36

Quid Z Par. Nihil enim e v, 4. 10 Obsecrat, sibi ut ejus faciat copiam illa enim se negat Ph. i, 2 63 Quia enim in illis fructus est h. ii 2 18 Immo enim

nemo satis pro merito gratiam regi refert Ph. ii 2 24 Verunt enim metuo malum

Enimvero Enimvero spectatum Satis putabam A. i I. 64 Enimvero, Dave,

nihil loci est segnitiae A. , 3 1 Id

enimvero hic nunc abest A v, 2 7 In Commode iercle. h. innao enimvero infeliciter Eu ii, 3. 37 Enimvero reticere nequeo ea ii, 3. 79 Enimvero Cliremes nimis graviter cruciat adolescentulum Hea. , 5 1 Ueruna enimvero

id denium juvat d. ii 3 2 Enimvero

prorsus jam tacere non queo e. iv, 4. 51 Enimvero, Antipho, multimodis cumisi hoc animo es vituperandus h. iii I.

Sice in hunc decipis 8 Do. Immo nimvero, Antipho, hic me decipit h. iii 2 43 In jus t enimvero si porro esse odiosi pergitis h. v 7.44 Enimvero

voce est opus h. v 7. 93 Enimvero prius quam haec dat veniam, mihi prospiciam, et Phaedriae Ph. v 8 47 Enitor. Ego quod potero, enitar sedulo Hea. v 4. 15 Corrigero mihi gnatum porro enitere A. iii 4. I Nisi Phaedria haud ceSsavit pro te eniti Ph.

iii, l. II

Ennius. Qui cum hunc accuSant, Naevium, Plautum, Ennium accusant A. Prol. 18 Enumero. amne enumerasti id, quod ad te rediturum putes 8 d. ii 2 2SEo. Adverb. O redigis me, ut, quid egerim, egomet nesciam Eu. iv, 4. 23 Ad tuam matrem abducetur Clit. Quideo Hea. ii 3 94 Tua pompa eo traducenda est Mea iv, 4. 18 Neque tu scilicet co nunc confugies ea. iv, 5. 45 is eo ad mercatum venio Ad ii, 2.23 Ubi eo veneris Ad. iv,2 35 Quando eo provocat Ad v, 4. 24 Eo aniantem invitum extrudit pater He i 2 9 Si eo niihi redeundum siet e. iii 4. 11 In arcem l quid eo 'me iii 4. I Pro pore Curre ad ampnitum. n. Quid cod e v, 3. II eu me cupidum eo impulisset ii i 3. G Quod si eo naen Drtunae redeunt l, i, 4. 24 Ad soriani

jussi opperirici eo ne esse adducturunt Senem Ph. iv, 2 9 on potuit melius pervenirier eo, quo nos volumus Pli iv,

quemquam Plus amem, e ieci Eu i 2.17 unc eo tibi videtur foedus.

Eu. iv, 4. 17 An eo si qui admea. 1. 99 Neque eo nunc dico, quo Iea. iii 2 43 Quia dudum jusseras, eo coepi

Hea iv, 5. 39 Quia tio esse Cupio verum, O vereor magis d. iv, 5. 64 Eoad eam non admissa sum e. ii I. 41Ε domum, studeo liaec, priusquam ille, ut redeat He ii 2 20 Istoc de nomine, eo perperam olim dixi, ne h. v 1. 1 SΕone es ferox, quia habes imperium in belluas Z u. iii I. 25 Jam partus adsiet 8 eone Obstetricem arcessat Ad. iv, 4. 10Eo plus. Annos sexaginta natus S,

aut plus eo, ut conjici Hen i I. 11 Dies triginta, aut plus eo, in navi sui He iii 4. Eodem Funambuli eodem accessit expectati He. Alt. Prol. 26 Eo. Verbum. Eo intro A. v 4 53 Quid stas quid cessas ' Da. O . , G. I Rus eo Eu. iii 3 27 Ut illuc transeas, ubi illa est. h. EO Eu. iii 2.31 Ego, inquit, ad coenam hinc eo Eu. iii 5. 32 Dum rus eo Eu. iv, 2. 1 Thais,

ego eo ad Sophronam nutricem, ut Eu. iv, 7 37 Atque adeo autem cur non egomet intro eo 8 u. , 5 22 Abeas, si

sapis. Clit. o Hea. ii 3 13 Ego eo

intro, ut, quae OPUS Sunt, parentur Ad.

iv, 5. 72 o tecum una He ii 2 31 EO etsi scio, pol He v, 2 22 EO rectavia equidem illuc h. ii I. 79 u me

assimularam ire ad Prcatum, non eo

Ρh. v 6. 53 Mea Glycerium, inquit,

quid agisci cur te is perditum Z A. , I. 107 Unde is p u. ii 3.13 Quo

nunc . Eu ii 3 71 In mea vita tu tibi laudem is quaesitum, scelus ea ii,3 74 It lavit, redit Eu. iii 5. 45 Vide ut Otiosus it u v, 3 10 ai lavatum

369쪽

di inicit Iea. iv l. 42 Nostra ilico it

visere ad eant e. i, 2. I 14 Effertur :inius A. i I. 90 Quid stannis cur non initis laincq u. iii 2 12 ani ne imus Eu. iii 2 30 Qua Spe, aut quo consilio

videntiis h. i, 2 53 Ad te ibam A. iii,

4. I AIanera scio cistuc ibana Ad v, 3.

35 Quid interea Dibatne ad Bacchidem ZHo i, 2 S At nos ad te ibainus, Phor-inio Ph. Quid ad me ibatis Θ h. v 7. 6. Nutricem arcessitum iit Eu. v 2 53 Neque Servulorum quisquam, qui advorsum ierant 8 d. , 1. 2 bori ei Si hercle saepe a me spes haec frustrata est A. ii 2 37 Domum ni odo ibo A. iii 4. 15 bo ad eum, atque eadem

haec, quae tibi dixi, dicam itidem illi A. iii 4 20 Rus ibo u i 2 107 Ego

rus ibo, atque ibi manebo u. ii 1. 10Ιho intro u v, 3. 2. e. iv, 1 50 IhO, visam si domi est Hea. I. IIS Ibo adeo hinc intro Hea i 1.12l boli inc intro, ut videam Hea i 2 37 Ilio oliviam hinc Hea. ii 3 99 Sed ipsum

Dras egressum video cibo, alloquar Hea.

iii I. 17 bo, ac dicam, ut dixeram Hea. iii I. 94 Ad Ienedemum ibo Hea. iii 3. 47 Ego ad forum ibo : tu intro ad illam Ad ii 4. 3 Ibo, a requiram fratrem, ut Ad. iii 4 65 Immo, ego ibo. e. Bene facis Ad. iv, 3 13 Ad illas ibo ut purgem me Ad. iv, 4. 22 bo, illis dicam, nullam eSSe in nobis moram Ad. iv, 7. Cum primo lucuibo hinc Ad v, 3. 55 Inde ibo ad forum P h. ii l. 82 Percontatum ibo ad portum P h. ii 4 22 Nunc liinc domum ibo h. v 2. 17 Sane hac multo propius ibis, et minor est erratio Ad. iv, 2.

4i bit ad illud ilico, quo ea. iii 1. 7 Illes inficias ibit, sat scio Ad. iii 2.

41 Sin inficias ibit, testi mecum Stanulus Ad. iii 2 49 Cum argentum repetent, nostra causa, Scilicet in nervom

potius ibit h. iv, 4. 1 GH prae sequar A. i I. 144. u. v 2 69 I nunc jam intro A ii 5. 13. Eu iv, 4. 48. Ad ii, I. I Jube, maneat. a. mea iv, 4. I I tu hinc, quo dignus es mea iv, 6. Ununc jam d. ii I. 21 I sane Ad. iv, 2 48 1 ergo intro Ad v, 3 68. He. iv, 3. 5 Ι, sodes, intro c. iii 2 23 I,

atque exi te animum iis, ut credant e.

V, 2 2 I in malam rem hinc cum istac magnis cenita, fugitiveri Pli. v 7. 37Ubi ad Dianae veneris, it ad dextram Ad. iv, 2 44 Ilo intro u v, 3. S. Hea.

9 64 Non eam 8 ne nunc quidem, cum arcessor ultro Eu i I. I Egone

nesci liercule, ne i te unde eam, neque

quorsum Cani Eu ii, 3. 3 Quoquo eam, rogitando Obtundat, enecet ii iii, 5. G Ob eam rem vis ergo intro eam 'Ne v, 2 2 Qupeso, ut una naecum adni atrona virginis eas Ad. iv, 3 7 us ad mulieres huc intro He. v I 27 in alio e Si animos renumeret cloten hucri eat lHe. iii 5. 52 Eamus jam nunc intro A. i. I. I 44 ΙΙem, id te oro, ut Rute eamus,

dum tempus datur A. iii 3 24 Age, eanuis intro ii ii 3 85 Eamus ii ii,3 88. iii 2 53. II ea. iii l. 23. Ad ii, 4. 4 Eamus ergo ad coenam Eu. iii 2. Eamus ad me Ch. Recte dicis ea naus u. iii 5. 64. G Si ita opus est facto, eamus d. iv, 3. 10 Voltisne

eamus visere istius : Censeo eamus h.

i, 2 52 5 Eamus ergo ad eum ocius Ph. iii 3 30 Eamus ad ipsam h v, 3. 26 In iis eanaus h. v T. SS annis intro hinc Ph. v S. 65 At ego nesciebam, quorsum tu ires u i 2 75 Dum

inde iret donnian h. i, 2 40 Illa hic

maneret potius, tu hinc isse fora sic. ii 1. 25 Haud convenit, una ire Cum

amica imperatorem in via u. iii 2 42Sed eccum Syrum ire video' d. iii 3. Sed cesso ire intro, ne Ad. iv, 5. 7SSyre, cessa ire, ac faceres Ad v, 7. ISCesso hinc ire intro, ut He iii I. 44 Uxor ubi me ad filiam ire sensit so duxit foras He iv I. Phaedriam mei fratris video filium mihi ire obviam Ph. ii l. 23 Ire igitur tibi licet, ausistrata Ph. v, 3. 30 Ego me ire Senibus Sunium dicam ad mercatum Ph. v 5. 9 Ad lenonem hinc ire pergana Pli. v G. 7 Ubi in Gynaeceum ire occipio Ph. v 6 22 Hoc ubi audivi, ad sores Suspen S gradu placide ire perrexi Ph. v 6 27 Quo meas simularana ire ad mercatum, non eo

Pli. v 6. 53 Exequias Chremeti, quibus e S commoduni, ire, hem l tempus StPli. v S. 37 Modo isse dicit ad portum Io i, 2 1 turan', lia is quopiam

es oli. Ehem l bene socistici hodiei iura v. iii 2. . I Ea quoniam nemini obtrudi potest, itur ad Die A. , 5. 16 atur. F. Sequore hac Hea iv, d. 21 Qui postquani audierat non datum iristi uxorem suo A. , 2 6 Ait, si dem habeat, Se iri praepositum tibi apud me Eu i 2 5 Dum id rescit uni iri credit, tantispc cavet Ad i I. 45 Illam sine tu opera in cubiculum iri deductum do

370쪽

civ INDEX

mor venit, datum iii gladiatores e. Alt. Prol. 32 Epliebus. Quis fuit igitur DPy. Iste

ophebus rater Pliaedriae v. v I 8 Is Postquam excessit ex epitobis A. i l.

Epidicagonaenos. Apporto novam, Epidicazonienon quam vocant Comoediam Graeci Ph. Prol. 26 Epistola Epistolam ab eo allatam esse audivi modo Pli i 2 99 Is senem per epistolas pellexit h. i, 2 I7 Equidem. Dabo equidem operam A. ii I. 27 Scio equidem illam ducturum esse te A. iv I. 35 Quidnam apportas Da. Nihil equidem, nisi A. v 2. 17 Quia tristis es. Pa. Nihil equidem Eu. ii 2 42 Id equidem adveniens mecum stomachabar modo ii ii, 3. 31 Quid

agis y jocabar equidem Tibi equidem

dico, mane u ii 3 86. S Tum equidem istuc os tuum impudens videre nimium vellem Eu. iii 5. 49 Credo equiisdem illum jam affuturum esse Eu. iv, 6. Equidem pol in cam partem accipi O-que, et volo u. v 2 37 Atque equidem orante, ut ne id saceret, Thaide Eu. v 5 14 Quid tu istic Sy. Recte equidem Iea. iii 2 7 Facile equidem sa- Core possum, si jubes ea. iii 2 36 Quam molestus ut equidem metui,

quid Hea. iii 3 8 Dixi equidem, ubi

mihi ostendisti, ilico, eum esSe ea. iv, 1. 3 d equidem ego, si tu neges, certo sciomea iv I. 19 Scilicet equidem istuc actum ignoscam ea iv I. 34 Huic equidem consilio palmam do Hea. iv, 3. 3 Ceterum equidem istuc, Chrenae, aequi bonique lacio ea iv, 5. 39Nescio equidem sed te miror, qui aliatam plane scias ea. v, 1. 24 Scire equidem volo, quot mihi sint domini

Ad. iv 2. I Equidem letii Ad. iv, 2 18 Non equidem istas, sores pepuli quod sciam d. iv, 5 7 Equidem arbitror Ad. iv, 7. 30 Atque equidem filium

tum etiam, si nolit, cogas, Ut Ad V, 3.

64 Minime equidem me Oblectavi He. i, 2 10 Jam pridem equidem audivi He ii 1. 22 Haud equidem dico, mi Laches e. ii 1. 35 Equidem te expecto He. iii 4. 16 Equidem cupio : et vix contineor He iv, 3 9 Sed cessasqPa. Minime equidem e v, 3. GEquidem plus hodie boni feci imprudens, quam He v, 4. 39 Equidem here, te absentem incusamus, qui abieris h.

iii I. Equidem hercle nescio Ph. V, 3. 24 Equus Ut animum ad aliquod studium adiungant, aut equos alere, aut A. i I. 29 Eradico. Di te oradicenti A. iv, 4. 22. Hea. iii, A. SErga Satis jam satis, Simo, spectata erga te amicitia est mea A. v 1. 1 Timet omnia, patris iram et animum anticae, Se erga ut siet suae ea i 2. Ι5Nam et vita est eadem, et animus te

erga idem, ac sui Hea ii, 3. 24 Si unquam erga te animo esse amico sensisticam, mi Pamphile e. iii 3. 29 Quae

nunquam quicquam erga me commerita

est, quod nollem e. iii 5. 3 Nam

fuisse erga me nitro ingenio, expertus

summe iii 5. 39

Ergo Ergo aperte vis, quae reStant,

me loquid A. i, 2 24 Qui scis ergo istuc, nisi periculum secerisi A. iii, 3. 33 Ergo pretium ob stultitiam sero in cili,5 4 Quid ergo Z A. iv, 2 28 Quid istic tibi negotii est Θ n. Mittin 8 Si. Ita. Da. Mihines Si Tibi ergo A. v 2. Quid te ergo aliud solicitat cedo v. i.

2 8 Itaque ergo amantur u ii, 3. 25 Rex te ergo in oculis Eu. iii I. II Eamus ergo ad coenam Eu. iii 2 6 Pamphilam ergo huc redde Eu. iv, 7 26 Cur ergo in his ego te conspicor regionibus 8 u. v 9. 32 Ah l ergo, mea Antiphila, tu nunc sola reducem me in patriam facis ea. ii 4. I Fac ergo Hea. iii 2 39 Ergo herus damno auctus est ea iv I. I Ubi ergo Sy. Apud Cliniam Hea iv, G. II Quid id

ergo mea. v 2 32 Exe ergo, ut Pacem conciliem Hea. , 5. 2 stuc volo

ergo ipsum experiri Ad. ii 1. I Quid

istuc prorsus ergo est Z loquere ergo,

obsecro te, quid sit. Quid is ergo Z d. iii 2 26 27 28 Dic ergo locum Ad. iv, 2 33 Sequere me ergo hac intro Ad. iv, 3. 8 I ergo intro Ad v, 3 6 He. iv, 3. 5 Ergo propterea te Sedulo et moneo, et hortor, ne e i 1. 6 Abirus ergo hinc He iv, 3. 4 Quid ergo

agam, Phidippe me. iv, 4. 93 ob eam

rem vis ergo intro eam 8 He v, 2 2IErgo ausculta Ph. i, 2 12 Ergo istaec cum ita sint h. i, 4 25 Age ergo, solus servare hunc potes Ph. iii 3. Eamus ergo ad eum ocius h. iii 3 30 Quid ergo narras Ph. iv, 4 4 Duc me ad eum ergo Ph. iv, 5. G H. Dc ergo StPh. v 1. 28 Quin ergo rape me Ph. v, 6 42 Quid vos, malum ergo me sic

ludificamini 8 Ph. v 7. 55 Lege agito

ergo Ph. v 7. 91 Eripio. Unus est dies, dum argent

SEARCH

MENU NAVIGATION