Dissertatio de pestiferæ contagionis natura, & remediis eidem prævertendæ idoneis Anglicè scripta, authore Richardo Mead, ... Latinè versa

21쪽

ad luem retinendam aptis qualia sunt rassium , cannabis , , ehartacei, Ierica omnia, inrea, ana, plumae, pitia cuncta pinium genera. His repositoria ab aegrorum valetudinariis procul assignentur convenientia in quibus explicentur larcinae retolutaeri aeri per quadraginta dies,

Nit utim forthaonsium enim lio videusti m sinore aperto inre omne illud virus, quod in raris tenuiuiisque spongiosa mi multi .

raminii, nec iditur, nulla cautio est ni mia nisi posset, salva hominum vita explorari , quota temporis parte omnes κτoxiis corporibus eventilentur fumi si ad

haec admoveantur animalia tenera, aut avi

culae super mercibus expositis imponantur. Observatum est enim aves a locis infestis avolasse, alias in caveis conclusas obiisse. sed quantiun hoc inventima juvet, unica

Dcebit experientiaci neque emi moro, unitia animantiunt genera mari pes dentiae nere haud uis assis coonti suum -- rimis in peculiarem in bum: Unus ,

paucis abhinc annis, bubus venit, Uientigenis animantibus hominibusve minime n ceris, pestilius. Pro

22쪽

Pio concessis habeo, panim profuturimi, merces in receptacula tua reposuisse, ni

prius, solitus ligaminibus , explicemur. Id confimio triste, quod ante quinque ei citer lustri Betinudae accidisse ab erudito doctore murio accepi, infestantium ubi ossipii clam in portum invecti saccus, inomo quadam per mensem totum in ullo cujusquam incommodo absconditus, ubi publice divendi coeperit, tantam intulit incolis perniciem, ut vivi mortuis humandis

vix pares essent.

Me, Maum cres iis expertum sit, vis mulis mercibus magis, quam gompio, hos vitari contagionem , Turciamque quoddam esse λ tuum pestilentiae sensin rium, non possum non aequissimum put re, ut quicquid illinc gosinii allatuminis rit, expurgandum per quadragesimale sp

tium temporis reservetur; ne forsan inter colligandum constringendumque aliqua tabe fuerit imbutum, quamvis hanc in nax nemo perceperit. Non tantum oportet studiose ac diligenter curare sanos aegrosque quadragesimam agentes , sed etiam eiusdem observantiam

ni gravissimis sancire. Navem itaque a loco, ubi, si e portu solveret, pestis Milo violentior viebat, reversim, uin

23쪽

ipsam cum toto ipsius mire comburi certissima erit securitar .

Maxime etiam insuper cavesdum, ne in negotiatione cum loco, ubi pes hyeme appetente desaevierit, perminenda praepropera sic periculos celeritas Saepe quidi

supprimi , tamet ejus letium mi deperire sed toti re tantisperi, dum tepidi veris accessu excitata 'o in vitam

vimque recipiunt. Sic cum uis,ha illa pestis Genoa , annis abhinc sexaginta, per hiennii partem rasi aretur aritate prim 1 decem millia hominum circiter, hyeme proxima vix ullus, aestate autem altera non pauciores sexaginta millibus perierunt. Ultima pariter Londini pellis autumno arithm 66s praecedente coorta, per Strictissimum hyemis gelu trimestre inte missa, nullum tui indicium ante versequens edidit. Si itaquὸ merces o l . ii, exporimitur, latens aliquod senenum retimerint metui poterit, ne idem in loco, quo convehuntur , pariant malimi, quo in illo a quo devehitatur, peremtat. At in primis pernecessarium est, furtivam bonorum inve filonem legibus asperri- met

24쪽

mis Geseere a qua nefaria molitiones μ' is, qui alia qualibet una inuat mo ruini ex Gallia ad nos traducendi peric

luma

Haec , ut puto, summa sunt rerum in peregrino morbo a nobis depellendo observanciarum capita quorum partes singulae, scilicet navium vi tatio, valetudinarrorum disciplina dec ut recte peragamur, admianistris ei negotio des iis , haud ab rue peritorum medicorim auxilio, curarisum Gliquo. Proximum est, quid agendum sit, pr videre; si, curii pimica per adminitum rem negligentiam aliamve causam miniis

succedentes, illa a nos que Perveniat calamitas. Aliud nulli bi occurrit infortunium, in quo magis intersiit Principiis obstare fato tamen nescio quo factum est, ut, quam

olim vulgo inibant huic malo medendi ratio adversiis illud prudens consilium ex contrario pugnaret. Cum inaliquo peculiari loco pestis semper erumpat, proprium magistratus, pus est, id agendum praescribere, quo sim

25쪽

suo, si suam a mari inducar hi h ud minus fore ac si ardentibus tectis opem ferant, vicinis inclamaverint Coi tra vero , omnes, quas hactenus solenne mi persequi viae speciem severae otiiis disciplinaeis supplicii qukm clementiae &curationis habuerunt: quae causa erat, Curaein morbum, quoad Qxeram, .

si vis servaretur limen ingent rubr1 cruce verbisque tristibus, Mirere 2D-miae, signaretur diem que pro portis excubarent qui Uxoqu a, προπα cunctos exceptis quibus per author .

tem licuit medicis, chirurgis, apothecariis, nutricibus, exploratricibus i c. ' Haec omnia ad mensem saltem, postquam tota familia interiisset aut convaluisset, is manda.

Non facile quis animo comprehendaximis a librius hac a R inarun, a rista malum ita spinami ni semitas morbo,

26쪽

lat, insolabiliter conniet inieci a cuntiis necressitudinibus missas obseratas i in. innae nimicum, Milesin humnodi casibus inter aegros versamur , immitium tramitioni relictis i oeulis quartim nihil

objicitur nisi tristissimus mortis omnia tam ea se populantis undique progressus quuhus omnes pen deploratae vitae spes con ciderunt. siquae supersint adhuc perexiguae labantibus animis, anxietate dis r nuntur dubiis . anno praestet emori qui languens aevum trahere, lachrym amidomam mirissimorum dulciumque

confinguineorimi sineribus iuperstites Si metus, desperatio, desinio an, et rin corpus accipiendae contagioni ha bile ., hanc, ubi accipitur, potentissimam , ex omnium medicorum consensu. faciant; non video, qua magis via, quam bac tractatione, morbus ingraveScat. Nihil huic immani harharaeque consuetudini praetendi potest, nisi quod per eam in commune consulatur, a progressu lues arceatur. At si, ut res se libeat, attentius perspiciamus intelligemus contra ruini praetenditur, prorsus evenire. amuinques in domo conclusa nutricatur, sumptis in dies augmini re adolescit, non

27쪽

fieri potest, ut aer contagia non statim ae-ειν-; , lnaemibus fenestris c. perdonios primum . deinde con met. Me ita vi, uratae sinis, idini commonis cis serius seras dis-dendae sensimila H -i-- enim

vel longiorem ab aegri, qui ultimus buit, obitu moram nihilo plus ages, quam si mercium infectarum fascis servetur res tuta. anorae pyxide melusa evolatat

venenym. Quemadmodum his viis institemnr, qui veram contagionis naturam ignorabant ita

sane eaedem ut mihi firmissimum rid Ntur, ad pestem huic urbi diutius proronui ..dam permagnunt nomentiun adii erunt:

nullus dubito, 'mi assis aeque res Q --

hus nocuerint. . . . Haud igitur Gremur Milias adversiis hanc injurim consuetudinem actas empostulationes: quae quoties aegris aliquam relaxationem impetrabant, latim subsequebatur notabilis morbi remissio. Pestis, anno I 636', initium fuit violentissimum rverum aegri per authoritatem regiam facta donubus egrediendi copia' vix unus

viginti, qui sani uressi sunt, in litori mi

28쪽

delapsus; ex aegris decem vix unus ni t est. Quod ii Mim , si nihil iud, ab aegro rum arctiore custodi magistratu ut dete rere debuisset. Praeterea peste proximo praecedeme, anno 16ας, habemus in rum morbi, postquam donNs occlud erecessavissent, decrescentis exemplum. Anno quidem id factum est adeo vergente, ut Proxima hyemis accessus ad morbi diminutionem procul dubio plurimum contulerit haec tamen diminutio fuit tanta , ut nemo causam dicat, qui libertaS. lum data nullam huic moram aut impedimentum intulerit. ' Nam ioς Septembri libertas domos aperiendi permista quum ultima Augusti hebdoniada non pauciore quatuor milibus, bis centum octodecim obierint, alter proxim insequente funerum numerus ad tria millia ter centum quadraginta quatuor, mox tempore non

quatuor hebdomadis amplius interjecto ad ingenta quinquaginta duo recidit. Quoniam ergo ex veteribus illis vulgo

usurpatis rationibus nulla est, cum ad inveniendam contagionis originem, tum ad viam inventae intercludendam , utilitas: alia sunt de novo instituendae, quales e ponere nunc aggrediar.

29쪽

rin esset, quoscunque insolenti mortis nere correptos cum maculis in corpore viais, bubonibus, aut arbunculis defun tos aliquando deprehendissent, nunciare confestim magistratibus qui peritos illico medicos ad circumjacentes, Praesertim pauperiorum, apud quos mima frequentissime mali hujus latims mos o indis mittant; , si renunciaverint pestilentiam inter incolas coortam, onmiuin, piae mo

bo tentantur familiarista migrationem ii preesit, aegri sensque, tribus vel quot rextra urbem milliarenis, ad diversa nidum cantur hespitiai fini sti omnibus vestibus exuti lavent radantur . antequam nova doniicilia ingredi liceat.

Cum aegris, quanta potis est, commis ratione & cara agendum; ad quos jam in sedibus puris sereniori coelo expositis collocatos accessus epit, adhibita just, miserione, non admodum periculosus. Sumintus omnes necessarios publicum suppedi ex aerarium nec 'uantam pecuniae ad , mestissim in ab universa

30쪽

modis communibus invideatur. Neque mihi omnino i ullum apparet, ut prae- Mum ferat primus erumpentis in ullo loco contagionis index si enim mali notitia iis, quibus idonea remedia provisa sunt, detur,

hunc quasi primum praecipuumque gradum atque aditum, ad idem aper indum, a tnm nemo non intelligiti Post infirmarum amisiarim egressimi, una harum domestica supellex imo Ἀ inus ipsae, si fieri convenienter possit,

flammis consumantur. Postea etiam aequum fuerit advigilare , ut quicquid alere vel

propagare contagionem queat, amoveatur.

Pauperum itaque publicis curatoribus aliis quoQue eosdem comitantibus administris invisenda sunt humilia tenuioris plebis gum gustia de pluribus, quos tectis spurcis

angnstioribus coarctatos repererint, Xe-micilia oportet denique omni opera, hortatu de incitamentis eniti, ut munditis S salubrius habitent. Inter omnia pietatis ossicia ni illum m inses merces, quam istiusmodi charitas:

quantivis igitur constet , nullum reputandum est dispendium cum ratio id max, me suadeat. Nil enim ad primam contagiolus inui m tam prope ac redix, atque uidam ad comiora mittantur d