Praxis medica ... / [Rembert Dodoens]

271쪽

REMRgRT DODONAEI. bi , vel etiam convulsionis, authore Avicenna.

De Ophtha

naia.

tudo generali voce quaevis oculi perturbatio dicitur , quaecum rubore s 'sit exier'. e sopita lanabas natae tunicae utra.

sive coniunctivae accidit , cum dolore in . ocu

quo ab hypo

siphaginate dis fert nam hypo mia sphagina rubor ve est est adnatae tu . nicae citra dolorem. Est au

te ophthalmia quandoque minor, quandoq. major Minores ophthalmiae a cautis fiunt exterioribus ut a pulvere Dimo, a vento, ab excedente

eis ci se cepi ubis dicitur si, osa

cornea ba prominet

orui propiosis est.

272쪽

p cipue peruiciabilis fuit rigor iris insoli

s. a ri exseptem mil- Iionibus ivo missione sex milis Iudaeorum, vix tertia pars risum integrum habet .propter esum fructuri, aquae potum, sudorem ob c dari iuregione calidi sa ad oculos desueti

rem accedet sepuluere alearum non strata

. Neque ex alys partibus uunt ad oculos hu

frigore, vela nimio a calore uti balneo calidiore. Majores vero Sc molestiores ophthalmiae a causis fiunt interioribus , ut sunt humores a AE capite destillantes ad oculos.

Humores autem in oculum fluentes, vel sanguinis naturam referunt,uella cresd bilioli sunt, vel pituitosi salsi. Sanguine humores ad

oculos copiosius cornean tes inflammationem c lorum excitant. Intenditur

tunc oculorum rubor, palpebrae magis elevantur non nisi cum magno nego tio suspicere quis potest ,aut lucem intueri dolor vero etiam magis intenditur si acres aut salsi humores simul permixti fuerint, Quod si autem homnino maxima inflammatio fuerit palpebrae tumentes invertuntur adeo ut oculi ab ipsis vix contegantur: adnata tunica tumet ac sublimior evadit, quod accides chemosis dicitur.

273쪽

REM BERT DODONAE i. a.

pq humore admixto,

per quam corneam tunita P pii m

succedit proptosis sive uve rat su

a tum procidentia . Proptosis

Humores autem pituito puulum em et ilia aquosi si ad oculos fluant ' oc hulo' appellatio tumor succedit palpebrsi' ghsaph loma.

rum, sed mollis, laxus&ci- .ra dolorem, ruborem. alpebrae vero graviores

ventur ac aperiuntur adna- a vero tunica quandoq;

mul tumens supra iridem culi levatur,&attollitur,

274쪽

rum ac oculi est assectio. Aeliud.

Lect.3'. Nov.is. Curatio.

. Ochii ursorum hebetantur crebro, qua maxim causa faxo expetunt, ut conrulneratum

ab apibus os teretfanguine raredine issam.

atque haec affectio'. t crvium dicitur. Si vero humores pitui tosi corrupti ac salsis eo delati fuerint, sed in exigua quantitate scabies succedit palpebrarum qu ex meo p-bu Alista dicitur, siquandoque cum rubore pruritus, quem Aetius ait ab oculi angulo circa nasum, incipere, iterunque senioribus accidere frequenter in aestate. Huic vicina est et mea p-θαλμία. i. arida sive sicca

lippitudo pruriginosa absque humor fluore dispositio. Curatio omnium oculorum dolorum qui di plenitudine de cum inflammatione fiunt a venae sectiones incipienda est: secanda autem est humeraria directo laborantis oculi, si unus tantummodo affectus est. lextri vero brachij si uterque, vel etiam utriusque, si venae sectio iteranda est.

Ali doloresis affectus

275쪽

REMEERT DODONAEI purgantibus medicamentis 'curandi sunt qui ab humo rum influxu fiunt nec ta- uaen in infibuationib. post sanguinis detractione purgationes negligendae Pro conditione autem xvira-bus laborantis, qualitatenuinorum peccantium purgatio facienda .prosunt equenter pili cochiae,ves aureae, vel aggregativae, vel ex Octo rebus i quae plures di . verbosq; humores educunt iaciendae vero sunt&ali. Qiversiones. Cucurbitulae

dorso cum scarificatione aingendae pedes in balneos ponendi ex decocto ebuli, helonicae, alviae, florum chamom l in lixivi, ad

dito sale. dibus autem in balneo

positis fricanda sunt crura deorsum, facienda haec mane ventriculo jejuno

nec semel tantum, sed ae mini, usque dum rubor dolor oculorum cessaverit. er serverant aut fluxio ac doloribus, cistis re- edi s parum proficienti,

quibus esse nolo, .

. Alioqui pleno pG-triculos ant, humoras ex eo attraherentur ad loca assem.

276쪽

PRAxis MEDICINAE

ax Tor quis Turcii bus D in cervice ulcus cau-ranno et eri temporib. teri faciendum,atque hoc imulis humiditates ta quam diutissime apertum rebri X aec aut ne ad conservandum, aut approe- oculos suavi quod hensa cervicis cutis cum AEth opes olim etiam carne perforanda est , cfacere solebant immittenda ii cordula ex is aquei iiijectionem serico aut ex cannabe aut hanc curationem vocat in duris corporibus exietis mat Lusta ius uirum equinis , quae per intervalla Selaceum relictovem movenda sinenda vero oc

carissimum sane hoc cutis hoc modo pertusa ad

auxiliunx, nec quam aliquod tempus, donec si xidetur, crudele nitatem Oculi receperint. Victus in omni vehemeti cum inflammatione ac fluxione oculorum dolore,

initio tenuis esse debet parcus, postea liberalior

plenior Cibi conveniunt facilis concoctionis ac boni succi Avino etiam hoc tempore abstinendum tenui erevisia aut ptisanid cocto potius utendUm. Cessante vigore morbi vinum tenue aut dilutum concedi potest lactis usus i . Vt O in omniasse omnino improbatur AE abctione capitis omnit, etiam salsiis macribis bila lippis inimi bus abstinendum . quies Uti

cvino ludere crudi lio, sic e mediocris som-

277쪽

REMEERT Donus, atque locus a fumo ac vento tutus exiguum lucis habens. Aspeetus viridis aut caerulei coloris de maragdi lapidis visus instru

mentum recreat. Alvum autem respondere Oportet.

quod si sponte non fecerit, adjuvanda erit mollib. ne-matis, aut glandibus suppositis, vel ut Aetius ait, aloe exhibenda cum brassicae

succo trita.

Vt autem ad localia vo-niamus si pulvis molestus fuit aqua dulci simpl. vel in qua maceratum sit semen lini oculus saepius abluendus, vel in eum mittendus

lapis AE aphyrus tenuis de

bene politus, qui sordes pulverem ex Oculo excutit, quod &facere semen scar-laeae ruatae Antonius Mi- ealdus scribit. Ab alijs vero externis causis lippitudine facta, quando non omnino sicca est sed aliquid etiam humoris ad oculum conssuit utilia sunt quae citra O

sum resiccant ut pompho

Ex pulvere.

is. Describitur a Macro hem mulas, do Granta refert, idemq;tribuit,ubitio. Quidam cui ex ititur redeunei oculi uixere repleti Onuic, r. apbri intra horae statium ex ustis R. Dod.

278쪽

PRAXIII. Vera tutiae, pomphos x tutia quam du

ram dico es Furia quae

tussiculis Dieret vado es coquitur ligatur tu nodulo meo aquaero aceae intincto illi iuntur oculi.

vela.

gaca Ithae, im di vas .cerusa lotae 3 i. y o 3T cum ori albumine sui collyrium usus tempore cum a muliebri g, dissoli avtur MeZ. sui cocollam insuper habet IF Qti rictu magna

lux tota, tuti dura praeparata quae in aqua rosacea disibivendi quae aqua deinde saepius in oculum immittanda addito vino albo tenui , si nullus in oculo calor sentiatUr.

asiando vero oculi inflammatione ac laborant generalib. non proe- termissis admovenda erunt initio ea quae partim dolorem sedant partim influentem humorem reprimUnt. quandiu videlicet humores profluentes copiosi ac tenues sunt Accipiatur igitur

collyrium ivssieph Me Zue album absque opto composilium, quod is olvatur in aqua rosarum lacte muliebrio de ista

mixtura frequenter gutta una aut altera in oculum immittatur. Vtilis&muc-cago sem psyllijssem. cytOniorum .gummi tragacantha facta cum aqua Osarum cui additur ac muliebre Mimniittitur in oculos ut prius.

Madefiant quoque telae

lineae

279쪽

lineae in istis de applicentur

oculis extrinsecus, aut X

hujuscemodi muccagine, i ovi albo addito Steph praedicto atra cataplasma, prius tamen tela linea madefacta in , lacte muliebri

oculis superposita sinendum autem cataplasma . aut . horis si deinde amovendum, renovandum. tale cataplasina utile quoq; est in oculorum epiphoris. Quando vero humores qui fluunt pauciores fuerint brassiores facti notam concoctionis ostenderint,foved subinde oculierunt cum decocto seminis niagraeci, quod collyriis reataplasmatis supra dictis utiliter etia tunc ad miscetur ' Quando vero et humores adeo crassi fuerint tit dormientium palpebrae inde agglutinentur a primis illis collyris abstinendum; sed decocto sem. Renugraeci florum cli- loti oculi fovedi abluendi . Commodum vero de in

ODONAEi et r. Singulare indolaribus oculorum sedati l extrinsecus admotum. Hinc Antoniti ad philosophiam tanquam ad p dagogum a quo me tutis sed ut opthalmia laborantes ad pongiam ct orum a quibAnienis dum dolorem fleres standum esse l. de ita

propria. Seu Epithema pυ-

tur,ve molestiam pari iodsi admoretur epithema suprascriptum,quod pilis sit agglutinandum. et . Ne calefactum'raccidetis calfaciat partem.quod in plumbo, si alicui parti admona

tur,carendum.

s. Atque tunc es aug-

melitum morbi.

tur, partim reprimatur Fuxus

a T. Di sat haec fieriso ma

280쪽

et t. In lectiliat ire . ad roborandum, ut par

tes am

MEDICINAE

oculos guttatim tuli im- inittere decoctum seminis foenugraeci rem . foeniculi in parva quantitate, cui additum sit nonnihil gummi tragacanthes, lac muliebre,si dolor adhuc perseve

ret.

Cessante ' autem Omni fluxiones dolore oculi vi- albo, aqua rosacea .aquae ro succc virum dieb. erunt abluen-

tui ct paucum aqua foeniculi aut chelidon h. Coveivi vero Muti collyrio ex pompholige, aut tuti dura praeparata , de quo jam ante dictum est. Scabie vero laborantib. Oculorum palpabris, quod

fluentibus salsiis humoribus fieri contingit, corpus omnino purgandum erit. per aliquas ante dictarum pil

Oculi vero fovendi abluedi erunt decocto sem. sceniagraeci vim alvor aut althaeae palpebrae postea

illinendae oe dis bluta in

vino