De morborum internorum curatione, libri quatuor / ... Adjectis ab Joanne Raenerio medico in singulis capitum initiis morborum causis, et signis ex Galeno, Paulo Aegineta, atque Aetio Antiocheno desumptis

11쪽

IOANNES AENE

RIVS MEDICUS PHILI-bc, to Gir et apud Lugdunen sem diui Ioannis aedem equiti

N No superiore proximo Dionysii Fontanoni, mei in re medic praeceptoris, apud om pessem usulum quondam celeberrimi o- mnique laude digni sirini,practi cana Graecanico vocabulo as pellatam imprimendam curaui. Quam quidem ad rem obeundam, Ioannem Frellonium bibliopolam,

typographum solertissimum delegi, quod

eius ea sit laus, vi studiosoru utilitat magis, quam suo quaestui studeat. Vt cnim quae ex sua officina chalcographica prodeunt, ita niem edatissima sint, eoru hanc ad rem literato ru, nulli parcens sumptui,opera o ducit, qui In liminari autem prioris editionis epistolaleel orem monui, excellentissimum illum viorum, Cuius sapientia claritas, Vincomparabilis doctrina fama innumeros a remotissimis regionibus Monapessulum perducebat, morborum internorum curandi ratione sint et

12쪽

gulis proph annis , iis qui ipsi opera dabant,

dictare solitum fui illa, cuni aliis abeuntibus alii succederent, se illi in medicam disciplinam tradentes. Cuius rei testis est numerosa medicorti caterua, qui ex eius ludo arte medica instructi si a prodiere, nunc per varia

orbis loca sparsi dispalat que languentibus

salutem restituentes, peneq; mortuos ab interitu vindicantes. Porro haec Frellonii typis excusa, omniti postrema fuit, ut quae uno aut altero anno prius, quam rebus humanis excederet, ab eo dictata est. In qua sane se ipse superauit, suauius morti vicinus canens,

Clorem miliatus,qui, Vt ait poeta,

Dulcia defeeta modulatur carmina lingua Cantator cygnus funeris ipse sui. Haec autem dictare homo audis minime cupidus,vt in lucem emisi inaura aliquando speraret, nunquam ei aggressus satis illi erat eos ad praxini formare, it l, instituere,quos crudiendo susceperat. At sane iniquu erat tantum viruin merita gloria retot artis medicae studiosorum millia tanta commoditate fraudari. Hoc enim authore, longissimo medicorum operum usu exercitatissimo remediorum sylvafri curandique ordinem nemo felicius tradidit. Morboru autem causas, eOrinque notas non una cuna renaediis dictabat

13쪽

bat, discipulos excipientes ad Galenti quena per idem tempus magna cum gloria profitebatur, ut hac in re ipsis abunde satisfaciurum, allegabat. Ego vero ne quid studiosius lector in praetico mei praeceptoris opere desideraret, eas ex Galeno, Paulo Aegineta, Actio, aliaeque homotechnis viri dcsumptas, quam potui maxime in compendium redactas, adieci Indoctis enim nihil satis est longus do

stra aetate medicina plurimum pristini sui nitoris accessit, ac multum antiqui splendoris recuperauit, rudiorque dictio fastidiri coepta est, orationem paulo cultiorem reddidi, barbaras officinarum voces sustuli, eartimq; in locum a Dioscoride Galeno, aliae ii eiusdem clastis viris surpata suffeci. Porro ubi prior editio evulgata fuit,eam U H itio potadi relegi, Ut dicitur, GH, iis aua: mutata multa deprehendi,multa praetermissa Id quod cum in aliis operibus quando primum typis excuduntur, quod male picta sunt, ut

fere sunt,euenire est facile,tum in opere me, dico, culus vocabula,d notae,quibus londera 'mensura designantur, non omnibus

n et ' Totum itaque hoc opus incudi

reddidi, mendis emaculaui, mutata restitui,

quae praetermissa deerant, suis locis reposui.

14쪽

Ipsum autem in libros quatuor partitus sum, habita ratione capitis, thoracis, ventris imi, generis venosi, de quarti partium morbis separatim libris illis ad amussim disserit. Nuc igitur nitidum, numeri sq; omnibus absolutum publicum accipit. Verum cum anno superiore in lucem licti medicinis exisset, multorum imperitorum calumniis impetitu iam

fuit, quibus quiduis facillia carpere , quam aut imitari,aut facere. Qusad hominu genus Deorum gaudia tum demum se assecutum putat, ii doctiores re vel minima reprehendere possit, ex aliena obscuratione clarius sibi nonae proferre existimans Haec apud illiteratos agut apud quos illis est vireris moenae , ne ineruditi videantur. Sine cuiusquam igitur patrocinio rursum in lucem prodire recusabat illos reformidans,atque eos, qui etiam pre male ominata loquuntur. Multis autem illi oblatis, qui ipsum a calumniantium annis inconcussum tueri possent, te, humanissime irinete cunctis praetulit, nomenque tuum sibi inscribi efflagitauit, quo fieret honestior, inaduersus maledicos instructior Neque id temere, cum fide, obseruantia, ac incredibili studio in amicos,

praecipua in cunctos beneficentia, Omniunasiis de beneuolentia de amore dignissimus.

Bene

15쪽

Bene mediusfidius sibi consuluit sub tui noni in is auspicio in publicum prodire volens,

cum vir sis impigro ac acri ingenio, multiplici eruditione exculto,qui sit quempiam oppugnare aggrederis nunqUam ni sic expugnato quiescis . pro his aute, quos tibi in animo tueri est, strenuissime depugnas, nec Vn- quam quisqua,quem protegendum suscepi sti tuum aut consilium, aut inceptum frustra esse sensit. At vero ista tua ingenii dexteritate . atq; solertia, inde si is i in rebus obeudis labore, ac vigilanti cura, haud vulgari cu domistrina coniuncta, in tantam claritudine per uenisti, ut no modo excellentibus illis dominis in diui Ioannis arde apud Lugdunu comitibus,sed VReueredissimo D. cardinali Ferrariens, Lugdunensi archiepiscopo vehemeter carus sis, teq; omnes magis ac magis in

dies amplectantur. Tantum quoq; tu se prudenti industriae tribuunt, ut per te res omneis

de arduas, asperas agat quippe qui His accedit ingenita quaedam tibi morum

suauitas, Velegantia, ac animi munificentia, quae cum aliis quidem cist cognita, una

mihi in primis perspeecta, quem multis, . v magnis benesciis cun uia i , quorum memoriam immortalem fore percupio.

16쪽

Nostrum igitur hunc tibi Iaborem qualemcunque nuncupo, non quod tuis in mena eritis parem esse putem, sed quod nostri

amoris monumentu, ac pignus aliquod extare exoptem. Etenim tuis in me meritis parem referre gratiam haud possum, aliquam tamen pro virili parte bene resentiendo,&loquedo, interdum rescribendo, asis se ei Dir, referam. Interea nostrum hunc tibi dicatum laborem, qua me soles frontis serenitate suscipe. Deus Optimus Maximus, te diuitissime incolumem reflorentem seruet. Vale.INDEN

17쪽

BETICUS EORUM

An poplexi liberati, horaxia quid, eis caua in parabsim inre. e. dunt Apop xiae quomodosubuere

Abas vlixi perpaucilii: niendum. peruntur. O po sexta liborantes, existher diuersiiter alterat, die Suessirunt,iacetiis moraeucr a gignit febres spi ius persimilis. Di, Aer humidus febres putri Apulixia libor tesiqua adas generarepotest. 3pi iij nullum in eis uitae ne Aer multipliciter potest dicium appareat ante terreterari s 1 tium diem exactum, si ea Aguim in colico dolore, utendi non unt. senema da no miscendus, poplix in praecedetia. soquia intestinata it. set poplaxi quid. sAm procidentiaemultiplices poplixia unde oriatur o

ra si appetentia canina laborare

An procidentiae qualiter esuinum auum rua medendum r33 23 brum,cidat ebibant i ianorexie pituitoso uri appetentiae canina mul iri more curatio. sic sta capsu. i

18쪽

binutis a frigida causa, c

Mihinatis medeta Ahul in renibus notae. JO. Isi. 232 28sAuerrore gloriatur se muta calculi procautio. et si xtos a morte liberasse, sit calculi renum duae sunt cauae

Balani haemorrhoidibus calorem ab pale tollenae conferentes sc ritu. 33: Balani in edus adhibendi. calorem febrilem sedantia. Balneum fluori muliebri suis cancer in utero duplax. 18olubre. r. so cancer non ulceratus. Balneum mola laborantibus 18o salubre. 26 cancer hul eratus. SI Balneum naturale sulphuri cancri in utero medela. 1Styclim, et aluminosum, luo 181

19쪽

Carnem regeneruntia et G ros a figida, aut humire da intemperie cerebri.

corporis. Ccaros per con sum uelim triculi. vG caros per consensum uleis ri. 3 Caro pituitosus, emem curatio. - curos quid, et unde oriam

catulipseos, et Apoplexiae discricien . scutalepseos odioches differentia. 63

catales eos cristiburgi dif

cephalalgia si pituita per

plex, quomodo curetur scephaludia melancholica.cephalalaia pituitosa scephalidius anguinea quam liter curetur icephaludi uentriculi uitis

ceratum pro praegnantibus. ceratum pro vomitu asscerebrum roborasstia ascholeri acci rate , et si in ne mora succurrendum.

cholerae qualiter mede vim I ischolera qui ride oriae

coitus , renululceribus.'fecti summe pernitio, 3 1 colici

20쪽

colici doloris medela. 22 o. colicus dolor unde oriatur. conditum, pro febre uenm copuli is sios humore laborantibus. conditum, quo febricitarim tes,sim tempore uti posse

conditum sitis tempore,fembre quartana intermittenae te laborantibu ,utile icordis pulpitatio Frigida causa quomodo curetur. I Scordis palpitationis mederet C. I p. I Scordis palpitatio perierim triculi consensum qualiter

cordis pulpitatio quid cr de ortum habeat i Scorpora pestilentiali febri obnoxia quae psco roborantia. 338 nanche si igida causa,

quomodo curetur. Voc nache, quae Latinis nisgina dicitur quid. G nanches quatuor disp.

tiae iis

DP trium unde continis

Diabetes origo, e curatio. Diarrhaeae medela ros 2Oq. ros Diarrhoea quid, et unde ortum habeat.ZOsDolor metendi qualiter mitigandus. 3 sod mi relaxatio. rissin imi relaxationis medere 2s .rs SD senteriae medela. I 2.2 3 senteria quid, et unde oriatur ii

discrimen. et Ephialtes morbis Graecis, Latinia Incubus, quid sit.