Comoediae;

361쪽

BAT PAXO I. 313 ET PINIA HE.

Ita Ra liber Nec ullo modo org. liber In VI quis il le videt re, crum os ex interpretibus, ut mos est libis: ruin, ita versum ininigraste Uulgo:

Bruti clii vi veritam si edidit:

362쪽

Ita eleganter Uterque liber Vulgo in quo corruperat versum i rtieulus, qui ex grammati- eis, propter negligentiam librariorum, de margine invertaim ullgravit. Brunckius primum :

num est, quod in uno libro tunckius depreliendit ex manu grAmmaticorum. Cum libri Mostri quorum alter est vetustillim ut alter hae in subula diligenter est seriptus, cum editis vulgo libris consentiant, nec quicquam sit in verso, quod ei reptignet, in illorum quidem auctoritate acquiescendum est.

363쪽

BAT PAXO I. 31s

Ita et v. liber, in quo tamen excidit librarii negligentiab, quod ego restitui si iunckius minus eleganter:

364쪽

v. II 6. In Ra v. libro scriptum fuerat m, quod deinde aliena manu inendatum est. v. IOT . T γε,,aso . org. liber et runckius Vulgo:

366쪽

v. II O . καυθιέ κω σε, Uterque liber Vulgo thgst Brunckius arbitrio suo praeter necessitatem x v.

368쪽

ET PINIA HE.

liber Vulgo hi versus iis . et seq. ita editi sunt:

v. II p. edi, cur po Ravennas liber, Ut vulgo Brun-chius eo. At haec dicens Euilpides Aeschylum alloquitur, mox Bacchum, ut in theatro convenit.

369쪽

e , et taetris Tiso ;