Comoediae;

발행: 1794년

분량: 661페이지

출처: archive.org

분류: 문학

443쪽

ET EAUIA HS

6o. Ita Rav. liber Vulgo i*'orruisse , . Da--esius, quem sequitur Brunckius, propterea quod censeat postremam re 1 riet syllabam, antes,ωμm positam, produci debere, ita versum emendat: At in eam verborum collocationerri, Uam Ulgo sequimur, omnes iqne veteres libri consentiunt. X tio setius est concludere, brevem natura sua syllabana ante eas litteras minime produci necesseri debere , quam rationes emendaridi xtteres poetas quaeritare.

447쪽

ET EAUIA HE.

449쪽

e inpli loco haec omnia integra atque incorrupta servarunt, alii vero, quos inter Brunckius maxime, ad communem formam eadem omnia perpetuo revocarunt. Nam hoc etiam loco Brunckius errorem emendaturus, διδ edendum curavit; propterea quod ora, particula cum subiunctivo, non autem cum optativo modo communiter coniungatur. Sed mihi longe elegantius feeisse videntur ii doctissimi homines, qui hae veluti exemplorum loco reliquerunt quorum opinio eo certior nunc apud omnes debet esse, quod alii libri veteres accesserint diligenter scripti, qui in idem conspirant. Ex qua librorum omnium consensione fit, ut in his error exeludatur, atque ut omnes existiment, eos libros, qui cum ceteris hac in re aliquando non consentiunt, librarii arbitrio communem formam, non autem ex poetae mente se voluntate prae se ferre. Iam vero hac de re alibi diximus, nec sangillati in loco singula, quae plura sunt, animadvertenda curabimus. v. SIO. Hic rursum Brunckius, ne in tertia sede sit iam. bus, ex ingenio versa voees sic pro suo arbitrio collocat et

Vulgo contra Atticam formam se,s et unli cet e beων- θείν. At libri omnes veteres una consentione versum exhibent, ut vulgo editus ille est, si A sexcipias, quod cum Brunckiorathri nostri auctorit, te Aristophani restituimus. Quare sollicitandus itie non est, ne alti ea in comicamque poesin brevioribu limitibus coangustemus. v. Sui. Eiusdem rei aliud in hoc versu exemplum occurrit, qui ita vulgo cireumfertur:

In quo certe vir versum inepte coii ficit. Cetera vero libroruin omnium veterum inprimisque libri nostri au-Totu. I. in choritate

450쪽

ctoritate sustentantur. Idiusterus vidit. Quare eo deiecto ex auctoritate libri Vaticani, ita versum edenduin censebat:

Erravit ille quidem, quod putavit, secundam ore,ue is syllabam brevem esse. In ceteris ibi os omnes sectatus est . At Brun et ius, ut de tertia sede a vulggri scriptura tribrachym removeret, ita versum ex ingenio emendavit: Aκμπων ο ,et G νύν δμ um, Te, χην ατα, ξαπατωθι. V. Sy πολ ά . Rav. liber Uulgo: πολυδη.

SEARCH

MENU NAVIGATION