Extrait du processionnal romain a l'usage du diocèse de Québec [microforme]

41쪽

v. Et ne nos inducas in tentationem . R. Sed libera nos a malo. v. Ajoria inferi; R. Erue Domine, animam ejus.s , miti sciat inmace R. Amen.

42쪽

Sepullure des citavem T. Domine, exaudi orationem meam ;R. Et clamor meus ad te veniat. XL. Dominus vobiscum; R. Et cum spiritu tuo.

i Eus, cui proprium est misereri semper et Pareeres, te Stiptistes exoranius pro anima famuli tui soli famulae tuae N. quem , quam hodie de hoc saeculo migrare jussisti, ut non tradas eum soli eam in manus inimici, neque obliviscaris in finem, sed jubeas an a Sancitis angelis suscipi et ad patriam paradisi perduci ; ut, quia in te speravit et credidit, non poenas inse m sustineat, sed gaudia sempiterna possideat. Per Christum Dominum nostrum R. Amen.

43쪽

tra I

44쪽

demp-ti-o-nem ple-bis su-ae ton. Et erexit cornu salutis nobis, ' in domo David pueri sui. Sicut locutus est per os sanctorum, ' qui a saeculo Sunt, Prophetarum ejus. Salutem ex inimicis nostris ' et de manu omnium qui oderunt nos. Ad faciendam misericordiam cum patribus nostris L et memorari est amenti sui sancti. Jusjurandum quod juravit ad Abraham patrem nostrum ' daturum se nobis. Ut sine timore, de sanu inimicorum nostrorum liberati, ' serviamus illi. In sanctitate et justitia coram ipso, ' omnibus diebus nostris.

Et tu, puer, propheta Altissinu vocaberisa praeibis enim ante faciem Domini, parare vias Ad dandam scientiam salutis plebi sus

remissionem peccatorum eorum

Per viscera misericordiae Deibus visitavit nos oriens ex alto. Per viscera misericordiae Dei nostri ' in qui-

45쪽

qui a

le manu

patribus

omnibus eris; are viasus ' in

. IIlluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent L ad dirigendos pedes nostros in

viam paci S. Requiem aeternam ' dona eis, Domine. Et lux perpetua' luceat eiS. En cirrisonu cita te de Iara vllure, Posscion Allelmimis Dis de Peati-henile dans la fosse en forme de croiae. mis si cella Iosse, hesoin 'Etre exile, i dit, Baia

T, Eus oti jus miseratione animae fidelium requiescunt; hunci tumuliim henedicere dignare, eique angelum tuum sanctum deputa custodem, et cujus corpus hic sepelietur, animam ab ejus omnibus absolve vinculis delictorum, ut in te semper cum sanctis tuis sine fine laetetur. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. Lecο ε σναnt et descendu an fosse, Possetant emtrois Ala aBec tine Pelle de la terre cessus en Orme decretae, en discini:

Revertitur pulvis in terram suam und erat, et spiritus redit ad Deum qui dedit illum.

Κyrie, et ei son Christe, et ei Son. Κyrie, eleison. Pater noster, Q. v. Et ne nos inducas in tentationem ;R. Sed libera nos a malo. v. A porta inferi; R. Erue, Domine, animam EIUS. v. Requiescat in pace. R. Amen. v. Domine, exaudi orationem meam; R. Et clamor meus ad te veniat.

46쪽

OREMUS.

E AC, quaesumus, Domine, hane cum servo tuo(ο ancilli tua misericordiam, ut factorum suorum in poenis non recipiat vicem, qui ou quae tuam in votis tenuit voluntatem ut sicut hic eum ou eam vera fides junxit fidelium tu mis, ita illic eum ou eam tua miseratio societ angelicis choris. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. e. Requiem aeternam dona ei Domine; R. Et lux perpetua luceat ei. e. Anima ejus et animae omnium fidelium defunctorum per misericordiam Dei requiescant in

pace. R. Amen. Les ehonfrea e Otilens a te v. Requiescat in pace,

47쪽

res Pantiam de Benedictus, Ego sum resurrectio,&c. , Omyrta cella de Bores, Omne quod dat mihi,

48쪽

Requiescat in pace. R. Amen.

OREMUS,

IL, Eus, qui inter apostolicos sacerdotes famu- - lum tuum . sacerdotali fecisti dignitate vigerea praeSta, UMSumus, ut eorum quoquo erpetuo oggregetur consortio. Per Christum tominum nostru ut R. Amen.

50쪽

do Mytilium de Prediem

r. Et ne nos inducas in tentationem ;R. Sed libera nos a malo.

x. A porta inferi,