장음표시 사용
101쪽
v IRGILII. 79 Nunc byemen inter se luxu quam longa fouere
r Regnorum immemores turpique cupidine captos Haec passim Dea faeda virum diffundit in o ra. Α -Eadem impia Fama furenti A. Men. rys Detulit,armari classem,cursumque parari. M Te propter eundem 4.Aen. H
Extinctus pudor,& qua sola sydera adibam
Fama prior. V.Famam non D ea nouo loco. . . .
st Alis se sata Nocte tulit,terrasque petiuit.' 1 Hine mihi da propriuvirgo sata Nocte laborε.
'Diras Tartaream Nox intempesta Magaeram Vno eodemque tulit partu. 'Illic, ut perhibent,aut intempesta silet Nox. 8 Tum Noctem, Nossisque orientia siqna
'Et Nox atra polum bigis subuecta tenebat
-Ponto Nox incubar atra. - -Et iam Nox humida coelo Praecipitat 'Iamque Vale,torquet medios Nox humida cursus - Nox cum terras obscura teneret.*vertitur interea coelum,& ruit Oceano Nox, Inuoluens umbra magna terramque, polumque.
8 Quale per incertam lunam sub luce maligna Elt iter in siluis,ubi coelum condidit umbra Iuppiter,& rebus Nox abstulit atra colorem,' Quoties humentibus umbris Nox operit terras,quoties astra ignea surgunt. M Umbraru hic locus est, somni, Noctisq, sopore. Defensi tenebris,& dono Noctis opacae. 6 -Ipse atri velleris agnam 2Eneas Matri Eumenidum,magnaeque Sorori
102쪽
c.Aert. 6 Q Furiarum maxima iuxta Accubat,& manibus prohibet contingere melas, Exurgitque,facem attollens,atque intonat ore.' Et scelerum paenas, & te Catilina minaci Pendotem scopulo , Furiarumque ora tremente. M Et secterum Furias agitatus Orestes. Heu Fut ijs accensa feror . . . . 'His agitur Furi ,totoque ardentis ab ore
Scintillae absistunt,oculis micat acribus ignis: Mugitus veluti,&c- ο ξ μ η'' . M - uriis accensus & ira Terribilis IAEneas.J8 At Furiis Caci mens essem,ne quid inausum,&c. 'Hic vero Alcidae Furiis exarserat atro Felle dolor
- Saevit medio in certamine Mavors, Caelitus ferro, tris cssue ex aethere Dirae. 'Et Cir vltrices , & Di j morientis Elisae, Accipite Eqe, meritumque malis auertite nume, Et nostras audite prece S. Aut Aoamemnonius scenis agitatus Orestes, Arma tam facibus matrem,& serpentibus atris, Cum fugit,ultricisque sedent in limine Dirae. Ergo ubi concepit Furias, cuicta dolore, Decrevitque mori,&c. ford J'Siue Deae,seu sint Dirae obiacent que volucres.' Dicuntur geminae pestes cognom ne Dirς, Quas & Tartaream Nox intempesta Meg ram Vno, eodόmque tulit partu, paribusque revinxit Serpentum spiris , ventosasque addidit alas. Hae Iouis ad solium, Quique in limine Regis Apparent,acuuntque metum mortalibus qgils, Si quando lethum horrificu, morbosq; Ucu Rex Mollitur,meritas, aut bello territat urbes. Harum unam celer si demittit ab ethere Lummo. 'At procul ut Dirq stridorem agnouit, & alas
Infoelix crines scindit Iuturi διοὶ x. -
3. Aen. 262D IRAE.r isses. Ultrices.
103쪽
v. iacki dies alios alio dedit ordine Luna t. Geor. 1 όD M s. Paelices operum. Quintam fuge,pallidus Orcus, Eumenidesque satae: tum partu Terra nefando Caeumque, Iapetumque creat 'Quin ipsae stii puere domus,atque intima Leti q. r. 8t Tartara, caerule6sque implexi crinibus angues
'Eumenidu veluti demens, videt agmina Penthe' e. 69 Et solem geminum, & duplices ostedere Thebas. 'Tu stygias inhumatus aquas,amn Umque seuerum 6 D. 7 Eumenidum aspicies ripaue iniussius abibis3 'Ferreiq; Eumenidu thalami,& Discordia demεs. 6. Ae. 2ZOM Ipse atri velleris agnam Eneas Matri Eumenidum, magnaeque sorori Ense ferit,sterilemque tibi Proserpina vaccam.
'Odit,& ipse pater Pluton,odore Sorores 7 φ. 27 Tartare . Tartareae Monstrum. Alino J'Intentans angues,Vocat agmina saeua Sororum. 6---J73 Apparent dirae facies, inimicaque Troiae Numina magna Desina Canex. 8 Visaeque canes vlulare per umbram. 6 Ac.*Π
Lumsi a. 'T Vetificam Alecto,Dirarum ab sede Sororum, T. T. 32 .l Infernisque ciet tenebris, cui tristia bella, Iraeque,insidiaeque,& crimina noxia cordi. I se AExin Gorgoneis Alecto insccta venenis, γ--34r Principio Latium,& Laurentis tecta Tyranni Celsa petit,&c. Fuxor. ΦTalibus Alecto dictis,exarsit in iras, T. aeu. 41 Et inueni oranti subitus tremor occupat artus, Diriguere oculi, tot Erinnys sibilat Hydris, Tantaque se facies aperit,iam flammea torqvcns Lumitia, cunctantem,& quaerentem dicere plura Rurpulit,& geminos crexit crinibus angues, . . I
104쪽
Verbei que insonuit, rabidoque haec addidit ore: Rabsae. . En ego victa situ,quam verisiscera senectus Arma anter. Regum, fatis formidine ludit. Respice ad haec, adsum Dilarum ab sede sororsi Potentia
Bella manu, laetusnqile geIO. Sic effata, facem iuueni coniecit,& atro Lumine,Dinantes lixit sub pectore taedas. Olli somnum ingens rupit pavor, otiaque & artus Perfudit toto perruptus corpore sudor. . Arma ames fremit . arma toro,tectisque requirit: Saevit amor ferri,&scelerata insania belli Ira super 7. Acu.476 8 Alecto in Tcucros,Stygiis se concitat alis Arte noua speculata locum. 7. Aera. 3s - Tu potes unanimes armare in praeli afratres, Atque odiis versare domos,tu verbera tectis, Funereasque inferre faces,tibi nomina mille: Mille nocendi artes,foecundum concute pectus: Disiice compositam pacem,sere crimina belli: , l ..
Arma velit,poscatque simul, rapi atquc Iuventus. 7. Acu.V73 φHis ubi nequicquam dictis experta Latinum is Contra stare videt, penitusque in viscera lapsum
Serpentis furiale malum,totamque pererrat: Tum vero in elix ingentibRs excita monstris,
Immensam sine more furit Lymphata per urbem 7.Ae-4O φTalem inter se Iuas,inter Aeserta ferarum Reginam Alecto,stimulis agit undique Bacchi
T. Aeno FT M Te Aper aetherias,errare licentius auras
Haud Pater ipse velit, mini regnator Olympi: Cede locis:ego si qua super fortuna laborum est
Ipsa regam: Tales dederat Saturnia voces: Illa autem atto1lit stridentes anguibus alas, Cocytique petit sedem, supera ardua linquens. Et superis immissa repente Alecto medias Italum bacchata per Urbeis. Bacthara. - . Odit & ipse pater Pluton,odere Sorores SYNONY-
105쪽
'Huic Dea caeruleis,unum de crinibus apguem p. seu 3 6 Coniicit,inque sinum prς cordia ad intima subdit Quo furib uda domum Mostro permisceat o m. Ille inter vestes.&laeuia pectora lapsus Voluitur attactu nullo,sallitque furentem, Vipeream inspirans animam: fit tortile collo Aurum ingens coluber, fit longae t ni a vittae: Innectique comas,& membris lubricus errat: Ac dum prima lues,vdo sublapsa vcncno Pertentat sensus,atque ossibus implicat ignem. At saeva e speculis tempus Dea nacta nocendi . .ino. III Ardua tecta petit stabuli,& de culmine summo
Pastorale canit signum, cornuque recurvo Tartaream intendit vocem,qua protinus omne
Contremuit nemus,& sylus intonuere profundς. Audiit & Triviae longe lacus,audiit amnis Sulfurea Nar albus aqua,fontesque Velini, Et trepidae matres pressere ad pactora natos. Tum vero ad vocem celeres,qua buccina signuDira dedit,raptis concurrunt undique telis. 'Atque ea per campos, aequo dum Marte geruntur Promissi laea facta potens, ubi sanguine bellum Imbuit,& primae commisit funera pugnae: Deserit Hesperiam,& coeli convexa per auras Iunonem victrix astatur voce superba,
En perfecta tibi bello discordia tristi:
Dic in amicitiam coeant,& foedera iungant, Quadoquide Ausonio respersi sanguine Teucros. Hoc etiam his addam, tua mihi si certa voluntas, Titimas in bella feram rumoribus urbes, Accendamque animos insani Martis amore, Undiq; ut auxilio veniant, sparga arma pei agros.' . Postquam visa satis, primos acuisse furores,&c, 7 s'. t 3 Protinus hinc fustis,tristis Dea tollitur alis. Insidiis, cursuque feras,agitabat Iulus: γ-A A JHie subitam canibus rabiem Cocytia virgo obiicit,& noto nares contingit odore. ΦSic Turno quacumque viam virtute petiuit Successum Dea dira negat,tum pectore sensus
106쪽
mTalis se sata Nocte tulit,terrasque petiuit. Hunc mihi da proprium virgo lata Nocte labore'. Alecto toruam faciem, & furialia membra γ' - , Exuit, in vultus sese transformat aniles, Et frontem obscaenam rugi arat,induit albos Cum vitta crines,tum ramum innectit oliuae, Fit Calybe Iunonis anus,templique Sacerdos, Et inueni ante oculos,his se cum vocibus offert: Turne, tot incassum fusos patiere laboresὶ dcc. - Tot se se vertit in ora Tam saeuae facies,tor pullulat atra colubris. Ate .
ERINNYS.λ Alibus Otriadae dictis,de numine Diuum,1 Inflamas,&in arma feror,quo tristis Erinys, riseis. Quo fremitus vocat,&c.-α.Ae.17I 'Illa sibi infestos,euersa ob pergama Teucros,&c. Permetues Troiae,& patriae communis Erinnys. Omm T. Am. T 8Diriguere oculi, tot Erinnys sibilat Hydris. 7. s 3' 8 Ruptoque ingens Acheronte vorago . Pestiferas aperit fauces,queis conditaErinnys.
.Geor Sir ΦC Fuit de in lucem Stygiis emissa tenebris . O Pallida Tisiphone: morbos agitante, metumq; MI Aia. Inque dies auidum surgens caput altius effert. ro. Aer . 7 'Pallida Tisiphone mera inter millia saeuit. 6.Ae.JγO MContinuo sontes ultrix accincta flagello Vltriae. Tisiphone quatit insultans,toruosque sinistra
Intentans angues,vocat agmina saeua Sororum.
ἡ- Iis 'Tisiphondque sedens palla succincta cruznta, Vestibulum insomnis seruat nocteique, diesque. ιμα-ἱ
Iz. o. 8 6 Vas & Tartaream Nox intempesta Megera Toraria. c. Vno eodemque tulit partu,&c.
107쪽
Et seissa gaudens vadis Discordia Palla, g. Aen 7oa Quam cum sanguineo sequitur Bellona flagello 'Ferreique Eumenidu thalami,& Discordia demes aeu.:go
Vipereum crinem vittis innexa cruentis. 'Et Bellona manet te pronubamec face tantum. 7.Aen.M'
TE crepetita sequi curet Proserpina matrem. I. str. Nondum illi favum,Proserpina vertice crinε ψ.Aeu.698 Abstulerat,stygioque caput damnauerat Orco. Hane dederat Proserpina legem. q. Geor. 878Sed non ante datur telluris operta subire, 6.Aen.I OAuricomos quam quis decerpserit arbore foetus:
Hoc sibi pulchra suum ferri Proserpina munus
Instituit. ι- Ipse atri velleris agnam 6.-.2 'AEneas matri Eumenidum,magnaeque Sorori Ense ferit, sterilemquc tibi Proserpina vaccam. 'Casta licet patrui seruet Proserpina limen. c. in. 2 .' - Visaeque Canes vlulare per umbram AdventanteDea Laici arbore opaca 6.- I3s Aureus,& foliis,& lento vimine ramus, Iunoni infernae dicitas sacer. -Hi dominam Ditis thalamo deducere adorti, C. Ae.397
in tablest iiii vis magna iubet 7.Aen. 32 . - Heu,nihil inuitis fasquequam fidere Diuis. 1. Ae εο Lin Carpe manu,naq; ipse voles,iacilisque sequetur, Si te fata vocant: Aliter non viribus vllis Vincere,nec duro poteris conuellere ferro. MTum Pater omnipotens, rersi cui summa potestas. Io. Io om Nate, meae vires, mea magna potentia solus, I .Aen. 663 a te, Patris summi qui cela Typhoea temnis. 'Cunctatuo,qui bella Pater sub numine torque S. '. u. r8 8 Postquam arma Dei ad Vulcania ventum est . inu. 38
108쪽
72 THE SAV Rus Carpebant hyali saturo fueata colore --
. Caesariem effusae nitidam per candida colla: Cydippeque,& flava Lycoria :altera virgo, Altera tum primos Lucinae experta labores, Et tantem positis velox Arelliusa sagittis: Id ter quas curam Clymene narrabat inanem, Vulcani, Martisque dolos,& dulcia furta,&c.. s IRE N E S. S. Aen. 862 'Currit iter tutum non secius aequore Sassis, M. Iamque adeo scopulos Sirenum aduecta subibat Dissicile, quondam,multorumque ossibus albos, Tum rauca assiduo longe sale saxa sonabant. Epe de is M Shenes varios cantus Acheloia proles, &z.
Tangere, ait: simul alta iubet discedere late Flumina,qua iuuenis fressus inferret: at illuni ' Curvata in montis faciem circumstetit unda,' ρccepitque sinu vasto,misitque sub amnem: Iamque domu miras genitricis,& humida regna, ' Speluncisque lacus clausos,lucosque sonantes Ibat,& ingcnti motu stupefactus aquarum,&c. Postquam est in thalami pendentia pumice tecta P cruentum,& nati fletus cognouit inanes Cyrene: manibus liquidos dant ordine fontes,&c. .sῖςqr- αῖ Haec Proteus,& se iactu dedit aequor in altum, Quaque dedit spuinat si undam sub vertice torsit,
At non Cyrene, namque ultro aifata timentem: a te licet tristes animo deponere curas,&c.
109쪽
Virbius, insignem quem mater Aritia misit. Eductum Egeriae lucis,Hymetia circum Littora,pinguis ubi,&placabilis ara Dianae.. SE BETIS. ΦNec tu carminibus nostris indictus abibis - 7 Nympha. Oebale, luem generast e Telon Sebetide Nympha
Fertur Theleboum capreas cum regna teneret. IrNympha
blattisque egere.tremenda Carm&is Nymph monita,&De 'aiulior Apollo: vix ea dicta ,dehinc progressus monstrat& aram. Et Carmentalcm Romano nomine portam: Qua memorat Nymphae priscu Carmeli SEOnoxu . . ivatis fatidicae, cecinit quae prima futuros AEneadas magnos,& nobile Pallant um . . i
. sit, D E I O P EI A. um in hi bis septem praestati corpore Nympbae, I .in. 7
arum,quae forma pulcherrima, Deiopeia, dcc. 1. 7. a 'Atque Ephyre,atque Opis, atque Asia Duiopeia. . Geor. 34 l.
o P I S. 8 A T Triuiae custos iamdud si in montibus Opis D c
o Alta sedet sumis , spectat l. interrita pugnas. 'Opis ad aetherium pennis aufertur Olympum II . Aera. 867- Velocem interea iandudum in montibus Opim Vnam ex virginibus sociis, sacraque caterua, Compellabat,& has tristes Latonia voces Ore dabat: Graditur bellu ad crudele Camilla,&c. 8 Verum age,quandoquidem fatis vrgetur acerbis Fry
110쪽
M -Dum nititur acer, & instat Rursus in aurigae faciem mutata Metisci Procurrit. ratesque ensem De a Daunia reddit. Ex templo Turni,sic est affata sororem Diua deam ,stagnis quς,fluminibusque sonoris
Pr sidet. - - - - 'Interea soror alma monet succurrere Lauso.' Hoc concussa metu, mentem Iuturnia virago
Aurigam Turni,media inter lora Metiscum Excutit,& longe lapsum temone reliquit,&c.' At procul ut Diret stridorem agnouit,& alas Io elia, crines scindit Iuturna solutos, Vnguibus ora soror foedans,& pectora pugnis, Quid nuneste tua Turne potest germana iuuaret Aut quid iam miseret superat mihi Z 'Atque huic in faciem soror vi conuersa Metisci
Aurigς currumque,& equos,& lora regebat Talibus occurrit dictis, hac Turne sequamur.' Iuturnam misero fateor,succurrere fratri Suasi . ait Iu/io. Jt f Hiritudini J similis mediis Iuturna per hostes, Fertur equi rapidoque volans.obit omni curru, Iamque hic germanum, laque lite ostendit oua te Nec c5ferre manum patitur,volat auia longe -.8 His aliud maius Iuturna adiungit,& alto a Dat signum c lo. 8 -Quid enim sine te Iuturna valeret M Prima ante omnes Iuturna latinos Audiit,agnouitque sonum Aeneae ementis J8Quod Venus audaci Nympheindignata licere Nympha. Accessit,telumque alia ab radice reuellit.
μr T Ee ait, & Maia genitum demittit ab alto. Gealtriae. ρ iri Vobis Mercurius Pater est,que candida Maia At syllenes gelido conceptum vertice fudit: