장음표시 사용
151쪽
contabulationis videbatur, tigna item, ut primo tecta extremis lateribus instruebant, exque ea contignatione rursus summam contabulationem storiasque elevabant. Ita tuto ac sine ullo vulnere ac periculo sex tabulata exstruxerunt, senestrasque, quibus in locis visum est, ad tormenta mittenda in struendo reliquerunt. X. Ubi ex ea turri, quae circum essent, opera tueri
se posse confisi sunt musculum ' pedum LX longum ex materia bipedali, quem a turri lateritia ad hostium turrim murumque perducerent, facere instituerunt cujus musculi haec erat sorma. Duae primum trabes in solo aeque longae distantes inter se pedes V, collocantur, inque eis columellae pedum in altitudinem V defiguntur. Has inter se capreolis molli fastigio conjungunt, ubi tigna, quae musculi tegendi causa ponant, collocφntur. Eo super tigna bipedalia injiciunt, eaque laminis clavisque religant. Ad extremum musculi tectum trabesque extremas, quadratas regulas IV patentes digitos, defigunt, quas late--S, qui super musculo struantur, contineant. Ita fastigato atque ordinatim structo, ut trabes erant in capreolis collocatae, lateribus lutoque musculus, ut ab igne, qui ex muro jaceretur, tutus esset, contegitur Super lateres
CAP. X. I. Musculum. De musculo, vide pariter tabulam aere ea Ialam et supplementum ad Hoem
Ithri tertii, ubi de turri. - Pedum Ut Codd. LOV. Dorvit et edd. nonnullae habent pedes. Alii pedibus. Pro x Lips. Pol rc. l. I, dial. 9,
p. 54 , emendatrix non male certe. I. Quadratas regulas Codex noster regius 768, et edd. Vetti h hent quiadratas teolus. 3. Sum lateres. M. omnes a decimo saeculo habent hanc vocem Pereompendium suP, vel stipe unde
difficile sit discernere ac legant
super, vel supra; inde varietas orta, sed levis est ista et miniini pretii difficultas nec eam tango, nisi quia indicat qua ratione grammatici hodierni saepe contendant de regimine Verborum, participiorum, adjectivorum, etc., et h. I. animadvertenda est alia varietas in Pal lino Odie : super lateribus. Unde affirmant iidem praepositionem a Per tam accusativo quam ablativo
152쪽
DE BELLO CIVILI LIB. II. 37eoria inducuntur, ne canalibus aqua immissa lateres di-lisere posset Coria autem, ne rursus igni ac lapidibus
corrumpantur, Centonibus conteguntur. Hoc opus omne,
tectum vineis', ad ipsam turrim perficiunt, subitoque, inopinantibus hostibus, machinatione navali, phalangis subjectis, ad turrim hostium admovent, ut aedificio un
XI. Quo malo perterriti subito oppidani saxa, quam maxima possunt, Vectibus , promoVent, praecipitataque muro in musculum devolvunt Ictum firmitas materiae sustinet; et, quidquid ineidit, fastigio musculi elabitur. Id ubi vident, mutant consilium : cupas, taeda a pice resertas, incendunt, easque de muro in musculum devol-Vunt. Involuto labuntur, delapsae ab lateribus longuriis furcisque ab opere removentur onterim sub musculo milites vectibus infima saxa turris hostium, quibus sundamenta continebantur, convellunt. Μusculus ex turri lateritia a nostris telis tormentisque defenditur hostes ex muro ac turribus submoventur : non datur libera muri
defendendi facultas'. Compluribus jam lapidibus ex ea.
re seruam adis Maxime et hoc e dem capite sum mu3culo. 4. Tectum ineis Lipsius proponit tecti mineis, sine auctoritate omdendo ius malit exponere latens 'se vineas. Sed mera est conjec
CAP. XI. I. Missius. Vectis, μοχλὸς ἐπιελπις, dicitur quod manibus percutiendo vehatur. Est enim palus e ferro sive ligno grandior, rusticis et fabris caementariis ad multa necessarius, ut hoc loco ad saxa promovenda uniri- . a. Ab vere remouentur. Illa abo aere in et cod. nostro et Pet et Nomio desiderantur proba tamen sunt. Ait Caesar cupas e muro devolutas in musculum cecidisse: inde fastigato tecto delapsas in terram: ibi ne flamina opus adureretur, longuriis remotas esse V ssIus. 3. L era muri defendendi facultas. Petrus iaceon vocem muri deis dam censet, quia non murus, sed turris oppugnabatur, quasi vero iam ante Caesar non dixisset hostes, in muro seque ac in turri, telis ommentisque ex turri lateritia ictos. Murum itaque defend non Potuisse, idem est ac si dixisset, eos, qui in
muro essent, se defendere non Potuisse.
153쪽
quae suberat, turri subductis, repentina ruina pars ejus turris concidit. XII. ars reliqua consequens procumbebat quum hostes urbis direptione perterriti, inermes cum infiitis' sese porta foras universi proripiunt ad legatos atque exertur libera muro defendendi facultas, quod vix latinum est Gruterus haec omnia habet suspectari male. CAP. XII. 1. Pars reliqua, etc. Ex codicibus omnibus et nostris,
hoc loco, cap. XII incipit; et primus antiquam lectionem restituo. Qui vero cap. x his verbis laudendum existimant, ita incipiunt
cap. XII : Tum hostes, turris mentina ruina commoti, inopinat malo turbati Deorum ira pereulsi, inlis direptione erterriti, etc. Gruterus
primus hac autologia ingratissima et a dicendi genere Caesariano Pro sus aliena offensus, haec delenda censuit, praeter verba Deorum ira
Perculsi, quae servabat Oudendor- pius vero longius processit, et ea ipsa verba quoddam monachorum commentum opinabatur: unde es
Bat: - Si quis inducati scit ut omnia deleanturo non me retinentem habebit. . In opti codd. ab eodem citatis absunt; nec ullius idem meminit qui illa ferat in nostris Pariter desiderantur, et in cod. 5768, videntur fuisse olim adsuta in adigine, sed deleta, ut glossam, ab
alio interprete. Haec vero esse tautologiam nemo inficias ibit, et primo repentina ruina jam legitur v. Praecedenti, et idem est quod nopinato malo. Deorum impereulsi, fab- est sententia, et nihi facis ad rem nam nullo modo de religione agebatur Porro minime verbis r dundat, aut turget Caesar: his de camsi non dubitavi ea velut inutilia etextu auctoris nostri rejicere, et Caesari nitorem suum perspicuitatemque restituere. I. Inermes cum infulis Nimirum sic antiquitus solebant ad placandos victores, quemadmodum sacerdotes et hostiae ad propitiandos Deos erant insulis circumdatae. Unde et infulae in glossis Isidori exponitur propitiat. De infulis glossae s. nostras onsolae, elamenta de anain modum mittarum facta. Festus esIm, futi sunt flamenta lanea, quissius -- cer te et hostiae, tempora cita o sius emendat orae laqueo metalam tur De sacerdotibus et hostiis notares; nam de sacerdotibus, Maro, AEn. l. x, V. 538:
Insula ui aurea recliminat tempora viva.
Et de hostiis, Geoaeg. I. III, V. 487:
Lanea dum nivea imumdata insula virea.
Nam vittae annexa erant insutis, et ideo, etsi non idem sint, ponuntur pro eodem De hostiis quoque Varro, t. VI, de ling. lat. ait Infulas distas amaret quo tamenta e laria, qtim αὐ--- infulae, infra hostiarum cornua velamenta erant. Credidit quoque cum Varrone Perottus infulas quasi inserulas dictas ab infra, nimirum quia vitta infra cornua pendebanti
aliger in las deducit ab in and
quod putat significare amitare aut velare. Non inde deduci patiar, g pipe suum primam habet pro e. Djψjtjgsui QOO J Ie
154쪽
eitum supplices manus tendunt. Qua nova re oblata, omnis administratio belli consistit, militesque aversi a praelio, ad studium audiendi et cognoscendi seruntur. Ubi
hostes ad legatos exercitumque pervenerunt, uni ersi se ad pedes projiciunt: orant, a ut adventus Caesaris X- spectetur captam suam urbem Videre, opera persecta, turrem subrutam citaque a defensione desistere mullam exoriri moram posse, quo minus quum Venisset, si imperata non sacerent, ad nutum e vestigio diriperentur Docent, si omnino turris concidisset, non posse milites eontineri, quin spe praedae in urbem irrumperent, urbemque delerent. maec, atque ejusdem generis comptinum infuda brevem inediam Scio subinde composita primitivi nat
ram amittexe sed huc non temere recurrendum. Ego ab Hetrusci petendam vocabuli originem arbitrer quibus pleraque sacra Romaniae pere Interea deducere non m te possis a φαλά, quod est ornamem tum capitis, aut a αλιος , quod assium nota nam infusa, inquit Isidorus, ast aseia Merdotatis ἄ-pitis adga in modiam diadematis. Inoossis Isidor mss. legitur : In MR-Motalis vitta, et admisistratio is disialis quihus verhis innuit maristratus et praesides prominetarum insalis solitos ornari. Unde in no- p. hood et Valent. . de m iuis, p. 56 Q Tam eonfutaritim --- , quam rinfecturin infatis om ularum Spartian in vit Hadriani, Post Maiarisama ρ feeturam filis ornatum Pannonia meisque
Urete. Ursinus ad hune Ioeum caesaris ait, infulas Graecis voearita ηριου κλαλυς Sed nae ille paraphrastem, imo prorsus oblitum m. retis egerit, qui, ubi inara
eo scriptore Murrat επηρι- κλα- λο mentio, vertere velit infulas. Μulto praestitisset dicere στέμματα Graecia vocata: nam eam Me insulae;
si hine in glossis Philox δεμιαν,
quo hic assilienses, insulis usus dieitur apud Hom. l. I, V. 14, Chryses sacerdos, quum Agamemnoni supplicatum venit: Σειμασνr ἔχω. 4 χερσὶ, ἐκχεολω
mi Eustathius ait, cum e Tonauecessisse, ut majestate et meren
tia Apollinis moveretur, erius e Ponam habehat Chryses quales la dere nefas erat unde Virgilius n. lin. II, vers. 429
.... . Ne te tua Iurima Panthere.
3. Quinum medae Codd. nostri et viii permulti quin se rinia ,sin sensu unde machen reximia vocem se vel P excidisse, et forsitan utramque servatidam quin se spe praedae in urbem irrumerent. At se irrum ere in urbem quis un
155쪽
ra, ut ab hominibus doctis', magna cum misericordia
XIII. Quibus rebus commoti legati milites ex opere deducunt, oppugnatione desistunt, operibus custodias relinquunt. Induciarum quodam genere misericordia facto,
adventus Caesaris exspectatum nullum ex muro, nullum a nostris mittitur telum ut re consecta, omne Curam
et diligentiam remittunt Caesar enim per litteras rebonio magnopere mandaVerat, ne per vim oppidum MPugnari pateretur ne gravius permoti milites, et desectionis odio, et contemptione sui, et diutino a re omnes puberes interficerent : quod se facturos minabantur aegreque tunc sunt retenti, quin oppidum irrumperent; graViterque eam rem tulerunt, quod stetisse per rebonium, quo minus oppido potirentur, Videbatur. XIV. At hostes sine fide tempus atque occasionem
fraudis ac doli quaerunt interjectisque aliquot diebus',
4. Ut ab hominuus iaetis. Tanta
erat eorum doctrinae sama, ut nobilissimi Romanorum discendi si dio, pro Atheniensi peregrinatione,
Μassiliensem susciperent, Strabonis aetate, qui ejus rei autor est, I xv. Item Cicero in oratione pro Flacco, c. 26. Holman doctos interpretatur homines doctos, doc
tos ad id ministerium. At luce clarius est hoc Ioeo agi de facundis
hominibus missis ad commovendos Caesaris legatos. CAP. XIII. I. Omnes curam et dii Mntiam remittunt. Et hoc loco gravis ter reprehendendus Trebonius, qui quummassilium perfidiam jam e Pertus essetilium enim piscedenti, C. 36, eodem tempore quo legati Massiliensium profitentur eorum
stare ae neutrum eorum consta alterum
adjuturos, Domitius Pompeii Iegatus
cum classe in portu recipitur', n, hilominus h. l. milites Curain omnem et diligentiam remittere Patis tur. Error iste rarissimus, et aliis ducibus documentum, nesemel decepti, hostibus fidem hineant. Gesar per luteras. Vidimus v. 7, not. I, quas ob causas Nasidius Μassilienses in medio conflictu cum sua classe deseruit, scit quia Pompeius non tanti existimabat, siliae oecupationem ut Pro ea Seman da classis suae salus in discrimen veniret. Contra Caesar, Portum suis coeptis utilissimum, omni arte se
vandum judicabat, unde litterae ad Tribonium , quae tamen damna, quae attulerat negligentia Trebonii,
156쪽
nostris languentibus atque animo remissis, subito meridian tempore, quum alius discessisset, alius ex diutino labore in ipsis operibus quieti se dedisset, arma vero omnia reposita contectaque essent, portis se soras erumpunt', secundo magnoque Vento ignem operibus inferunt. Hunc sic distulit ventus, uti uno tempore agger, plutei testudo, turris, tormenta flammam conciperent', et prius haec omnia consumerentur, quam, quemadmodum accidisset, animadverti posset. Nostri, repentina ortuna permoti, arma, quae possunt, arripiunt: alii ex castris sese inci
tant fit in hostes impetus; sed muro sagittis tormentisque, fugientes persequi, prohibentur. Illi sub murum se recipiunt, ibique musculum turrimque lateritiam libere
diebus. Unde eget. I. IV, c. 8 Θω negligentia inter nerit, paribus laesidiis subis ne obsidentes; nam ire
edo, io somno, etc. I. Arma Nero omnia re osita On
tereaque In Pal. et Bovars est conjectaque, sed male Εditt.ROm.. n. Amalae corrupte etiam TePraesentant contemptaque L nam militum arma, si quando otium esset, reponi et contegi solita adversus pul- rem, i res, aliaque id genus. Imo in Tacito legas Imist. c. 38: erire deinde armamentarium jussit, ea ta statim arma sine more et ordine sitim, etc. Caeterum id semper non tactum videtur nam haud dubie repentino eas noxium quando leriter arma capienda. Itaque -- do sua quemque sede militem arma recondidisse. egi ver etiam in itinere solent; unde Caesar ipse ait libro II, B. G. c. a Te oris tantanis exiguitas, etc... Sed superge orem elaram prohare alii exemplaeollegerunt. Voss. 3. Portis se foras e sunt L cutio rara, sed firmata auctoritate
Aut ubi a clueam densa intε nuhila ae Diversi erumpent radii
Vid. quoque Drahenti ad Silium
XII, V. 439. 4. Flammam conci rent. Recte ex nostris eodd. 4768 a prima manu'. At editiones veti nonnullae et cod. R. Ano acci erent rus Eliensis eo rimnent quam lectionem valde pro-habat Clarkius genuinam existimans, fretusque loco metamorph.
I. II, Io: Corripitur flammis, ut quaeque altiarinis tenua.
At latine dicitur flamma Ore*i, minime flammam corri ere optime igitur Vulgatam defendit avis.
Ignis eorri re dicitur matertam, quae contra concipit flammam Ovid. Μetam. l. I, V. 44 :
Νε et saee tot ab iminua aether Coneiperet flamma ....
Idem alibi passim et Senec. Here. t. 484,
Et Elaeum nemua Suscipiat ignia
157쪽
incendunt. Ita multorum mensium labor hostium perfidia, et vi tempestatis puncto temporis interiit. entaverunt hoc idem mssilienses postero die eamdem nacti tempestatem, majori cum fiducia ad alteram turrem aggeremque eruptione pugnaVerunt, multumque ignem intulerunt. Sed ut superioris temporis contentionem nostri omnem remiserant, ita proximi diei casu admoniti, omnia ad defensionem paraverant. Itaque multis intersectis, reliquos insecta re in oppidum repulerunt. XV. rebonius ea, quae sunt amissa, multo majore studio militum administrare et reficere instituit. Nam ubi tantos suos labores et apparatus male cecidisse Viderunt, induciisque per scelus violatis suam virtutem irrisui fore perdoluerunt, quod, unde agger omnino comportari Posset, nihil erat reliquum omnibus arboribus longe lateque in finibus assiliensium excisis et consectis, aggerem
s. Sed ut superioris te Oris comtentionem, etc. Locus videtur in mendo cubare Legit ri Hotomamnus: Sed ut Veriori dis contanti nem, etc. 'Propius ad Vestigia recepta lectionis reponendum arbitror: dutu eriori tempore contentionem.
Superius tempus vocat id, quod a ficta assiliensium deditione flux
rat, qua facta, omnem contentionem remiserant Caesariani. At hanc sane conjecturam a Pet. Ciaoconio Praeoccupatam esse jam video me autem minua feliciter rem gerit, quum Paulo Post reponat ristini diei easti; locus enim medicina non indiget. Prorimum est quod proxime praeteriit Terent Eunuch acti, M. 3, V. 39:
Ubi monatus qui , inquit, non vidisse diri proximis, praeteritis intelligimus et proxima enim nobis aut praeterita aut futura sunt. Cita
s eris, nocte efferia, ubi fueris. . . .
Noster quidem lib. IV, B. G. o. 14, dixit, mistini disi perfidia sed haud
necesse est, ut scriptores eodem -- do semper loquantur, quod quum in animuin non revocarent eritiei, saepe contra quam monet parsumi
6. Omnia ad defansionem. Et ipse quoque Daris. nivησε τοι - τα, quum VocemIam intrudere nititur, ut secunda pars phrasis aptius priori respondeat, Sed ut, etc. et quum Parminia revocet, haud absurduinerit hanc quoque nostram ipsi in
158쪽
novi generis atque inauditum ex lateritiis duobus muris,
senum pedum crassitudine, atque eorum murorum
contignationem sacere instituerunt , aequa sere latitudine, atque ille congestitius ex materia fuerat agger. Ubi aut spatium inter muros, aut imbecillitas materiae postulare videretur, pilae interponuntur, transversariari, gna injiciuntur, quae firmamento esse possint: et, quidquid est contignatum, cratibus consternitur, cratesque luto integuntur. Sub tecto miles, dextera ac sinistra muro tectus, adversus plutei objectu, operi quaecumque usui
CAP. XV. I. Omnibus arboribus.. auerem nori generis. Novi generis, quia non ut alii, ex toto solidus, sed cavus, vacuus, in vicem Castelli aut receptaculi habetur.
Duobus muris senum pedum crassitudine. Murorum uterque se erat Pe
dum crassitudine, et inter utrumque spatium erat vacuum, quod tegeret contignatis, Mn assem,ive de solioes en forma de planeher. -
fera latirudine. Ita edidit Io-κμ. Maliger; et habent editt. Vett. praeter Stephanianam item nostri etad B R., et, ut probabile tam dum est, fere omnes alii, etsi u-dendorpio et caeteris eritieis nullam sere mentionem de membranis habere placuit. Sed Davis. Primus, ex editione Steph. proposuit astit in quia c. I hujus libri, Caesar de priore aggere locutus, ait: Myerem in altia ludinem edum LXXX extruxit unde quum h. l. agger posterior priori inparetur, colligit legendum esse
altitudine, non Miuudine ei contra-
diei Clarh. Sed Iustus Lipsius, in
Poliorcet. eadem de causa, qua Boisius, praeserebat altitudine; et his assentituri end p. maximum enim momentum constitisse ait, non in latitudine, sed in altitudine, qua moenium hostilium altitudinem possent sequare hinc in .,
c. seq. , quum Pene i ediscata in muris. . . maenia viderent unde liquido patet, altitudinem, non latitudinem esse scribendam Vera sane omnia haec esse videntur, sed sine auctoritate.
Serva igitur latitudinem et intellige hunc aggerem fuisse priori parem latitudine et forte altitudine ipsa
et longitudine aequalem. - Congestitius. ΜSS. Hiens. .R. Angi.,Ursin., Scalig. PetaV. Leid. pr. et noster R. 5764, ita habent. Rectius certe: nam hanc vocem exhibent Vitruv. et Columella Sic importatilia jumenta B. G. l. IV, c. a. Vulgata et no terra 68, muratus. a. ut Μelius quam autem quod offert vulgata lectio. - Spatium inter muros. Id etsi non definiatur,
ingens esse debuit, quod conjicitur
ex interpositione pilarum. Imbe-eillitas materire. Videlicet contignationis. Porro duo tantum muri erant, unus dextra, alter sinistra; pars anterior pluteis cratibus defendebatur, ut patet, his, Gersus
159쪽
sunt, sine periculo supportat. Celeriter res administratur: diuturni laboris detrimentum solertia et Virtute militum brevi reconcinnatur': portae, quibus locis videtur, eruptionis causa in muro relinquuntur. XVI. Quod ubi hostes viderunt', ea, quae diu longinque spatio refici non posse sperassent, paucorum dierum opera et labore ita resecta, ut nullus perfidiae neque Tmptioni locus esset, neque quidquam omnino relinquer tur, quo aut vi militibus, aut igni operibus, noceri posset eodemque exemplo sentiunt, totam urbem, qua sit aditus ab terra', muro turribusque circumiri posse, Sic, ut ipsis consistendi in suis munitionibus locus non esset, quum paene inaedificata in muris ab exercitu nostro moenia Viderentur, ac tela manu conjicerentur, Suorumque tormentorum usum, quibus ipsi magna permissent, patio propinquitatis interire parique conditione ex muro
3. Reconcinnatari Codices omnes habent reconciliatur. Noster cod. R. 5768: breuiore conciliatur, mendose; unde conjicio genuinam lectionem fuisse breri conciliatur et sic explico: detrimentum acceptum brevi resareitur, reparatur, quasi in gratiam et honorem pristinum redit; -- taphora audax petita in amicitia quae suspiciones et querelas inter amicos ortas reparat. Eadem expli-eatio dabitur vecti reeonciliatur, quod habent caneri omnes codd. At critiei, hac metaphora offensi,
reposuerunt reconcinnatur cincinnare est apte componere, υτ οεω.
πυvτtis , συσκευα o, quo verbo usi sunt frequenter Plautus, et Cicero, Epist ad Quintum fratrem I. II 6: reconcinnare igitur rursus, denuo componere, ideoque reparare, reficere, resarciri. Non male, sed sine auctoritate. CAP. XVI. r. Mod ubi hostes, derarit Leid. sec. Sed ubi Nostri codd., Quod At, ut observarunt M nut et Ciaeeon. quod in compositione eamdem vim obtinet. a. Qua sit adsitus a terra. Μale Vulgata distinetionem posuit post vocem aditus. - Circumiri. Idem est quod circumcingi. Ita codd. --nes at olmano Placuit circum-niri, quod Clarhius recepit in sua editione Auctoritas codd. Praestat. Parne ed eata. . . seria Moenia Romanorum lateritia, ut vidimus, e . Praecedenti, ita Prope muros urbis structa erant, ut eos sere tam gerent. Vulg., inaedificata. Morumque tormentorum usum, etc. Id ipsum Lucan sic describit,d. III, V. 477.
Quae pri is ex longo nocuerunt missae reoeasu, Iam post terga cadunt , nee Graiis gemere iactumsAut aedis Iahor est langinqua ad tela parati Tormenti mutara modum
160쪽
ae turribus bellandi data, virtute se nostris adaequare non posse intelligunt ad easdem deditionis conditiones
XVII. Μ. Varro in ulteriore Hispania, initio, cognitis iis rebus, quae sunt in Italia gestae, dissidens Pompei,
ni rebus, amicissime de Caesare loquebatur se praeoccupatum sese legatione ab Cn. Pompeio teneri obstrictum fide necessitudinem quidem sibi nihilo minorem cum Caesare intercedere neque se ignorare, quod esset ossicium legati, qui fiduciariam operam obtineret, quae vires suae, quae Voluntas erga Caesarem totius provinciae. Haec omnibus serebat sermonibus ; neque se in ullam partem moVebat Postea Vero, quum Caesarem ad vissiliam detineri cognovit, copias Petreii cum exercitu Afranii esse conjunctas, magna auxilia convenisse, magna esse in spe atque exspectari , et consentire omnem citeriorem provinciam quaeque postea acciderant, de angustiis ad Ilerdam rei frumentariae, accepit; atque haec ad eum latius atque inflatius Afranius perscribebat se quoque ad motum sortunas moVere coepit.
eram. Non ei propriam provinciam senatus decreverat, sed Vioa
rium sibi elegerat Pompeius ut Limini de Pomeri et Ladministrat par fideleommis', sic postea, lib. de heu. Alexandrino, c. ad vocat ducimr- Arsinoes regnum, quod non erat hujus reginae proprium, sed Ptolemaei Sie Livius, i. xxxxx, 38: Philimus magis de Argis quam de C rintho sollieitus, optimum ratus Nabidi
eam La dammoniorum tyranno velut f etariam dare, utiletori restitueret. o. Unde intra est, ut servat
salus, Ciaeconii ingenuitas, qui ignarus, quae esset opera Muciaria, corrigere voluit aereiarum proνιν
a. Ferebat. Ita nostri codices et opit Oudendo . Ast alii et edd. Vettore rebat quod placuit Hotm. Fretius m. in indice Q. Curtii, vult ser ait Nihil mutandum: fer bat, i. e. distitabat, prae se serebat, et ubique in ore habebat: quo sensu
frequens est hoo verbum P. Tacit. 3. Magna esse in m atque ex-Fectari mora, scit auxilia. - spectari. Vulgata habet eispectatione. Unde hanc lectionem acceperint nescitur; nam codd. haboni eram tari. - Latius. Alii elatius. Contracodd. - Seque ad motum fortuna m