Amatoriae narrationes Plutarchi Cheronei, Angelo Politiano interprete

1쪽

dulso Collanucio Pisaurensi iureconsilio. S. D. P.

Emini te cu Alaxandri Aphrodisti proin/m mala, quae nos e graeco nuptime sumus in/' terptati, lectitares, eius nouitate fibulae de/lestatim, quae Erinnyn furiam a cupidine amata const .

fingeret,quoniam peruerse quidam nimiu, ut ipse in/quit impiet amarint . e cum quaedam Plutarchi

maioriae narratiuncuta in manus incidissent, quae id ipsim perspicue declararent, eas tuo nomine subcuiuis horis latinas feci.qui enim tibi negare,quod tam amanter, tam ingenuereres, ut tibi aliquia e*aeco breue egregi P transferiem Huod amoris nostri monimetum,ac pignus extaret ξ re,ut Catullus est,habe tibi hoc quicquid est libelli, ait hoc nunc quidem,alia culicebit Tu uale,& princim mi uirtute benignitates fruete, nos conceta nobis a Laurentio Medice sella/no octo, uel his temporibus fruimur. neq; enim uir ille aureus passus est, ut musis nostiis, quae in suo gremio creuerint, aut uestra ista classica alit pestilentiae fiagorcinaveret.Felabsilinus6exul Mcccclxxviiu

2쪽

RIAE NARRATIONES ANGELO POLITIANO INTERPRETE. N Aliarto Boeotiae urbe, puella quaeda fuit

i Diana praecelles Aristoclea nomine Theo manis cuiusdam filia.Hanc duo amabat tu uenes Strato Horchomenius, S OGhenes Ahartius. Ditior Strato erat, multom magis puellae amore incensus. Nant eam forte fortuna in Lebadia uiderat, cum sese illa in Hertyna fonte commodum perlueret. Erat enim Ioui regi laciam cistam latura.Incertus quid age ret Theophanes, metuebat enim Stratonem, ut qui deophus,& genere omnibus ferme Metiis anteiret, Eius optionis Trophonium consulere cogitabat. At Strato. cum a uirginis domesticis, magis ad sese illam, qua ad c sthenem vergere persuaderetur, operam enixe da bat,ut puellae ipsi coniugis optio daretur,ut uero Theophanes palam omnibus, natam interrogauit Eam Callisthenem maluit,Continuo apparuit iniquissimo Stratonem animo tulisse. post biduum igitur Theophanem. Callisthenem* adiit affirmans uelle se amicitia aduer sus eos initam seruare, tametsi nuptias deus sibi aliquis inuiderit.laudat illi cimi ad nuptiarum epulas uocat. Magnam uero is sociorum,ac ministrorum instruit manum,eos omnis inter ipsam turbam altu alibi disperses, ac ueluti latentis esse jubet, donec puella de more ad sentem qui Cnis,sta uocatur, descenderet,ut uidelicet nympharu sacris,quae protelea uocet,Operaretur.

3쪽

Tum ficto impetu, quilis insidiis remis dispositi piae

iam corripiunt. Ibi eam Strato ad se trahere, Callisthenes contra,ut decuit,retrahere adscitaem dc utriliis Brit,pro se quiis obnixe agere, donec puella inter repu/MItium manus dilacerata, exanimata' est Callisthe/nes igitur cotinuo ex omnium sese oculis similiti Nempostea compertum cuiquam, interemerit ne se,an ero fugias Boeotia exularit. Strato autem in omnium cospectu supra ipsam uirginem morose iugulauit. .

Cum Phydon quidam peloponnesioru principatu

insidiaretur,argimmo urbem, quae sita patria esset, reliquis omnibus imperitare uellet, dolum primo coryn nisis intendit.Misit enim qui ab eis mille adolescent' cum aetatis uigore,tum sertissim praestantes peteret. Mittuntur igitur Dexandro duce, cum stam in animo haberet Phydon,insidiari sis,ut corinthum imbecilliorem effceret Eam suo arbitrio uteretur. Id enim unum totius Peloponnesi ueluti propugnaculum esse intelli gebat,rem omnem cum sociis quibusdam comunicat. later eos,&Abron ciuidam fuit Dexandri hospes,sset insidias aperit.quo eflectum est,ut ante insidiarum tempus Corinthum omnes incolumes discesserint.uestiga/hat Phydon eius arcani proditore, omniq; in id cona

tu incumbebat. Metuens uero Abron una in conii

ac domesticis, Corinthum migrauit. Atm in Melino, qui uiciis est agri Corinthii ,habitauitIbi & filiu susce pit cui a loco nomen Melisso filii. huius autem Melissifilius filii Actaeon, forma pariter, alip modestia in eraequalis ac SemEum qua plurimi amarui,sed omniu

4쪽

dentissime Arch exHeraclidam genere, qui cimidiuitiis, tum potentia Corinthiis omnibus anteibat. Itcum persuadere adolesceti frustra tentasset, ad uim animum adiecit. Prosectus igitur comesabundus ad Me/Ius aedes,amicorum,ac domesticorum magna stipatus

interua,puerum abducere tentabat. nitente igitur patre, aque secum,&uicinis,qui concurrerat, miserum illum ad se retrahentibus, in repugnantium manibus

Actaeon discerptus est. Ita domum quiso digressi. At Melissus pueri cadauer in forum illatum, miserabiliter ostentare,Simul suppliciu de sceleris authoribus efffugitare. Miserabantur quidem omnes senem, praeterea tamen agebantnihil. Cum ital re infecta domum re/disset, seruato celebritatis isthmiacae tempore, conscenso Neptuni templo, Bacchiadas implorabat, pa triis sui Abronis beneficia comemorabat, inuocatiis diis, praecipitem sese de teplo iecit Haud multo post, aestius quidem ingens,ac pestiletia urbem invadit. Consultum igitur de ciuitatis salute oraculu respondit, e ptuni illam esse iram,non quieturam donec Actaeonis mortem uindicarint.His Archias auditis,Nani3 is orasculo intererat, Corinthum quide minime rediit, Sed in Siciliam nauipraevectus, Syracusas condidit. cummibi duas filias suscepisset a Telepho cuius florem aetatis decerpserat, quil in Siciliam secum nauigarat,per insidias est interemptus.' Vir pauper Soedastis nomine, habitabat in Leuctris,

qui est Thespiensis agri exiguus pagus. huic filiae duae fuer Mippo,& Miktia,sive,ut quida sunt, Theano.

5쪽

8t Euexippa. Erat aute Scedasus uir probus,ato aduer sus hospites pelliumanus, tametsi ille haud quaquam multa possidebat.Cum ad eu igitur duo Spartani ado lescentes accessissent perlibeter accepti sint. Exarsero illi uti ginum amore,quis minus quid auderent, Sce/ diu probitate prohibebantur. penexerunt igitur in Pythonem, quo uidelicet iter instituerant,consultis, ut res tulit deo,domum regrediebantur sectis per Boeotiam itinere, in Scedasi rursus domum se recipiunt. Is forte fortuna peregre aberat,sed eius filiae eos de more accipiunt, qui cum puellas incustoditas offendesciit. uim in eas faciunt, quas cum supra modum excepta c5tumelia sese miseras affli lantis uiderent, ambas interficiunt,iactiis in puteum cadaueribus,abeunt. Reversus Scedasus, puellas quidem nusquam uidet,omnia uero. qitae relicta a se forent salua offendit.incertuis diutius xenam omnium pristitit, dcxaec admurmurate catella, & nunc ad se cursitante runc ad puteum frequentius redeunte,coniecit id,quod erat,atque ita silaium corpora extraxit. Cum uero ei uicini dicerent, uidisse se, qui eius domum pridie eius diei ingrederentur,lacedaemonios illos, qui &superioribus diebus apud eum ipsum diuertissent, transamam ab iisdem facinus Proculdu/bio intellexit. Nam & superioribus diebus laepe ipsas puellas laudabant,quim eas desponsaturi essent beatissimos praedicabant. Lacedaemonem iram proficisci sta ruit, remo omnem ad Ephoros define. Sed cum ad Argivorum peruenisset agrum noctu praeuentus indi/uellario restitit. Ibi de senem aliu o dit Oret ciuem, i

6쪽

quod in Estiaeatide agro, oppidum est. quem cum, &gcmentem,&lacedaemonios diris agetem uideret, in terrogauit,Ecquona is malo a hacaedemoniis esset act/ctus. Narrauit ille sciditum se esse Spartanoru ditioni, missum uero in Oreum, qui magistratu fungeretur Aristodemum, omni prorsus crudelitate, at u iniquitate

usum esse.Nam cum,inquit,filium meum amaret, mi

precando quicquam, pollicitandis essiceret, ad uim conuersus,eum de palaestra rapere aggressus est, prolii hente uero id palaestrae magistro ac nonnullis adolescetibus opem feretibus, statim quidem Aristodemus di gressus est. Didie autem ingructa triremi adolescen tem rapit, alip I ulterius litus transuectu uiolare nititur, fortius* rei istantem gladio iugulat. Tum in Oreum regressiis conuiuiu celebrat. Ego uero interim facinus indignit audio, natissi corpus humi mando, Tum Spartam contendo, remo omnem Ad Ephoros defero,cuius illi rationem prorsus nullam habuerunt. His Sceda/sus auditis,uehementer perturbatur.Nam & sui ratione inullam habitum iri existimabat. ita uicissim hospiti sua calamitatem narrat. Cohortatur ille ne ad Ephoros accedat, sed in Boeotiam redeat, liberis p suis tumu lam condat Minime id tame Scedaso persuadet. Per git igitur Spartam, atque Ephoros couenit. Neglemas ab his Reges adit. Mox populares singulos ambiens,

suam calamitatem conqueritur. Quae cum omnia seu stra cecidissent. Tum uero Scedasus mediam per urbe curiere, manus ad solem tendere, tum serire humum,

farias inuocare, postssi haec omnia sibi morte costiuiti

7쪽

Ηaudinulto igitur post, mas lacedaemotui dederim

Nam cum uniuersae graeciae imperitarent, omniis ur/hes praesidiis firmassent, ebanus Epaminudas,quot quot suae urbis praesidiu tenerent, ad unum trucidauit. Usurgentibus uero in bellum lacedaemoniis, occur thebani ad leuctra, loci uidelicet auspicium captantes. Nam & antea eo ipso loco libertatem recilperarat,quo uidelicet tempore Amphictyon a Sthenelo in exilium pulsus,in thebanomm urbem confugit,qui cum chalcidenses uestigales fecisset,iributi Imunes thebanos res didit quippe qui Chalcodontem Euboeensium regem intersecerit. Fusi igitur, caesim ad uniam lacedaemonii omnes ad ipsum natanim Scedas monumetum ferunt autem priusqua in pugnam prodiretur, Pelopidae uni ex thebani exercitus militibus, signis quibusdam, quae aduersa putarene, exterrito Scedasum I somniis uisum, qui bono esse aio iubet et.uenire ara leuctra Lacedaemonios suppliciu sibi,siliis natabus,persoluturos,simulo iuberet, ne ante in pugnam prodirent, qua equi candis du pullii qui paratus afforet,ad uirginu sepulchru im molaret. Pelopida uero militatib. adhuc in Tegea lacedaemoniis misisse in leuctra dicut, qui de eo sepulchro

anquirerent,rem omni ab Idigenis c5perta optima imbum spe,eduxisse exercitu, at δε ita uictoria reportasse. Phocus Boeotius quidem genere erat, utpote ex

tisante. Vnicam hic filiam habuit forma,atque mode stia praecellentem . Diginta illam Boeotioru primarii adolescentes, or tibi quisque postillabant Phocus

uero alias ex aliis, nuptiarum moras nectebat, metuens

8쪽

uidelicet, ne qua uis in Tetur. postiem' rogantibus. illis Pythium dixit eius se optionis consulturum. id illi auditum aegerrime tulerunt, Phocum* ipsum facto

impetu interemerunt. In ipso autem tumum fugitans. puella, agros errabat, sequebantur uero adolescen tes . Sea cum ea in agricolas incidistet, qui triticum in . area coaceruarent,salutem per eos consequuta est. ν tueriit enim ipsam agricolae in tritico, at* ita a per sequentibus transnissa est. Quae cum euasisset,celebri tate,quae Boeotiis omnibus communis foret obseruata Coroneam profecta,ad Itoniae Mineruae aram supplex consedit.Ibi porcorum iniquitate narras nomen limul cuiuis,ac patriam edocebat.Μiserabatur itaq; Boeotii puellam.at 3 adolescentibus flaccensebatur.Ei uero,cuhaec audissent in orchomenum confugiunt a ciuibus repulsi ad Hippotas abierut,qui uicus prope Heliconem .mter Thebas, & Coronea situs erat. Ab his igitur susce/ptisunt. Post haec mittunt Thebani. qui Phoci interse thores sibi dedi postulet. Quod ubi minime impetrat,

bellum eis Thebani una cum caeteris Boeotiis Imerunt. Eius belli imperator Phoedus fuit, qui tum Princeps Thebanorum erat. pugnato igitur uico munitissimo, quil intra ipsum erat, ad extrema sitim redactis,com/prehensos phoci interfectores c5buriit,indigenas uero os in seruitute abducunt,dimilis moenibus, ac do mibus agru Thebani iter se Coronei 3 cliuiserunt Fert uero nocte ipsa, quae Hippotaru captiuitate pcesserit, uoce saepius ex Helicone audita, quae diceret, adsum. procos autem triginta uoce illam, ut quae phoci esset,

9쪽

unduisse.Qini uero die ad belltim prodimant, monua mentum senis,quod in Lisante foret, Croco fluxisse tra ditur. Phaedo autem Thebanorum Principi,atm Impe ratori a pugna redeunti nuntiatum, filiam sibi natam, quam ille,accepto auspicio Nicostiatam appellauerito Alcippus genere quidem lacedemonius erat, ducta luero Damocrita uxore, binos ex ea foeminei sexus libe ν ros suscepit. Is cum & optime ciuitati consuleret, & ea ageret,quae esse e Rep. intelligeret, Inuidiam in se eorti concitauit, qui aduersas ei partis in Rep. fouerent, a

quibus falsis krmonibus persuasi Ephori, uelle Alcip/pum leges dissoluere,exilis ru mulctarunt. Exivit ille

quide Sparta. Damocrita uero trior, quae se uiro comitem una cu filiabus praebere uellet,prohibita est. Quinde eius hcma publicarunt,ne dos uirginibus supesset.sed cum nonulli puellas sibi ob paremam uirtutem uxores postularent, Aratus cosulto ab inimicis prohibiti sunt. uxores illas accipere, quippe qui de ipsarum matre uo tum dicerent auditum ut sibi qua Myssime liberi ex natabus orirentur, qui patrem uindicarent. Cum igitur indecunm Damocrita impugnzuetur,comunem quandam totius populi celebritatem obseruauit, ad quam

mos erat,ut una cu uirginibus, domesticiis omnibus, atm MAntibus mulieres conuenirent. quae uero ex nobilitate essent seorsum ipsae a caeteris,in magno quodam, androne pernoctabant. Ibi illa gladio stib uestem accincta, comites secum filias educit, Ninuo in templum

proficiscitur, obseruatis tempore, quo omnes my sterio interforent, cum occluta fores essent, magnam

10쪽

lignorum uim ad eas e stipauit, quippe quae ad munum,praesto p forent ad sacrorum usam Gliecta. mignem immisit, accurrentibus autem auxilio uiris filias ipsa suas, tum sese ipsam Damocrita gladio interfecit.

Uuapropter cum minime haberent,in quos iram effin cieret, extra fines damociitae, natarui corpora proii ciunt.Quamobrem irato deo ingens ille traditur Lacedaemone terraemotus extitisse.